Планетологами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эта фраза взята из доклада, представленного Генеральной Ассамблее МАС в 2000 году планетологами Аланом Стерном и Гарольдом Ф. Левисоном. |
The phrase stems from a paper presented to the 2000 IAU general assembly by planetary scientists Alan Stern and Harold F. Levison. |
Термин солнце используется планетологами для обозначения продолжительности солнечного дня на Марсе. |
The term sol is used by planetary scientists to refer to the duration of a solar day on Mars. |
Однако есть надежда, когда союзник Каэрвека Джолраэль предаст его по настоянию планетолета Тефери. |
There is hope, however, when Kaervek's ally Jolrael betrays him at the urging of the planeswalker Teferi. |
Она привлекла постоянные исследования со стороны планетологов и климатологов. |
It has attracted sustained study from planetologists and climatologists. |
Планетолог Дэвид Дж. Стивенсон предложил отправить зонд к ядру в качестве мысленного эксперимента. |
Planetary scientist David J. Stevenson suggested sending a probe to the core as a thought experiment. |
Игрок берет на себя роль образца инопланетного гуманоида-планетолога, известного в игре как путешественник, в неизведанной Вселенной. |
The player takes the role of a specimen of alien humanoid planetary explorer, known in-game as the Traveller, in an uncharted universe. |
Происхождение воды на Земле является предметом многочисленных исследований в области планетологии, астрономии и астробиологии. |
The origin of water on Earth is the subject of a body of research in the fields of planetary science, astronomy, and astrobiology. |
Точность используется в сравнительной планетологии для выражения аналогии между земным участком и целевой внеземной поверхностью. |
Fidelity is used in comparative planetary science to express the analogy of a terrestrial site to a target extraterrestrial surface. |
Вы, ребята, тоже занимаетесь планетологией и астрогеологией ? |
Do you guys also cover planetology and astrogeology ? |
This has created a puzzle for planetary scientists. |
|
Другие планетологи, опираясь на косвенные признаки, выдвинули гипотезу о том, что под поверхностью Плутона есть океаны, — точно такие же океаны существуют и на некоторых спутниках Юпитера и Сатурна. |
Others venture that there could be signs of a subsurface ocean like those believed to exist within some of the icy satellites of Jupiter and Saturn. |
За полвека изучения планет Солнечной системы астрономы-планетологи уже привыкли к сюрпризам — к наличию действующих вулканов на спутнике Юпитера Ио, «плетеных» колец на Сатурне и т.д. |
Everyone is only too aware of the many surprises from half a century of planetary exploration, from active volcanoes on Jupiter’s moon Io to braided rings at Saturn. |
В 2009 году группа планетологов из Лаборатории реактивного движения НАСА выдвинула возможные проекты орбитального аппарата урана на солнечной энергии. |
In 2009, a team of planetary scientists from NASA's Jet Propulsion Laboratory advanced possible designs for a solar-powered Uranus orbiter. |
Напротив, планетологи принимают функциональное определение почвы, чтобы отличить ее от горных пород. |
In contrast, planetary scientists adopt a functional definition of soil to distinguish it from rocks. |
В дополнение к этим событиям планетолет Тефери стал причиной того, что его остров исчез из существования почти на 200 лет. |
In addition to these events the planeswalker Teferi has caused his island to disappear from existence for almost 200 years. |
По мнению планетологов, очень давно более плотные вещества на Церере отделились от более легких и опустились в ее центр, сформировав ядро. То же самое было с Землей и прочими планетами. |
As happened inside Earth and other planets, planetary scientists think that long ago, the denser material in Ceres separated from the lighter material and sank to form a core. |
Планетолог и астробиолог из Лаборатории реактивного движения НАСА в Пасадене (Калифорния), Хэнд входит в команду новой миссии по исследованию Европы — аппарата многократного облета Европы (Multiple Flyby Mission). |
A planetary scientist and astrobiologist at NASA’s Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California, Hand is on the team for the new Europa Multiple Flyby Mission. |
«Шансы довольно неплохие», — считает Майк Э’Херн (Mike A’Hearn), планетолог из университета Мэриленда и член научной группы миссии Rosetta. |
“The chances seem reasonably good,” said Mike A’Hearn, a planetary scientist from the University of Maryland and a member of the Rosetta science team. |
Однако по-настоящему планетологи мечтают о том, чтобы отправить на комету пробную миссию с возвращением: они хотят отправить туда космический аппарат, который смог бы взять кусочек кометы и доставить его на Землю. |
But what comet scientists would really want is a sample return mission: Send a spacecraft that could grab a chunk of comet and send it back to Earth. |
Путаница считалась нежелательной из-за статуса планетологии как области, тесно связанной с геологией. |
Confusion was thought undesirable due to the status of planetology as a field closely allied to geology. |
К весне 1989 года, получив степень доктора философии по астрофизике и планетологии, Стерн уже стал подумывать о том, как бы постараться убедить НАСА в том, чтобы послать космический аппарат к девятой планете — Плутону. |
By the spring of 1989, with a new Ph.D. in astrophysics and planetary science, Stern was already thinking about how to get NASA to send a mission to the ninth planet. |
А планетологи получили, наконец, ответ на один из самых старых и основополагающих своих вопросов: может ли жизнь существовать на Марсе? |
And planetary scientists have an answer, finally, to one of their oldest and most fundamental questions: Could Mars support life? |
Поэтому планетолог Джонатан Люнайн (Jonathan Lunine) предлагает НАСА отправить экспедицию под названием «Поиск жизни на Энцеладе» (Enceladus Life Finder, ELF). |
So planetary scientist Jonathan Lunine wants NASA to send a mission he’s calling the Enceladus Life Finder. |
