Плескать на / с - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плескать - splash
плескаться о берег - lap
плескаться - splash
плескать на лицо - splash on face
плескать на / с - plash upon/against
вы плескаться - you dabble
плескаться в ванне - to splash in one's bath
Синонимы к плескать: развеваться, полоскаться, плескаться, колыхаться, трепыхаться, трепаться, аплодировать, трепыхать, всплескивать, рукоплескать
Значение плескать: Производить плеск.
палец на ноге - finger on the leg
стоять на страже - be on guard
основанный на опыте - based on experience
помещаемый на первой странице - first page
отправлять на консигнацию - consign
сделанный на скорую руку - hastily
грузить на самолет - emplane
похожий на эльфа - elfin
на память - for memory
выброс пласта на поверхность - outbreak
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
самолет с тянущим винтом - puller
произносить с пафосом - declaim
с нечистотами - with impurities
спускать с цепи - derail
относиться с пренебрежением - disregard
снимать с мели - take off
глина и песок с перегноем - loam
с облегчением - relief
встать с постели - get up
сбрасыватель с подъемным башмаком - lifting block derail
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
Здесь Чакко научил их плавать (плескаться без поддержки вокруг обширного дядиного живота). |
Here Chacko had taught them to swim (splashing around his ample uncle stomach without help). |
Макмерфи перестал плескаться. |
McMurphy stopped splashing around like he had been. |
Один вошел в воду, забил крыльями, и тут же вся стайка начала плескаться. |
One of them waded in and began to beat his wings, and all at once they were all in the bath splashing about. |
Потом мы пошли в бассейн и я начал плескаться с симпатичной девочкой. |
We go swimming and I'm doing splashy-splashy with a girl I fancy. |
Молодые офицеры завели было обычай плескаться в нём, и он уже заметно пострадал, поэтому я обнес его колючей проволокой и выключил воду. |
The young officers used to lark about in it on guest nights and it was all looking a bit the worse for wear so I boarded it up and turned the water off. |
He started water running in the basin, began splashing it onto his face. |
|
Том зашел в ванную и стал шумно плескаться, внезапно пошла холодная вода. |
Tom went into the bathroom and washed up noisily. Suddenly, the water went cold. |
Потом мы пошли в бассейн и я начал плескаться с симпатичной девочкой. |
We go swimming and I'm doing splashy-splashy with a girl I fancy. |
Насос оказался не в порядке, но ничего страшного, она продолжала плескать воду руками и в конце концов потушила огонь. |
The pump proved to be out of order, but nothing daunted she proceeded to splash the water with her hands and eventually put out the fire. |
Мне нельзя запачкать пальцы в сиропе, а ему можно плескаться в той сливной яме. |
I can't have syrupy fingers, but he can do the backstroke in a toilet bowl. |
Мне нравится загорать, становиться коричневым, плескаться в воде, или когда тебя забрызгивают волны. |
I like to lie in the sun getting as brown, paddle in the water or get splashed by the waves. |
Они могут плескаться утром в одном месте, а через час они будут за 25 миль отсюда в поиске пищи и общения. |
They could be surfing in one area in the morning, and the next hour they could be 25 miles away feeding or socializing. |
К пяти часам напились вдрызг; Лантье сидел молча и уже подумывал, как бы улизнуть. Он не любил, когда начинали реветь без толку и плескать вино на пол. |
Towards five o'clock it began to get disgusting, so much so that Lantier kept very quiet, thinking of how to give the others the slip; brawling and throwing the wine about was no longer his style. |
Я всегда очень любил плескаться в воде, но плавать у меня не получалось. |
I always was fond of bathing but I could not swim. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плескать на / с».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плескать на / с» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плескать, на, /, с . Также, к фразе «плескать на / с» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
