Полый резонатор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полый анод - hollow anode
полый винт - bleed screw
полый источник - hollow source
полый канат - hollow rope
полый катод - hollow cathode
полый конус - female cone
полый лонжерон - hollow spar
полый стебель - hollow stem
полый квадрат - hollow-cast quad
полый контрфорс - hollow buttress
Синонимы к полый: одеревеневший, затекший, пустой, полый, пустотелый, дуплистый, пещеристый, впалый
Значение полый: Пустой внутри.
атомный резонатор - atomic resonator
кварцевый резонатор - quartz resonator
двусторонний резонатор - duplex cavity
резонатор группирователя - catcher resonator
крабовый резонатор - crab cavity
лазерный резонатор - laser cavity
диэлектрический резонатор - dielectric resonator
объемный резонатор - cavity
резонатор со связью через щель - slot-coupled cavity
микроволновый резонатор - microwave cavity
Синонимы к резонатор: эхорезонатор, голосник, эхо-резонатор
Он вводит квантование нормальных мод электромагнитного поля в предполагаемых совершенных оптических резонаторах. |
It introduces quantization of normal modes of the electromagnetic field in assumed perfect optical resonators. |
Кантилеверы МЭМС также находят применение в качестве радиочастотных фильтров и резонаторов. |
MEMS cantilevers are also finding application as radio frequency filters and resonators. |
Как духовой инструмент, он помещается напротив рта, который действует как резонатор и инструмент для изменения звука. |
As a wind instrument, it is placed against the mouth, which acts as a resonator and tool to alter the sound. |
Предполагается, что ускорение резонатора является функцией этих факторов, как с диэлектриком, так и без него. |
The cavity's acceleration is hypothesized to be a function of these factors, with and without a dielectric. |
Кроме того, он широко изучал генерацию и манипулирование солитонами резонатора путем введения импульсов записи/стирания адреса в резонатор. |
And he studied extensively also the generation and manipulation of cavity solitons by injection of writing/erasing address pulses in the resonator. |
Как только скорость звука в воздухе была известна, это позволило Кундту вычислить скорость звука в металле стержня резонатора. |
Once the speed of sound in air was known, this allowed Kundt to calculate the speed of sound in the metal of the resonator rod. |
Это происходит потому, что резонаторы из тростниковых трубок просто усиливают определенные части звуковой волны; воздушный столб внутри резонатора не является основным вибратором. |
This is because reed pipe resonators simply reinforce certain partials of the sound wave; the air column inside the resonator is not the primary vibrator. |
Вихревые камеры меньшим диаметром конусов соединены с общей акустической камерой, образованной корпусом и резонаторным диском. |
The swirl chambers are connected by the smaller cone diameter to a general acoustic chamber formed by the housing and a resonator disc. |
Предлагаемый глушитель шума может использоваться в качестве основного или промежуточного глушителя-резонатора. |
The proposed dampener may be used as a main or intermediate resonance dampener. |
Я попытался поднять трубы, чтобы снизить давление в резонаторном ящике, но я мог попасть по чувствительной струне. |
I tried to lift the pallets to lower the pressure in the sound box, but I might have hit a heartstring. |
Если правда не освободит резонатор, то, возможно, чье-то вырванное сердце. |
If the truth won't set the resonator free, perhaps someone's excised heart will. |
Я хочу быть больше чем парень, который запускает резонатор и играет в двух небольших мотелях. |
I want to be more than a guy who runs the soundboard and plays at some two-bit motel. |
Он сказал, что он может достать для нас запасную катушку резонатора. |
He said he could get a spare resonator coil for us. |
We need that alloy for the resonator. |
|
Это предупреждение. Резонатор не будет работать в мирных условиях. |
It's a warning that the resonator can be overcome by peace. |
Между ногой и резонатором сторона трубы, содержащая устье, плоская. |
Between the foot and the resonator, the side of the pipe containing the mouth is flat. |
Паттерны возникают в результате взаимодействия когерентного поля, инжектируемого в резонатор, с Керровской средой, заполняющей полость. |
The patterns arise from the interaction of a coherent field, that is injected in the resonator, with a Kerr medium which fills the cavity. |
В первом случае требуется источник с высоким импедансом, так что ток отводится в резонатор, когда он становится низкоимпедансным при резонансе. |
The first case requires a high impedance source so that the current is diverted into the resonator when it becomes low impedance at resonance. |
Греческий масочник Танос Воволис предполагает, что маска служит резонатором для головы, тем самым усиливая акустику голоса и изменяя его качество. |
Greek mask-maker, Thanos Vovolis, suggests that the mask serves as a resonator for the head, thus enhancing vocal acoustics and altering its quality. |
Хотя кварцевые генераторы по-прежнему чаще всего используют кварцевые кристаллы, устройства, использующие другие материалы, становятся все более распространенными, например керамические резонаторы. |
Although crystal oscillators still most commonly use quartz crystals, devices using other materials are becoming more common, such as ceramic resonators. |
В проточных лазерах непрерывный поток CO2 и азота возбуждается плазменным разрядом,а горячая газовая смесь выводится из резонатора насосами. |
In flow-through lasers, a continuous stream of CO2 and nitrogen is excited by the plasma discharge and the hot gas mixture is exhausted from the resonator by pumps. |
Более сложные инструменты могут иметь несколько труб, удерживаемых в общей коромысле, несколько резонаторов или рупорных мундштуков для облегчения игры. |
More complex instruments may have multiple pipes held in a common yoke, multiple resonators, or horn mouthpieces to facilitate playing. |
Пики показывают спектральную ширину приблизительно 20% из-за демпфирования соответствующих мод в диссипативном резонаторе. |
The peaks exhibit a spectral width of approximately 20% on account of the damping of the respective modes in the dissipative cavity. |
С одним портом требуется отрицательное сопротивление, чтобы компенсировать потери резонатора. |
With a one port, a negative resistance is required to make up the resonator losses. |
Резонатор гитара была изобретена в 1927 году Джона Допиеры. |
The resonator guitar was invented in 1927 by John Dopyera. |
Девятиэлементный сверхпроводящий радиочастотный резонатор на основе ниобия с частотой 1,3 ГГц, предназначенный для использования в главном линаке. |
A niobium-based 1.3 GHz nine-cell superconducting radio frequency cavity to be used at the main linac. |
Внутренний вид ниобиевого сверхпроводящего радиочастотного резонатора. |
An interior view of the niobium superconducting radio frequency cavity. |
Наиболее распространенный тип лазера использует обратную связь от оптического резонатора-пары зеркал на обоих концах усилительной среды. |
The most common type of laser uses feedback from an optical cavity—a pair of mirrors on either end of the gain medium. |
Кварцевый генератор или резонатор был впервые разработан Уолтером Гайтоном Кэди в 1921 году. |
The quartz oscillator or resonator was first developed by Walter Guyton Cady in 1921. |
Я вырезал таитянскую укулеле для ее собственной статьи, то же самое с электрической укулеле и Резонаторной укулеле. |
I cut out Tahitian ukulele to its own article, ditto with Electric ukulele and Resonator ukulele. |
Кольцевые резонаторы и шепчущие галереи являются примерами оптических резонаторов, которые не образуют стоячих волн. |
Ring resonators and whispering galleries are examples of optical resonators that do not form standing waves. |
Негармоничный звон металлического резонатора инструмента еще более заметен в звуках духовых инструментов. |
The inharmonic ringing of the instrument's metal resonator is even more prominent in the sounds of brass instruments. |
Первоначальное предложение по радиочастотному резонансному резонаторному двигателю поступило от Роджера Шойера в 2001 году. |
The original proposal for an RF resonant cavity thruster came from Roger Shawyer in 2001. |
ВЧ-резонансный резонатор был подвешен внутри заполненного жидким гелием Дьюара. |
The RF resonant cavity was suspended inside a liquid helium-filled dewar. |
В июле 2014 года Уайт сообщил о предварительных положительных результатах оценки конического резонансного резонатора ВЧ. |
In July 2014, White reported tentative positive results for evaluating a tapered RF resonant cavity. |
По мере того как компоненты нагреваются из-за теплового расширения, геометрия устройства меняется, смещая резонанс резонатора. |
As components get warmer due to thermal expansion, the device's geometry changes, shifting the resonance of the cavity. |
Такие длины волн были намного длиннее, чем используемые резонаторы, и поэтому использовались эффекты ближнего поля, а не электромагнитные волны. |
Such wavelengths were far longer than the cavity used, and thus made use of near-field effects and not electromagnetic waves. |
Он также может быть использован на резонаторах с другими режимами вибрации, если движение может быть механически преобразовано в продольное движение. |
It can also be used on resonators with other modes of vibration if the motion can be mechanically converted into a longitudinal motion. |
Преобразователь состоит из слоя пьезоэлектрического материала, помещенного поперечно в соединительный стержень или резонатор. |
The transducer consists of a layer of piezoelectric material sandwiched transversally into a coupling rod or resonator. |
Другой вид пьезоэлектрического преобразователя имеет пьезоэлектрический материал, зажатый в продольном направлении, обычно в самом резонаторе. |
Another kind of piezoelectric transducer has the piezoelectric material sandwiched in longitudinally, usually into the resonator itself. |
Эта стабильность с температурой является еще одной причиной использования никеля-железа в качестве материала резонатора. |
This stability with temperature is another reason for using nickel-iron as the resonator material. |
Существует огромное количество комбинаций резонаторов и преобразователей, которые могут быть использованы для построения механического фильтра. |
There are a great many combinations of resonators and transducers that can be used to construct a mechanical filter. |
На рис. 6 показан фильтр, использующий дисковые изгибные резонаторы и магнитострикционные преобразователи. |
Figure 6 shows a filter using disc flexural resonators and magnetostrictive transducers. |
Преобразователь приводит в движение центр первого резонатора, заставляя его вибрировать. |
The transducer drives the centre of the first resonator, causing it to vibrate. |
На рис. 9 показан фильтр, использующий резонаторы режима барабанной головки. |
Figure 9 shows a filter using drumhead mode resonators. |
Различные типы резонаторов особенно подходят для различных частотных диапазонов. |
The various types of resonator are all particularly suited to different frequency bands. |
Метод связи между несмежными резонаторами не ограничивается механическими фильтрами. |
The method of coupling between non-adjacent resonators is not limited to mechanical filters. |
Также можно добавлять материал в резонатор вручную,тем самым снижая резонансную частоту. |
It is also possible to add material to the resonator by hand, thus reducing the resonance frequency. |
У лебедей есть необычно вытянутая трахея, часть которой свернута под грудиной; это может действовать как резонатор для усиления звука. |
Swans have an unusually elongated trachea, part of which is coiled beneath the sternum; this may act as a resonator to amplify sound. |
Существует целый ряд факторов, определяющих резонансные характеристики резонатора. |
There are a number of factors which determine the resonance characteristics of a resonator. |
Благодаря своим небольшим размерам гортань действует как резонатор только для высоких частот. |
Due to its small size, the larynx acts as a resonator only for high frequencies. |
В оптике добротность резонансного резонатора задается по формуле. |
In optics, the Q factor of a resonant cavity is given by. |
Оптическая добротность равна отношению резонансной частоты к полосе пропускания резонатора резонатора. |
The optical Q is equal to the ratio of the resonant frequency to the bandwidth of the cavity resonance. |
Поэтому плоскопараллельные резонаторы широко используются в микрочиповых и микрополостных лазерах, а также в полупроводниковых лазерах. |
Plane-parallel resonators are therefore commonly used in microchip and microcavity lasers and semiconductor lasers. |
Плоскопараллельный резонатор также является основой интерферометра Фабри-Перо. |
The plane-parallel resonator is also the basis of the Fabry–Pérot interferometer. |
Оптические элементы, такие как линзы, помещенные в резонатор, изменяют стабильность и размер мод. |
Optical elements such as lenses placed in the cavity alter the stability and mode size. |
Выход из плоскости резонаторов приводит к вращению профиля пучка и большей устойчивости. |
Out of plane resonators lead to rotation of the beam profile and more stability. |
Точное выравнивание имеет важное значение при сборке оптического резонатора. |
Precise alignment is important when assembling an optical cavity. |
Из запредельных центров на пару ученых, пытающихся стимулировать шишковидную железу с помощью устройства, называемого резонатором. |
From Beyond centers on a pair of scientists attempting to stimulate the pineal gland with a device called the Resonator. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полый резонатор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полый резонатор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полый, резонатор . Также, к фразе «полый резонатор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
