Портальный цирроз печени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
портальный тракт - portal tract
портальный конвейер - bridge conveyor
Синонимы к портальный: портал, подставка для бочек, рама, сигнальный мостик, пусковая башня, портал подъемного крана
крупноузловой цирроз печени - coarse nodular cirrhosis
Синонимы к цирроз: болезнь
действующий на печень - hepatic
измельченная печень - chopped liver
хорошая печень - good liver
свободная печень - loose liver
гусиная печень - goose liver
сушеная печень - desiccated liver
Синонимы к печень: печенка, железа, субпродукт, воекса
Значение печень: Самая крупная пищеварительная железа у животных и человека, вырабатывающая жёлчь.
Не диагностированный цирроз печени указывает на рак. |
Undiagnosed cirrhosis of the liver strongly pointing to cancer. |
Промышленный портальный декартовый робот применяется на производственной линии токарных станков с ЧПУ для непрерывной загрузки и выгрузки деталей. |
Industrial gantry type cartesian robot is applied on CNC lathes production line for continuous parts loading and unloading. |
Наиболее распространенным признаком является асцит, развившийся у людей с циррозом печени. |
The most common indication is ascites that has developed in people with cirrhosis. |
Посткава получает кровь из конечностей через почечную портальную систему. |
The postcava receives blood from the limbs via the renal portal system. |
Отец Чаплина умер два года спустя, в 38 лет, от цирроза печени. |
Chaplin's father died two years later, at 38 years old, from cirrhosis of the liver. |
Он также вызывает цирроз, что объясняет кровотечение и увеличенное протромбиновое время. |
It also causes cirrhosis which explains the bleed and the prolonged PT time. |
Расширенная нижняя брыжеечная Вена может быть связана или не связана с портальной гипертензией. |
A dilated inferior mesenteric vein may or may not be related to portal hypertension. |
Эти клетки затем заменяются рубцовой тканью, что приводит к состоянию, называемому циррозом печени. |
These cells are then replaced with scar tissue, leading to the condition called cirrhosis. |
Цирроз печени и запущенный гепатит, соответственно, и мистер Фридмен страдал болезнью Вильсона-Коновалова. |
Cirrhosis and advanced hepatitis, respectively, and Mrs. Friedman here was suffering from Wilson's disease. |
Я думаю, что это выглядело бы более привлекательно, если бы приветствие было центрировано и портальные пули можно было бы поместить под центрированным приветствием. |
I think it would look more appealing if the welcome were centered and portal bullets could be placed under the centered Welcome. |
Это включало в себя большое портальное сооружение над причалом здания. |
This included a large gantry structure over the building berth. |
Одним из факторов, способствующих развитию портальной гипертензии, является фиброз Симмерса, развивающийся вокруг ветвей портальных вен. |
A contributory factor to portal hypertension is Symmers' fibrosis, which develops around branches of the portal veins. |
Установленные на грейферах системы обнаружения обладают значительно большим потенциалом выявления источников, чем портативные или портальные системы мониторинга. |
Grapple-mounted detection systems provide much greater capability for source detection than either portable or portal monitoring systems. |
Анализ показал, что у вас цирроз печени. |
You tested positive for cirrhosis of the liver. |
Ну, у него цирроз печени и он на лечении. |
Well, he had cirrhosis of the liver- on a bunch of meds. |
Использование незарегистрированной портальной пушки, радикализация Саммер, поддержка Рика-предателя. |
Operating an unregistered portal gun, radicalizing a Summer, conspiring with a traitorous Rick. |
Возможно, просто желтуха, ...а, может, цирроз или даже рак и всё, что с этим связано. |
You might simply have jaundice or go the whole hog... Cirrhosis, cancer and the works. |
Если нет - портальная пушка у меня, и я могу оставить вас тут навеки! |
Alternatively, I have a freaking portal gun, and I can leave the two of you here forever! |
В некоторых случаях у людей с циррозом развиваются серьезные осложнения, такие как печеночная недостаточность, рак печени или расширение кровеносных сосудов в пищеводе и желудке. |
In some cases, those with cirrhosis will develop serious complications such as liver failure, liver cancer, or dilated blood vessels in the esophagus and stomach. |
Два особенно больших портальных бруса стояли на западной стороне круга. |
Two especially large portal timbers stood on the west side of the circle. |
Шов к брюшной стенке используется для стимуляции циркуляции из портальной циркуляции в кавальную циркуляцию. |
Suture to the abdominal wall is used to induce circulation away from portal circulation into caval circulation. |
Основываясь на одном стимуле, левый и правый цирроз могут иметь отдельное время отклика. |
Based on a single stimulus, the left and right cirrus can have a separate response time. |
Антенны являются основными хемосенсорными органами над щупальцами, затылочными органами и циррозами . |
The antennae are the primary chemosensory organs over the palps, nuchal organs, and cirri . |
Портальная пушка может создавать два различных конца портала, оранжевый и синий. |
The portal gun can create two distinct portal ends, orange and blue. |
Также смотрите Радиоэмболизацию в случае сочетанного цирроза печени и гепатоцеллюлярной карциномы. |
Also see Radioembolization in the case of combined cirrhosis and Hepatocellular carcinoma. |
Осложнения могут включать цирроз, рак печени и варикозное расширение вен пищевода. |
Complications may include cirrhosis, liver cancer, and esophageal varices. |
Сканирование также показало, что у 2,4% были рубцы на печени,которые могут привести к циррозу. |
The scans also found that 2.4% had the liver scarring, which can lead to cirrhosis. |
У людей с печеночной недостаточностью или циррозом способность печени правильно метаболизировать гормоны, такие как эстроген, может быть нарушена. |
In individuals with liver failure or cirrhosis, the liver's ability to properly metabolize hormones such as estrogen may be impaired. |
I am going to add a section about Portal wars. |
|
В IV сегменте рычага имеется тонкое гипоаттенуированное поражение размером 1,0-1,4 см, которое лучше всего проявляется в фазе портальной вены и в фазе задержки. |
In the segment IV of the lever there is a subtle 1.0 to 1.4 cm hypoattenuated lesion,which is best appreciated in the portal venous phase and in the delayed phase. |
Дорожный портальный Страбокран, который был незаменим для обслуживания танка Пантера в полевых условиях. |
Road gantry Strabokran, which was indispensable to maintain the Panther tank in the field. |
ГнРГ выделяется гипоталамусом в виде импульсов и направляется в переднюю часть гипофиза через портальную венозную систему. |
GnRH is secreted by the hypothalamus in pulses and travels to the anterior pituitary gland through a portal venous system. |
После серии увольнений и нескольких изменений в руководстве AltaVista постепенно отказалась от своих портальных функций и переориентировалась на поиск. |
After a series of layoffs and several management changes, AltaVista gradually shed its portal features and refocused on search. |
17 апреля был перезагружен проект порталов WikiProject, чтобы справиться с оживлением портальной системы. |
On April 17th, the Portals WikiProject was rebooted to handle the revitalization of the portal system. |
Поскольку инфобокс и изображение также были сложены вместе, {{stack}} переместил два портальных ящика рядом с инфобоксом, несмотря на то, что они были указаны после изображения. |
Because the infobox and image were also stacked together, {{stack}} moved the two portal-boxes alongside the infobox despite their being specified after the image. |
Цирроз печени является еще одной причиной, хотя и за счет пониженного метаболизма эстрогенов, а не чрезмерной секреции или чрезмерного потребления, как вышеупомянутые. |
Liver cirrhosis is another cause, though through lowered metabolism of estrogen, not oversecretion or overconsumption like the aforementioned. |
УЗИ печени позволяет надежно обнаружить расширенную систему желчных протоков, а также выявить признаки цирроза печени. |
An ultrasound of the liver can reliably detect a dilated biliary-duct system, it can also detect the characteristics of a cirrhotic liver. |
Итак, это тест на то, насколько хорошо плавающий портальный ящик будет избегать наложения на левый стол. |
So this is a test of how well a floating portal-box would avoid overlapping onto a left-side table. |
Итак, это тест на то, насколько хорошо плавающий портальный ящик будет избегать наложения на левый стол. |
So this is a test of how well a floating portal-box would avoid overlapping onto a left-side table. |
Он умер в 1994 году от цирроза печени, усугубленного депрессией и запоем. |
He died in 1994 of cirrhosis aggravated by depression and binge drinking. |
17 апреля был перезагружен проект порталов WikiProject, чтобы справиться с оживлением портальной системы. |
On April 17th, the Portals WikiProject was rebooted to handle the revitalization of the portal system. |
На прогрессирование цирроза печени могут влиять количество жира и степень стеатогепатита, а также целый ряд других сенсибилизирующих факторов. |
The progression to cirrhosis may be influenced by the amount of fat and degree of steatohepatitis and by a variety of other sensitizing factors. |
Две другие основные причины смерти включают инфекции гепатита, вызывающие цирроз печени, и обструкцию воздушного или кровотока из-за кровоизлияния в мягкие ткани. |
Two other major causes of death include hepatitis infections causing cirrhosis and obstruction of air or blood flow due to soft tissue haemorrhage. |
Он может оказывать благотворное краткосрочное воздействие на людей с циррозом печени, но нет никаких доказательств его долгосрочной пользы. |
It may have beneficial short‐term effects in people with cirrhosis, but there is no evidence for long-term benefits. |
Концепция компьютерного ИИ, направляющего игрока через экспериментальные установки для тестирования портальной пушки, была разработана еще в начале процесса написания книги. |
The concept of a computer AI guiding the player through experimental facilities to test the portal gun was arrived at early in the writing process. |
17 апреля был перезагружен проект порталов WikiProject, чтобы справиться с оживлением портальной системы. |
On April 17th, the Portals WikiProject was rebooted to handle the revitalization of the portal system. |
Гранулемы, образующиеся вокруг яиц, нарушают кровоток в печени и, как следствие, вызывают портальную гипертензию. |
The granulomas formed around the eggs impair blood flow in the liver and, as a consequence, induce portal hypertension. |
МПа иногда крепятся к низким мостам, в противном случае закрепляются на вертикальных цепных столбах или портальных цепных опорах. |
MPAs are sometimes fixed to low bridges, otherwise anchored to vertical catenary poles or portal catenary supports. |
Этот алкоголь может быть ответственен за цирроз печени. |
This alcohol can be responsible for cirrhosis. |
Однако некоторые исследования в Калифорнии могут свидетельствовать о благотворном влиянии вина в низкой суточной дозе при неалкогольном циррозе печени. |
However, some studies in California may indicate beneficial effect of wine at a low daily dose for non-alcoholic cirrhosis. |
Дуглас Макартур умер в военном медицинском центре Уолтера Рида 5 апреля 1964 года от билиарного цирроза печени. |
Douglas MacArthur died at Walter Reed Army Medical Center on 5 April 1964, of biliary cirrhosis. |
В настоящее время классическая триада цирроза, бронзовой кожи и диабета встречается реже из-за более раннего диагноза. |
Presently, the classic triad of cirrhosis, bronze skin, and diabetes is less common because of earlier diagnosis. |
Исследования показывают, что B. rotunda обладает потенциалом для успешного лечения цирроза печени у людей благодаря своей эффективности в моделях крыс. |
Research shows that B. rotunda has the potential to successfully treat liver cirrhosis in humans due to its effectivity in rat models. |
Портальная гипертензия не увеличивает риск развития геморроя. |
Portal hypertension does not increase the risk of hemorrhoids. |
Неалкогольная жировая болезнь печени менее опасна, чем Нэш, и обычно не прогрессирует до Нэша или цирроза печени. |
Non-alcoholic fatty liver disease is less dangerous than NASH and usually does not progress to NASH or liver cirrhosis. |
Однако они могут присутствовать как симптомы другого, более серьезного заболевания, такого как цирроз печени. |
However, they may be present as symptoms of another more serious disorder, such as cirrhosis. |
Иногда трофозоиты попадают в кровоток, где они обычно транспортируются в печень через портальную систему. |
Occasionally, trophozoites enter the bloodstream where they are transported typically to the liver via the portal system. |
Ниже перечислены некоторые характеристики основных и портальных контуров. |
A few of the characteristics of the basic and portals outlines are listed below. |
Насколько я помню, BHG перечислила пять стилей портальной архитектуры. |
My recollection is that BHG listed five styles of portal architecture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «портальный цирроз печени».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «портальный цирроз печени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: портальный, цирроз, печени . Также, к фразе «портальный цирроз печени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
