Придушу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Набирай высоту, - сквозь стиснутые зубы недвусмысленно приказал Йоссариан тихим, угрожающим голосом, - или я придушу тебя. |
'Go up,' Yossarian ordered unmistakably through his teeth in a low, menacing voice. 'Or I'll kill you.' |
Если ты подумываешь об ещё одной притче, возможно, я сам тебя придушу. |
If you're even thinking about another parable, I may strangle you myself. |
Лучше тебе убраться отсюда, пока мои кости не отросли, Добби, или я тебя придушу. |
You better clear off before my bones come back, Dobby, or I might strangle you. |
Боже, я думала, если он не успокоится, я придушу его. |
Oh, god. I thought if it didn't stop crying I might smother him. |
Но вот Настоятельница, я её придушу, я повешу её за волосы и посмотрю на её смерть и вхождение в Царствие Небесное. |
But the mother superior, I'll have her strangled, I'll suspend her by her hair and watch her die, and join the kingdom of heaven. |
Я сейчас придушу ее! |
I'm going to throttle her! |
Я придушу тебя во сне. |
I will smother you in your sleep. |
Тебе лучше убраться, пока мои кости не выросли, не то я придушу тебя. |
You better clear off before my bones come back, or I might strangle you. |
Oh, God, I'm gonna strangle that bitch. |
|
If he's not, I'm gonna strangle him with his own wife beater. |
