Протоке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Должно быть, что-то застряло в протоке. |
There must be something stuck under the sluice. |
Он также используется при перикардите и патентованном артериальном протоке. |
It is also used for pericarditis and patent ductus arteriosus. |
Однако, когда желчный камень временно поселяется в кистозном протоке, они испытывают желчные колики. |
However, when a gallstone temporarily lodges in the cystic duct, they experience biliary colic. |
На следующий день лубой и его люди сожгли заброшенный форт Большой Деревни, когда Натчезы спрятались в протоке вдоль Черной реки. |
The next day, Louboëy and his men burned down the abandoned Grand Village fort as the Natchez hid in the bayous along the Black River. |
На следующий день лубой и его люди сожгли заброшенный форт Большой Деревни, когда Натчезы спрятались в протоке вдоль Черной реки. |
The next day, Louboëy and his men burned down the abandoned Grand Village fort as the Natchez hid in the bayous along the Black River. |
Накопление сперматозоидов повышает давление в семявыносящем протоке и придатке яичка. |
The accumulation of sperm increases pressure in the vas deferens and epididymis. |
Иногда его помещают внутрь щеки, чтобы подтвердить наличие сиалолита в протоке Стенсона, который несет слюну из околоушной железы. |
Sometimes, it is placed in the inside of the cheek to confirm the presence of a sialolith in Stenson's duct, which carries saliva from the parotid gland. |
Лимфа завершает свое путешествие в грудном протоке или правом лимфатическом протоке, которые стекают в кровообращение. |
The lymph ends its journey in the thoracic duct or right lymphatic duct, which drain into the blood circulation. |
Реабсорбция происходит в протоке с перемещением соли из пота обратно в клетки потового протока. |
Reabsorption occurs in the duct with the movement of salt from the sweat back into sweat duct cells. |
Мы даже не знаем, Находится ли подлодка в его слезном протоке! |
We don't even know if the sub is in his tear duct yet! |
Никому и в голову не приходило, что белые могут узнать об узком протоке за островом. |
Nobody even dreamed that the white men could have any knowledge of the narrow channel at the back of the island. |
Камень в желчевыводящем протоке причиняет Вам боль. |
The stone in your common bile duct is what's causing your pain. |
Следовательно, больше натрия остается в протоке, а больше хлорида остается в поте. |
Consequently, more sodium stays in the duct, and more chloride remains in the sweat. |
Что бы не произошло в протоке, я не твой парень но если так пойдет дальше, в конце концов, мне, придется им быть. |
Whatever happened in the bayou, I'm not your guy, but the way things are going, eventually, I might have to be. |
Хроническая фаза наступает, когда глисты созревают в желчном протоке, и может вызвать симптомы перемежающейся боли, желтухи и анемии. |
The chronic phase occurs when the worms mature in the bile duct, and can cause symptoms of intermittent pain, jaundice, and anemia. |
Желчнокаменная болезнь относится к состоянию, когда желчные камни находятся либо в желчном пузыре, либо в общем желчном протоке. |
Gallstone disease refers to the condition where gallstones are either in the gallbladder or common bile duct. |
Probably thought the lump was a milk duct. |
|
Затем йог и его друзья оказываются на протоке. |
Yogi and his friends then find themselves on the bayou. |
Комплексы на основе алюминия вступают в реакцию с электролитами в поте, образуя гелевую пробку в протоке потовой железы. |
Aluminium-based complexes react with the electrolytes in the sweat to form a gel plug in the duct of the sweat gland. |
Дама в пурпурном описывает жизнь Сечиты в протоке, а дама в зеленом танцует из жизни Сечиты. |
The lady in purple describes Sechita's life in the bayou, while lady in green dances out Sechita's life. |
Если его читать как Satiada, то название может быть предположительно связано с Протокельтским *sāti- насыщение или *satjā - Рой. |
If it is read as Satiada, the name may conceivably be related to the Proto-Celtic *sāti- ‘saturation’ or *satjā- ‘swarm’. |
Если его читать как Satiada, то название может быть предположительно связано с Протокельтским *sāti- насыщение или *satjā - Рой. |
If it is read as Satiada, the name may conceivably be related to the Proto-Celtic *sāti- ‘saturation’ or *satjā- ‘swarm’. |
Кроме того, на некоторых протокельтских языках говорили по всей Великой Британии, и эта конкретная орфография является прототипом этих более густонаселенных регионов. |
Furthermore, some proto-Celtic was spoken over all of Greater Britain, and this particular spelling is prototypical of those more populous regions. |
Мы даже не знаем, Находится ли подлодка в его слезном протоке! |
We don't even know if the sub is in his tear duct yet! |
- в протоке - in the bayou
- на протоке - on the bayou
