Пятерке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он также рассказывает Пиму и Стерру о темных друидах и пятерке. |
He also tells Pim and Sterre about the Dark Druids and the Five. |
Они-единственные животные в большой пятерке,которым ничто не угрожает. |
They are the only animals within the Big Five that are not endangered or threatened. |
К пятерке он не принадлежал; наши предполагали, что он имел какие-то и откуда-то особые поручения, чисто по исполнительной части. |
He did not belong to the quintet; it was supposed that he had some special job of a purely practical character. |
Это исследование в разных культурах привело к тому, что черта, честность-смирение, была добавлена к большой пятерке и стала новой моделью; модель HEXACO. |
This research across cultures, led to the trait, Honesty-Humility, to be added to the Big 5 and becoming a new model; The HEXACO model. |
Bad оставался в первой пятерке на Billboard 200 в течение 38 недель, установив рекорд по самой длинной пробежке в первой пятерке по альбому от сольного исполнителя мужского пола. |
Bad remained in the top five on the Billboard 200 for 38 weeks, setting a record for the longest run in the top five by an album from a male solo artist. |
В пятерке пилотов лучники владели фермой Уимбертон, а не Брукфилд. |
In the five pilots the Archers owned Wimberton Farm, rather than Brookfield. |
Временами в своей карьере она вынуждена была играть вперед, потому что в стартовой пятерке ее команды было меньше игроков. |
At times in her career, she had to play forward because there were shorter players in the starting five on her team. |
Я изучил массу помешанных людей, будучи ещё прыщавым юнцом, и вы в их лучшей пятёрке. |
I have been studying massively messed up people since I had zits, and you are easily top five. |
Это была четвертая победа Израиля в конкурсе, после их побед в 1978, 1979 и 1998 годах, и их первое место в первой пятерке за более чем десятилетие. |
This was Israel's fourth victory in the contest, following their wins in 1978, 1979, and 1998, and their first top five placing in more than a decade. |
Да, я единственный черлидер в пятерке. |
Yeah, I'm the only cheerleader in top five. |
Из 117 этапов он выиграл восемь, 96 раз входил в первую десятку и 65 раз финишировал в первой пятерке. |
Of 117 stages, he won eight, came in the top ten 96 times and finished 65 times in the first five. |
Он оставался в первой пятерке на Billboard 200 в течение 38 недель, установив рекорд для самого длительного пробега в первой пятерке по альбому от сольного исполнителя мужского пола. |
It remained in the top five on the Billboard 200 for 38 weeks, setting a record for the longest run in the top five by an album from a male solo artist. |
Это был всего лишь пятый финиш Микельсона в первой пятерке с момента его победы на Открытом чемпионате 2013 года. |
It was only Mickelson's fifth top-five finish since his win at the 2013 Open Championship. |
Ну, раковина засорилась, но теперь это даже не в пятерке проблем. |
Well, it was a clogged sink, but that's not even in the top five anymore. |
Азария заявил, что он сам всегда был в нижней пятерке списка, потому что жаловался на то, что играет музыка. |
Azaria stated that he himself was always on the bottom five of the list because he complained about the playing of the music. |
Он остановил четверку здоровенных лошадей и высказал пятерке пассажиров выводы своей мудрости. |
So he pulled up his four stout horses, and delivered to his five passengers oral deductions of his wisdom. |
Еще утром ты был в пятерке, но после эффектного выступления ты перешел на первое место. |
You were top five going into the day... and with this little stunt, you moved into number one. |
В 2014 году группа выпустила сингл Sakura в феврале и стала их пятым подряд синглом в чарте в первой пятерке. |
In 2014, the group released the single Sakura in February and became their fifth consecutive single to chart in the top five. |
Фильм сумел удержать первое место в индийском прокате в течение двух недель подряд и оставался в первой пятерке в течение шести недель подряд. |
The film managed to retain the No. 1 spot at the Indian box office for two consecutive weeks, and remained in the top five for six consecutive weeks. |
В дополнение к уровням прилагательных признака, которые расположены на уровнях, подчиненных большой пятерке, существуют также решения более высокого порядка. |
In addition to levels of trait adjectives which are arranged in levels subordinate to the Big Five, there are also higher order solutions. |
Израиль финишировал на 23 - м месте в финале, что делает его в четвертый раз с 2015 года принимающей страной, занявшей место в нижней пятерке. |
Israel finished in 23rd place in the final, making it the fourth time since 2015 the host country ranked in the bottom five. |
My design is a Fab Five winner. |
|
17 мая Роналду обогнал Джимми Гривза как лучшего бомбардира всех времен в первой пятерке европейских лиг, дважды забив в ворота Сельты де Виго. |
On 17 May, Ronaldo overtook Jimmy Greaves as the all-time top scorer in the top five European leagues, scoring twice against Celta de Vigo. |
He has some kind of diary in which he writes about the Five. |
|
Наряду с его помощью в приведении Атланты в плей-офф, он также помогал Атланта Хоукс стартовой пятерке в 2015 году Всех Звезд НБА. |
Along with his help in bringing Atlanta to the playoffs, he also assisted the Atlanta Hawks starting five into 2015 NBA All-Stars. |
И британское правительство настоятельно рекомендует: Вы должны быть в пятерке лучших. |
And the British government saying, You need to be in the top five. |
Это была шутка он и его друг баловались с игрушечным пистолетом в Большой Пятерке. |
Thought it was a joke, waving around an air gun at his friend in the Big 5. |
Большая часть внимания прессы к пятерке Китинга была сосредоточена на отношениях каждого из сенаторов с Китингом. |
Much of the press attention to the Keating Five focused on the relationships of each of the senators to Keating. |
In episode 40 he told the legend about the five. |
|
Сегодня выпускной, и я в пятерке претендентов на корону королевы. |
Prom is tonight, and I'm nominated in the top five for Prom Princess. |
Он занял шестое место в сезоне по очкам с шестью финишами в первой пятерке. |
He finished sixth in season points with six finishes in the top five. |
Гатлин был единственным не-ямайцем в первой пятерке, а Неста Картер, никель Эшмид и Бейли-Коул финишировали следующими. |
Gatlin was the sole non-Jamaican in the top five, with Nesta Carter, Nickel Ashmeade and Bailey-Cole finishing next. |
Двумя финалистами были Крис Аллен и Адам Ламберт, оба из которых ранее попали в нижнюю тройку в первой пятерке. |
The two finalists were Kris Allen and Adam Lambert, both of whom had previously landed in the bottom three at the top five. |
Двумя финалистами были Крис Аллен и Адам Ламберт, оба из которых ранее попали в нижнюю тройку в первой пятерке. |
In the series finale, we learn that Effy's parents have moved her to the private school in the aftermath of her drug episode. |
Каждый сингл достиг пика в первой пятерке на Oricon, поскольку популярность и известность группы возросли по всей стране. |
Every single peaked in the top five on Oricon as the group's popularity and notoriety increased throughout the country. |
Группа также имеет 25 лучших десяти рок-радио-хитов, в том числе 18 песен в первой пятерке. |
The band also has 25 top ten rock radio hits, including 18 songs in the top five. |
В остальном вопрос о пятерке Китинга мало повлиял на окончательную неудачную кампанию Маккейна. |
The Keating Five matter otherwise had little impact on McCain's eventually unsuccessful campaign. |
Мать чуть не умерла, когда узнала, что мы больше не в большой пятерке. |
My mother nearly died when she found out we were out of the top five. |
