Разработано устройство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
необходимо разработать - needs to be developed
Впоследствии была разработана - was subsequently developed
критерии, разработанные для водного объекта - site-specific criteria
внешне разработан - externally developed
разработан макет - designed layout
первоначально разработана - originally devised
Тесты разработаны - tests are developed
разработанный отдел - developed by the department
разработано в том же - developed at the same
оборудование было разработано - equipment has been designed
имя существительное: device, arrangement, system, appliance, structure, mechanism, setup, constitution, organization, fabric
буфер периферийных устройств - peripheral buffer
геометрия устройства - device geometry
демодулятор устройства многократной связи - multiplex demodulator
план путевого развития с нанесением устройств СЦБ - signal plan
слово состояния устройства - device status word
безопасность устройства - safety of the device
неверное имя устройства - bad unit
изменение устройства - device change
закрытые распределительные устройства - enclosed switchgear
заявление устройства - device statement
Синонимы к устройство: устройство, организация, учреждение, заведение, институт, оборудование, основание фирмы, строение, структура, текстура
Значение устройство: Расположение, соотношение частей, конструкция чего-н..
После разногласий с Apple Adobe прекратила разработку Flash Player для мобильных устройств, сосредоточив свои усилия на приложениях Adobe AIR и анимации HTML5. |
After a controversy with Apple, Adobe stopped developing Flash Player for Mobile, focussing its efforts on Adobe AIR applications and HTML5 animation. |
Они могут быть оптимизированы для одной задачи или разработаны как перекрестные или компромиссные многозадачные устройства. |
They can be optimized for a single task or designed as cross-over or compromise multitaskers. |
Однако, несмотря на свою мощь, в 2013 году мобильные устройства все еще страдают от веб-производительности с медленными соединениями, аналогичными этапу веб-разработки 1996 года. |
However, in spite of their power, in 2013, mobile devices still suffer from web performance with slow connections similar to the 1996 stage of web development. |
Однако специальные устройства для жгутов, которые хорошо разработаны, могут обеспечить значительно повышенную безопасность и эффективность. |
However, purpose-made tourniquet devices that are well designed can provide greatly increased safety and efficacy. |
В последнее время было предпринято несколько попыток разработать недорогие устройства непрерывного контроля потоотделения на основе полимеров, которые находятся на ранних стадиях коммерциализации. |
Recently several efforts have been made to develop low cost polymer based continuous perspiration monitoring devices and are in early stages of commercialization. |
Разработчики Kali Linux стремятся сделать Kali Linux доступным для еще большего количества устройств ARM. |
The developers of Kali Linux aim to make Kali Linux available for even more ARM devices. |
В последнее время было разработано несколько концепций устройств молекулярной памяти. |
Several concepts of molecular-scale memory devices have been developed recently. |
Пересмотренные стандарты производства как для проволоки, так и для устройств были разработаны для уменьшения проблем. |
Revised manufacturing standards for both the wire and the devices were developed to reduce the problems. |
Я могу разработать парочку устройств, ты отвлечешь её небольшим флиртом, прикрепишь это устройство на её телефон. |
Why don't I work a couple of little tech, you distract her with a little flirty flirt, slip said tech onto her phone. |
Он разработал множество устройств в таких областях, как производство электроэнергии, массовые коммуникации, звукозапись и кинофильмы. |
He developed many devices in fields such as electric power generation, mass communication, sound recording, and motion pictures. |
Они были впервые разработаны Морисом Гудайлем около 1906 года, но в течение нескольких лет в основном игнорировались в пользу более простых фрикционных устройств. |
These were first developed by Maurice Houdaille around 1906, but remained largely ignored in favour of the simpler friction devices for some years. |
Национальные и международные стандарты были разработаны для стандартизации требований к безопасности и производительности домкратов и других подъемных устройств. |
National and international standards have been developed to standardize the safety and performance requirements for jacks and other lifting devices. |
Джакузи разработал насос, который позволил создать водоворот в ванне в качестве гидротерапевтического устройства для облегчения боли. |
Jacuzzi developed a pump that enabled a whirlpool to be created in a bath as a hydrotherapeutic device for pain relief. |
Она была известна своей разработкой малоинвазивных терапевтических устройств, построенных на радиочастотной платформе для лечения заболеваний позвоночника. |
It was known for its development of minimally invasive therapeutic devices built upon a radiofrequency platform for the treatment of spinal diseases. |
Это стало возможным, когда устройства Sharp были соединены с инфраструктурой Sha-mail, разработанной в сотрудничестве с американским технологом Каном. |
That was made possible when the Sharp devices was coupled to the Sha-mail infrastructure designed in collaboration with American technologist Kahn. |
Телефоны также оснащены разработанным Apple графическим процессором на 30% быстрее, чем предыдущие устройства, с тем же уровнем производительности, что и A10, при половине мощности. |
The phones also feature an Apple-designed graphics processing unit 30% faster than prior units, with the same level of performance as the A10 at half the power. |
Компания SpaceX не сможет осуществить посадку своего космического корабля на Марс в 2027 году без информации, полученной с помощью космических вездеходов и орбитальных аппаратов, а также без таких устройств как разработанная НАСА система получения кислорода MOXIE. |
SpaceX could not land on Mars in 2027 without the information that rovers and orbiters have revealed or without devices like the MOXIE oxygen system that NASA has developed. |
В дальнейшем Corning разработал материал для различных смартфонов и других устройств потребительской электроники для ряда компаний. |
Corning further developed the material for a variety of smartphones and other consumer electronics devices for a range of companies. |
AED были разработаны для того, чтобы первые ответчики могли успешно доставлять удары после просмотра диаграмм и слуховых инструкций устройства. |
AEDs were developed to allow first responders to successfully deliver shocks after seeing diagrams and auditory instructions of the device. |
Это привело к разработке цилиндрического подруливающего устройства Холла. |
This led to the design of the cylindrical Hall thruster. |
Используя устройства, разработанные детьми и обучением Сатьямурти, Шакти сражается через приспешников Махадева и в конце концов узнает правду. |
Using the gadgets developed by the children and Sathyamoorthy's training, Sakthi fights through Mahadev's henchmen and eventually learns the truth. |
Задача состоит в том, чтобы разработать такой интерфейс, который бы подходил как для устройств с мышкой и клавиатурой, так и с сенсорным экраном. |
The aim is to provide an interface that suits both mouse-and-keyboard devices and touch screens. |
Во время разработки двигателя Уиттла Гарри Рикардо заявил, что отказывается от любых патентных отчислений на устройства, связанные с реактивным двигателем. |
During the development of Whittle's engine, Harry Ricardo had declared that he would waive any patent royalties on devices connected with the jet engine. |
Такие устройства специально разработаны, чтобы обеспечить постепенное сжатие от лодыжки до колена, чтобы помочь с венозным возвратом. |
Such devices are specifically designed to deliver graduated compression from the ankle to the knee, to assist with venous return. |
Rambus DRAM был разработан для приложений с высокой пропускной способностью и позиционировался Rambus как замена для различных типов современных запоминающих устройств, таких как SDRAM. |
Rambus DRAM was developed for high-bandwidth applications, and was positioned by Rambus as replacement for various types of contemporary memories, such as SDRAM. |
Позиционные устройства были разработаны для того, чтобы помочь людям стоять и нести вес на своих ногах без риска падения. |
Positioning devices have been developed to aid in allowing people to stand and bear weight on their legs without risk of a fall. |
Он учитывает требования разработчиков игр для Интернета и мобильных устройств. |
Game Requests have proven to be successful for game developers who have a presence on the web and mobile. |
В ходе разработки спецификации Sercos III эта методология была дополнительно усовершенствована, чтобы логически сгруппировать идентификаторы по классам устройств. |
During the development of the Sercos III specification, this methodology was further refined to group the idents logically by device class. |
Degiro предоставляет своим клиентам браузерную торговую платформу HTML, разработанную для настольных и мобильных устройств. |
Degiro supplies its clients with a browser-based HTML trading platform developed in-house, for desktop and mobile devices. |
Хакатоны проводились для разработки приложений, работающих на различных операционных системах мобильных устройств, таких как Android, iOS и MeeGo. |
Hackathons have been held to develop applications that run on various mobile device operating systems, such as Android, iOS and MeeGo. |
Скад-3 Бэйнса был разработан специально для включения такого пускового устройства, но также был способен к высокоэффективному безмоторному полету. |
Baynes' Scud 3 was designed specifically to include such a launching aid but was also capable of high performance engineless flight. |
В настоящее время, в области разработки люминофорных светодиодов, много усилий тратится на оптимизацию этих устройств для более высокой светоотдачи и более высоких рабочих температур. |
Currently, in the area of phosphor LED development, much effort is being spent on optimizing these devices to higher light output and higher operation temperatures. |
Для того чтобы 'обмануть' человеческое зрение, было разработано множество устройств стереовизуализации, основная принцип действия которых - направить два различных изображения для каждого глаза. |
Tha main trick they use - to show separate images for left and right eye. |
Было разработано несколько методов для достижения атомарного свойства от слабоатомных устройств, таких как диски. |
Multiple techniques have been developed to achieve the atomic property from weakly atomic devices such as disks. |
17 марта 2015 года Nintendo объявила о партнерстве с японским мобильным разработчиком DeNA для производства игр для умных устройств. |
On 17 March 2015, Nintendo announced a partnership with Japanese mobile developer DeNA to produce games for smart devices. |
Технология, разработанная Центром, будет включать такие устройства, как жесткий диск для первого Xbox от Microsoft. |
Technology developed by the center would include devices like the hard drive disk for Microsoft's first Xbox. |
FutureSplash Animator-это анимационный инструмент, изначально разработанный для перьевых вычислительных устройств. |
FutureSplash Animator was an animation tool originally developed for pen-based computing devices. |
Некоторые программы для роботов нацелены на разработку интеллектуальных механических устройств. |
Some robot software aims at developing intelligent mechanical devices. |
Они стремились разработать новую технологию для программирования интеллектуальных устройств следующего поколения, которая, как ожидала Sun, откроет новые широкие возможности. |
They aimed to develop new technology for programming next-generation smart appliances, which Sun expected to offer major new opportunities. |
Было разработано несколько устройств, которые направлены на объективное измерение активности бруксизма, будь то с точки зрения мышечной активности или силы укуса. |
Several devices have been developed that aim to objectively measure bruxism activity, either in terms of muscular activity or bite forces. |
Было разработано несколько устройств для обнаружения наркотиков от изнасилования на свидании. |
Several devices have been developed to detect date rape drugs. |
В начале 2016 года Twitter объявил, что Fabric была установлена на более чем 2 миллиарда активных устройств и используется более чем 225 000 разработчиками. |
In early 2016, Twitter announced that Fabric was installed on more than 2 billion active devices and used by more than 225,000 developers. |
Хотя базовый двигатель был готов вовремя, большая часть разработки после этого была потрачена на вспомогательные устройства, такие как электрический старт и задний ход. |
Although the basic engine was ready on time, much development after this was spent on ancillaries such as electric starting and a reverse gear. |
В 2000 году Гуртей Сингх Сандху и Трунг т. Доан из компании Micron приступили к разработке высокоактивных пленок атомного слоя для устройств памяти DRAM. |
In 2000, Gurtej Singh Sandhu and Trung T. Doan at Micron initiated the development of atomic layer deposition high-k films for DRAM memory devices. |
Поэтому периферийные устройства, разработанные для геймпада Xbox One и беспроводного геймпада Xbox One предыдущей версии, для подключения которых необходим порт расширения, имеют ограниченную функциональность (или не работают). |
Therefore, peripherals designed for the Xbox One and original Xbox One Wireless Controller that are dependent on the expansion port will have limited or no functionality. |
Основная цель заключается в разработке стандартов форматов данных от интернет-провайдеров, адаптированных к спецификациям конкретных мобильных устройств. |
The main aim is to evolve standards of data formats from Internet providers that are tailored to the specifications of particular mobile devices. |
Это изменение стало ответом на продолжающийся рост использования мобильных устройств и побудило веб-разработчиков перейти на мобильную версию своих веб-сайтов. |
The change was a response to the continued growth in mobile usage, and a push for web developers to adopt a mobile-friendly version of their websites. |
Он упомянул о предложении по разработке правил по дверным замкам и элементам устройств крепления дверей в контексте Соглашения 1998 года. |
He mentioned the proposal for developing a regulation under the 1998 Agreement concerning the door locks and door retention components. |
Провалы также используются с макетными досками, временным монтажным устройством для обучения, разработки дизайна или тестирования устройств. |
DIPs are also used with breadboards, a temporary mounting arrangement for education, design development or device testing. |
Это знаковое нововведение было вызвано Belachew, Кадьер, Favretti и О'Брайен; в воспаленной развития компании разработали устройства. |
This landmark innovation was driven by Belachew, Cadière, Favretti and O’Brien; the Inamed Development Company engineered the device. |
В этом контексте был разработан межсекторальный национальный план. |
An intersectoral national plan was drawn up for the purpose. |
Помните, что вы можете убрать аккаунт с телефона Pixel, устройства Nexus или другого устройства Android, не удаляя его. |
You can also remove your account from a Pixel phone, Nexus device, or other Android devices without deleting your account. |
Некоторые устройства USB 3.0 также могут вызывать помехи в беспроводной сети на частоте 2,4 ГГц. |
Some USB 3.0 devices can also cause wireless interference for 2.4 GHz networks. |
Вопреки сюжетам фильмов, которые ты мне нахваливаешь и которые на самом деле плохи, бомбисты изготавливают не тесты на умение разобраться в электронике, они делают устройства, которые взрываются. |
Despite the plots of the many movies that you tell me are good, which are in fact not good, bomb-makers don't build tests of electrical engineering skill, they build devices that go bang. |
Но мы разработали план действий. |
But we have drawn up a plan of action. |
Ты выполнял исследовательскую работу в области устройств помогающих глухим. |
You're doing RD on deaf assist devices. |
Подвижные высотные устройства, закрылки и иногда предкрылки, установлены на аэродинамических профилях почти каждого самолета. |
Movable high-lift devices, flaps and sometimes slats, are fitted to airfoils on almost every aircraft. |
В этом конкретном отрезке тюремного заключения они разработали еще один план, и этот план предполагал фактический побег из одиночного заключения. |
In this specific stretch of confinement, they worked out one more plan, and this set up involved an actual escape from inside the solitary confinement. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разработано устройство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разработано устройство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разработано, устройство . Также, к фразе «разработано устройство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
