Расслабляющий климат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Расслабляющий климат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
relaxing climate
Translate
расслабляющий климат -

- расслаблять [глагол]

глагол: relax, enervate, unbrace, enfeeble, debilitate, emasculate

- климат [имя существительное]

имя существительное: climate, clime, sky, skies



Выбросы химически активного азота оказывают на климат как отепляющее, так и охлаждающее воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reactive nitrogen emissions have both warming and cooling effects on climate.

На общую обстановку в плане безопасности оказывал влияние общий политический климат, в связи с чем неоднократно поступали сообщения о предположительных заговорах в целях совершения переворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general security situation has been affected by the overall political climate, leading to repeated reports of alleged coup plots.

Однако стратегия республиканцев уже давно стала сводиться к заявлениям, что климат не меняется, а если даже и меняется, то это не имеет никакого отношения к людям, их машинам, заводам и электростанциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the Republican strategy has long been to claim that the climate is not changing or that any change has nothing to do with people and their cars, factories, and power plants.

Улучшенный климат с Россией представляет, на самом деле, идеальную возможность заняться этой проблемой и развить стратегию для Евразии, не сформированную геополитическим соперничеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The improved climate with Russia actually presents an ideal opportunity to address this problem and develop a strategy for Eurasia not shaped by geopolitical competition.

Токийский климат отличается от лондонского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate of Tokyo is different from that of London.

Других, может быть, водка и расслабляет, но ему она необходима; он любит, чтобы в его жилах играл спирт, а не просто кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps brandy did weaken other people's arms, but he needed brandy in his veins, instead of blood.

Люди расслабляются, зажигают, чтобы в понедельник они могли всем рассказать, как круто они провели время и как отожгли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People acting cool and hooking up so on Monday they can talk about how cool they were and how they hooked up?

Безлимитное время на уборную для отдыха и расслабления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlimited bathroom time for both resting and relaxation.

Нед, это всего лишь неполадки климат-контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ned, the weather system's control is malfunctioning.

Растительность, более похожа на животных, существа, враждебные ко всему, включая и их самих, и климат, который меняется от тропического днем

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetation that's more like animal life than plant, creatures hostile to everything, including themselves, and a climate that changes from tropical in the day

Ваше тело полностью расслаблено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You body is completely relaxed.

Размеры Индонезии, тропический климат и архипелажная география поддерживают высокий уровень биоразнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indonesia's size, tropical climate, and archipelagic geography support a high level of biodiversity.

Климат и почвы Финляндии делают выращивание сельскохозяйственных культур особой проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finland's climate and soils make growing crops a particular challenge.

Сухой климат перуанского и боливийского побережий позволил накопить и сохранить огромное количество высококачественных залежей гуано и нитрата натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dry climate of the Peruvian and Bolivian coasts had permitted the accumulation and preservation of vast amounts of high-quality guano deposits and sodium nitrate.

Ван имеет суровый континентальный климат с холодной, снежной зимой и теплым, сухим летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van has a harsh continental climate with cold, snowy winters and warm, dry summers.

Сент-Эндрюс имеет умеренный морской климат, который является относительно мягким, несмотря на его северную широту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Andrews has a temperate maritime climate, which is relatively mild despite its northerly latitude.

Климат можно сравнить с московским по количеству осадков и температуре, хотя в городах-побратимах лето теплее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate can be compared to Moscow in precipitation and temperature, although that summer is warmer in the Twin Cities.

Климат здесь переменный, с частыми засухами, длящимися несколько сезонов, которые, как полагают, частично вызваны Южным колебанием Эль-Ниньо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate is variable, with frequent droughts lasting several seasons, thought to be caused in part by the El Niño-Southern Oscillation.

Далее вглубь страны климат полузасушливый и пустынный по отношению к западной части штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further inland, the climate is semi-arid and a desert climate towards the western part of the state.

Острова Рюкю и Наньпо имеют субтропический климат, с теплой зимой и жарким летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ryukyu Islands and Nanpō Islands have a subtropical climate, with warm winters and hot summers.

Субтропический климат часто характеризуется жарким летом и мягкой зимой с редкими заморозками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subtropical climates are often characterized by hot summers and mild winters with infrequent frost.

Большинство долин имеют полузасушливый климат, не отличающийся от восточных равнин, которые переходят в альпийский климат на самых высоких высотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most valleys have a semi-arid climate not unlike the eastern plains, which transitions to an alpine climate at the highest elevations.

Климат Эритреи меняется в зависимости от сезонных и высотных различий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eritrean climate varies on the basis of seasonal and altitudinal differences.

Европейцы, переселяющиеся в Америку, вырождаются, как и животные; это доказывает, что климат неблагоприятен для улучшения как человека, так и животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Europeans who pass into America degenerate, as do the animals; a proof that the climate is unfavourable to the improvement of either man or animal.

Климат Туниса на севере средиземноморский, с мягкой дождливой зимой и жарким сухим летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tunisia's climate is Mediterranean in the north, with mild rainy winters and hot, dry summers.

В Андах наблюдается прохладный-холодный климат с дождливым летом и очень сухой зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Andes mountains observe a cool-to-cold climate with rainy summers and very dry winter.

Школьная забастовка за климат перед зданием парламента, Хельсинки, 15 марта 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

School Strike for Climate in front of the Parliament House, Helsinki, 15 March 2019.

К востоку от 100-го меридиана климат колеблется от влажного Континентального на севере до влажного субтропического на юге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the east of the 100th meridian, the climate ranges from humid continental in the north to humid subtropical in the south.

Эти архитектурные студии ориентированы на пустынный климат и нетрадиционны в своем подходе к практике проектирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These architectural studios embrace the desert climate, and are unconventional in their approach to the practice of design.

Несмотря на отсутствие сертификации, вертолеты допускались к полетам только в визуальных метеорологических условиях и впоследствии хранились в ангарах с климат-контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While lacking certification, the helicopters were only permitted to fly in visual meteorological conditions and subsequently stored in climate controlled hangars.

Климат также характерен для узких прибрежных районов южной и восточной частей Южной Африки, главным образом в провинциях Квазулу-Натал и Восточный Кейп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate is also found in the narrow coastal sections of southern and eastern South Africa, primarily in KwaZulu-Natal and the Eastern Cape provinces.

По словам агронома-исследователя, климат региона Пьюджет-Саунд похож на климат прибрежного Чили, где зародилась эта культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a research agronomist, the Puget Sound region's climate is similar to that of coastal Chile where the crop originated.

В то время как физическое выветривание усиливается в очень холодных или очень сухих средах, химические реакции наиболее интенсивны там, где климат влажный и жаркий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While physical weathering is accentuated in very cold or very dry environments, chemical reactions are most intense where the climate is wet and hot.

Климат Анкориджа и южной части центральной Аляски мягкий по Аляскинским меркам из-за близости региона к морскому побережью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate of Anchorage and south central Alaska is mild by Alaskan standards due to the region's proximity to the seacoast.

Книга Стаффорда исследует политический климат и музыкальную сцену в Брисбене между 1971 и 2000 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stafford's book explores the political climate and music scene in Brisbane between 1971 and 2000.

Никакая другая технология не может одновременно обеспечить чистую первичную экономию энергии, экономические выгоды для пользователей и снижение воздействия на климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No other technology can provide net primary energy savings, economic benefits to users and reduced climate impact at the same time.

Несмотря на это более низкое значение, этот климат все еще подходит для этой техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this lower value, this climate is still suitable for this technique.

Ели предпочитают прохладный климат, но они переносят более теплые условия, чем большинство елей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spruce prefer cool climates, but they will tolerate warmer conditions than most fir trees.

С начала 19—го века многие считали, что эта трансформация изменила климат региона-вероятно, к лучшему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the early 19th century, many believed the transformation was altering the region's climate—probably for the better.

Согласно Кепену и Гейгеру, этот климат классифицируется как BSk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Köpen and Geiger, this climate is classified as a BSk.

Политический климат в стране еще не созрел для такого противоречивого фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The political climate in the country was not ripe for such a controversial film.

Климат в экваториальной Восточной Африке менялся, находясь между более сухим, чем сегодня, и относительно влажным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate in equatorial eastern Africa has alternated, being between drier than today and relatively wet.

Напротив, климат Земли претерпевает дикие колебания в течение геологического времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the contrary, the climate of Earth undergoes wild swings over geologic time.

Альберта находится за пределами кукурузного пояса, потому что климат, как правило, слишком прохладный и слишком сухой, чтобы выращивать кукурузу для зерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alberta is outside the corn belt because the climate is generally too cool and too dry to grow corn for grain.

Овощи хорошо растут в Барангай-Палкане, Кинилисе, Малиго, Сумбакиле и собственно Коронадале, где климат прохладный, а почва плодородная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetables grow well in Barangay Palkan, Kinilis, Maligo, Sumbakil and Koronadal Proper where the climate is cool and the soil is fertile.

Как часть региона Руссильон климат Мори теплый, сухой и очень средиземноморский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of the Roussillon region the climate of Maury is warm, dry and very Mediterranean influenced.

Однако незащищенные участки этой береговой линии могут иметь теплый летний средиземноморский климат с жаркими летними зонами всего в нескольких километрах от берега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, unshielded areas of that coastline can have warm-summer Mediterranean climates with hot-summer areas just a few kilometres inland.

Во время этих ледниковых максимумов климат был также гораздо холоднее и ветренее, чем сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During these glacial maxima the climate was also much colder and windier than today.

Более жаркий и сухой климат привел к еще большему количеству пожаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hotter and drier climate led to more fires.

Гольфстрим влияет на климат восточного побережья Северной Америки от Флориды до Ньюфаундленда и западного побережья Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gulf Stream influences the climate of the east coast of North America from Florida to Newfoundland, and the west coast of Europe.

Воркута имеет субарктический климат с коротким прохладным летом и очень холодной и снежной зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vorkuta has a subarctic climate with short cool summers and very cold and snowy winters.

Далазар описан как наиболее обитаемая часть Скаро, имеющая субтропический климат и являющаяся местом расположения города Далеков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dalazar is described as the most habitable part of Skaro, having a subtropical climate and being the location of the Dalek city.

Его расположение и климат сделали его благоприятным местом для шопинга и ресторанов, особенно для богатых арабов из стран Персидского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its location and climate made it a favorable venue for shopping and dining, especially for wealthy Arabs from Persian Gulf states.

Обнаружив, что климат ему не подходит, Стюарт в 1850 году отправился в Новую Зеландию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding that the climate did not suit him, Stuart went to New Zealand in 1850.

К ним относятся образование, инфраструктура, финансовый сектор, деловой климат, потребление энергии, пенсионная система и судебная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include education, infrastructure, financial sector, business climate, energy consumption, pension system, and judicial framework.

Можно ли это переписать с акцентом на общий политический климат, а не только на то, как он соотносится с Демократической партией?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could this possible be re-written with the focus on the general political climate and not just how it relates to the Democratic party?

Западный Калимантан имеет тропический климат, с часто высокими температурами, сопровождающимися высокой влажностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Kalimantan has a tropical climate, with often high temperatures accompanied by high humidity.

Позже Помаре отправился в Калифорнию в надежде, что здешний климат будет полезен для его здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Northern Ireland, phosphorus enrichment of lakes due to agriculture is a significant problem.

В 1979 году журналист-расследователь Эндрю Бойл в своей книге климат измены публично обвинил Бланта в том, что он был советским агентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1979, Blunt was publicly accused of being a Soviet agent by investigative journalist Andrew Boyle, in his book Climate of Treason.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расслабляющий климат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расслабляющий климат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расслабляющий, климат . Также, к фразе «расслабляющий климат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information