Ратон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Основанная в Бока-Ратон в 2000 году, в июне 2014 года компания growth-equity investor Summit Partners приобрела компанию у Procter & Gamble. |
Founded in Boca Raton in 2000, in June 2014, growth-equity investor Summit Partners acquired the company from Procter & Gamble. |
Дом в Линкольн-парке, летний дом в Бока-Ратон, записанные на её имя, алименты в размере 100 тысяч в месяц до совершеннолетия детей и совместная опека. |
The house in Lincoln Park, the summer home in Boca Raton, titled in her name; spousal support of $100,000 a month till the children reach majority, and shared custody. |
Школы в округе Бровард-близ Бока-Ратон-закупали яблоки, следствие отсутствия у IBM персонального компьютера. |
Schools in Broward County—near Boca Raton—purchased Apples, a consequence of IBM lacking a personal computer. |
He wants to live in Boca Raton, of all places. |
|
You tell the boys at Boca Raton they've written a nice BIOS here. |
|
I always said to his grandson Raton that we must not lie. |
|
Этому бесстыднику важнее поехать в Бока-Ратон ловить марлина. |
Marlin fishing in Boca Raton was more meaningful to that ingrate. |
Папочка сегодня едет в Бока Ратон. |
Daddy's going to Boca Raton tonight. |
Спортивные программы Атлантического университета Флориды проводятся в соседнем городе Бока-Ратон. |
Florida Atlantic University's athletic programs are played in neighboring Boca Raton. |
И раз у меня есть Ратон.. |
And since I have already Raton .. |
Ариана Гранде-Бутера родилась 26 июня 1993 года в городе Бока-Ратон, штат Флорида. |
Ariana Grande-Butera was born on June 26, 1993, in Boca Raton, Florida. |
Бока-Ратон - к северу от Майами, во Флориде. |
Boca Raton is a city north of Miami in Florida. |
It's exactly why I'm retiring to Boca Raton. |
|
Told everyone she went to be with family in Boca Raton. |
|
В том же году компания перенесла свою штаб-квартиру в Бока-Ратон, штат Флорида, а ряд сотрудников остался в Вермонте. |
That year the company relocated its headquarters to Boca Raton, Florida, with a number of staff remaining in Vermont. |
Средняя и старшая школа-Гриффин учился в средней школе в Бока-Ратоне, а затем посещал среднюю школу общины Бока-Ратон, где он был президентом своего математического клуба. |
Middle and high school - Griffin went to middle school in Boca Raton and then attended Boca Raton Community High School, where he was the president of his math club. |
MDVIP-американская компания со штаб-квартирой в Бока-Ратон, штат Флорида, которая управляет сетью врачей. |
MDVIP is an American company, headquartered in Boca Raton, Florida, that operates a network of physicians. |
Мать сейчас в Бока-Ратон. |
My mother's in Boca Raton. |
Он был создан командой инженеров и дизайнеров под руководством Филипа Дона Эстриджа из подразделения IBM Entry Systems в Бока-Ратоне, штат Флорида. |
It was created by a team of engineers and designers under the direction of Philip Don Estridge of the IBM Entry Systems Division in Boca Raton, Florida. |
Bluegreen является корпоративным спонсором ежегодного мероприятия JRDF Walk to Cure в Бока-Ратоне с 2006 года. |
Bluegreen has been corporate sponsor for the JRDF Walk to Cure event in Boca Raton annually since 2006. |
Эта честь принадлежит мистеру Дейву Беккету из Бока-Ратона, штат Флорида. |
The honor went to a Mr. Dave Beckett of Boca Raton, Florida. |
Генеральный директор Дэвид Джей Пэкер путешествует между офисами в Бока-Ратоне и Нью-Йорке, управляя компанией. |
The CEO, David J. Pecker, travels between the Boca Raton and New York offices while managing the company. |
Bluegreen Corporation-американская частная компания по организации отдыха, базирующаяся в Бока-Ратоне, штат Флорида. |
Bluegreen Corporation is an American private vacation ownership company based in Boca Raton, Florida. |
После дебюта на ПК, IBM в Бока-Ратоне человек продолжает снижаться, чтобы обсудить свою работу в общественных местах. |
After the PC's debut, IBM Boca Raton employees continued to decline to discuss their jobs in public. |
Еще одним аспектом IBM, который не изменился, был ее упор на секретность; сотрудники в Йорктауне ничего не знали о деятельности бока-Ратона. |
Another aspect of IBM that did not change was its emphasis on secrecy; employees at Yorktown knew nothing of Boca Raton's activities. |
В 1966 году на Петербургском пляже состоялся первый тренировочный сбор дельфинов. В конце 1960-х годов в школе Святого Андрея в Бока-Ратоне проходил тренировочный лагерь. |
Petersburg Beach hosted the Dolphins' first training camp in 1966. St. Andrew's School in Boca Raton hosted training camp in the late 1960s. |
С 15 июля по 27 октября 2010 года экспонаты музея выставлялись в центре книжного искусства Яффе в Бока-Ратоне, штат Флорида. |
Items from the museum were on exhibit at the Jaffe Center for the Book Arts in Boca Raton, Florida from July 15 to October 27, 2010. |
Хотя тело все коричневое, собака на фотографии кажется Ратонеро Бодегеро андалузским. |
Though a body of all brown, the dog of photo seems to be a Ratonero Bodeguero Andaluz. |
История Ратонсито Переса была адаптирована в последующие литературные произведения и фильмы с тех пор, с персонажем Альфонсо XIII, появляющимся в некоторых. |
The story of Ratoncito Pérez has been adapted into further literary works and movies since then, with the character of Alfonso XIII appearing in some. |
Они поженились через два года в Ратоне, штат Нью-Мексико. |
They married two years later in Raton, New Mexico. |
Лоу стал первым руководителем системы начального уровня IBU в Бока-Ратоне, и его команда исследовала рынок. |
Lowe became the first head of the Entry Level Systems IBU in Boca Raton, and his team researched the market. |
Ратонсито Перес использовался Colgate marketing в Венесуэле и Испании. |
The Ratoncito Pérez was used by Colgate marketing in Venezuela and Spain. |
Остров Ратонно, на котором горел маяк, остался справа, и лодка, держась близко к берегу, подошла к Каталанской бухте. |
They had left the Ile Ratonneau, where the lighthouse stood, on the right, and were now opposite the Point des Catalans. |
