Сервисах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Количество загрузок песни и оригинального видео превысило 1,6 миллиарда загрузок в глобальных потоковых сервисах on-demand. |
The number of downloads of the song and original video exceeded 1.6 billion downloads across global on-demand streaming services. |
Пара была выделена Даббо для использования на сервисах Orange, Molong и Coonamble. |
The pair were allocated to Dubbo for use on services to Orange, Molong and Coonamble. |
Personnel profiles, services, floor plans... |
|
На ней вы можете указать, какие ваши данные видны в наших сервисах, например, в Google+ и Google Фото, |
You can control who sees these email addresses across Google products like Drive, Photos, and Google+. |
Всего драматические эпизоды были доступны на потоковых сервисах, таких как Netflix, Amazon Prime и iTunes. |
Total Drama episodes were made available on streaming services, such as Netflix, Amazon Prime, and iTunes. |
Если вы загрузите новое фото на страницу О себе, оно всегда будет показано в сервисах Google, в том числе при общении или предоставлении доступа к контенту. |
Changes you make to your About me photo can be viewed by other users across Google products, including when you communicate or share content. |
Некоторые места на бесплатных, общедоступных спутниковых картографических сервисах имеют такие проблемы из-за того, что они были намеренно скрыты в цифровом виде или размыты по различным причинам. |
Some locations on free, publicly viewable satellite map services have such issues due to having been intentionally digitally obscured or blurred for various reasons. |
Подкаст доступен на Spotify, AudioBoom, Deezer и других потоковых сервисах, с 6 эпизодами, выпущенными по состоянию на сентябрь 2019 года. |
The podcast is available on Spotify, AudioBoom, Deezer and other streaming services, with 6 episodes released as of September 2019. |
Лейбл Parental Advisory впервые был использован на потоковых музыкальных сервисах и интернет-музыкальных магазинах в 2011 году. |
The Parental Advisory label was first used on music streaming services and online music stores in 2011. |
Да, другие стороны могут использовать файлы «cookie» в Сервисах Facebook, чтобы предоставлять сервисы нам и компаниям, которые размещают рекламу на Facebook. |
Yes, other parties may use cookies on the Facebook Services to provide services to us and the businesses that advertise on Facebook. |
Пользователи, с которыми вы общаетесь, могут сохранять и передавать вашу информацию (в том числе номер телефона или сообщения) другим людям в наших Сервисах или каким-либо другим образом. |
Users with whom you communicate may store or reshare your information (including your phone number or messages) with others on and off our Services. |
Таким же образом вы используете свой профиль Facebook для авторизации в других приложениях и сервисах. |
This is similar to logging in with Facebook to access other apps or services. |
Аккаунт Google индивидуален для каждого пользователя, поэтому он позволяет использовать одно имя во всех сервисах, включая YouTube. |
A Google Account is specific to just one person, so it uses one name and identity across all Google services, including on any YouTube channel that is connected. |
Automodern.narod.ru - Автомобильный сайт. Автомобильные новости, статьи об автомобилях, авто каталог, фотографии авто, информация об услугах и сервисах: страхование авто, покупка автомобилей в кредит и т.д. |
We Provide used import cars from japan, sydney local used car and import car dealer. |
Сертификация Blueprint — программа сертификации для оценки ваших знаний о продуктах и сервисах, связанных с рекламой на Facebook. |
Blueprint Certification is a certification program that measures your understanding of Facebook advertising products and services. |
Некоторые его настройки, например, язык интерфейса и параметры конфиденциальности, будут использоваться во всех наших сервисах. |
Your Google Account also contains information that applies across products, such as your preferred language and some privacy settings. |
Партитура была выпущена 13 декабря 2019 года на CD и виниле, а также на цифровых потоковых сервисах. |
The score was released on December 13, 2019, on CD and vinyl, and digital streaming services. |
Roxette Diaries, документальный фильм режиссера Йонаса Окерлунда, был выпущен на потоковых сервисах в марте 2016 года. |
Roxette Diaries, a documentary directed by Jonas Åkerlund, was released on streaming services in March 2016. |
В других подобных сервисах использование сокращенного URL-адреса может позволить создавать ссылки на веб-страницы, которые в противном случае нарушили бы это ограничение. |
On other such services, using a URL shortener can allow linking to web pages which would otherwise violate this constraint. |
Альбом был выпущен на потоковых сервисах, таких как Spotify и их собственный официальный сайт для альбома 2 мая 2013 года, в то время как средства распространения, такие как Amazon. |
The album was released on streaming services such as Spotify and their own official website for the album on 2 May 2013, while distribution mediums such as Amazon. |
Некоторые сайты и приложения имеют право на чтение и запись данных. Это означает, что они могут публиковать свои данные в сервисах Google. |
Permissions for some apps and sites might include read and write access, which means that they can post information about your activity on their app or site to Google products you use. |
Третья, компьютерно окрашенная версия была выпущена компанией Legend Films в 2007 году и была выпущена на DVD, Blu-ray и потоковых сервисах. |
A third, computer-colorized version was produced by Legend Films in 2007 and has been released on DVD, Blu-ray, and streaming services. |
Сингл был выпущен в стриминговых сервисах Chaku-Uta и Recochoku. |
The single was released in streaming services Chaku-Uta and Recochoku. |
Некоторые из этих страниц могут иметь аналоги в облачных сервисах. |
Some of these pages may have analogues on cloud services. |
Когда вы блокируете пользователя в Google+, его аккаунт также блокируется во всех сервисах, перечисленных в разделе Как заблокировать аккаунт. |
When you block someone in Google+, that person's account is also blocked in all products listed in Block an account. |
Чтобы активировать связь между каналом YouTube и аккаунтом AdWords, убедитесь, что она подтверждена в обоих этих сервисах. |
To activate the link between a YouTube channel and an AdWords account, make sure the link is verified in both YouTube and AdWords. |
Он был выпущен в виде загрузки и на потоковых сервисах 27 июня 2019 года, а затем CD и виниловые издания 19 июля 2019 года. |
It was released as a download and on streaming services on 27 June 2019, followed by CD and vinyl editions on 19 July 2019. |
27 октября тьма и Свет был выпущен в цифровом виде на всех потоковых сервисах. |
On October 27th, 'Darkness and Light' was released digitally on all streaming services. |
Бесплатные наушники предоставляются всем клиентам на сервисах, где доступен IFE. |
Complimentary headphones are provided to all customers on services where IFE is available. |
«Вход через Facebook» для устройств позволяет людям легко и безопасно авторизоваться с помощью своего аккаунта Facebook в приложениях и сервисах на устройствах с ограниченными возможностями ввода и вывода. |
With Facebook Login for Devices people can easily and safely log into apps and services with their Facebook account on devices with limited input or display capabilities. |
Несколько исследований, в частности Гарвардская школа бизнеса и Sysomos, пытались проанализировать поведение пользователей на сервисах микроблогов. |
Several studies, most notably by the Harvard Business School and by Sysomos, have tried to analyze user behavior on micro-blogging services. |
На практике долгоживущие распределенные транзакции реализуются в системах, основанных на веб-сервисах. |
In practice, long-lived distributed transactions are implemented in systems based on Web Services. |
Это изображение, которое появляется в правом верхнем углу страницы, когда вы входите в свой аккаунт на YouTube или в других сервисах Google. |
You can see this image in the top right corner of the page when you're logged into YouTube and other Google services. |
Вы можете сделать это в некоторых сервисах и продуктах Google. |
In some Google products, you can block an email address or phone number. |
Тем не менее, сегодня игра остается популярным названием на различных цифровых сервисах загрузки. |
However, today the game remains a popular title on various digital download services. |
Вы проводите прямые трансляции в сервисах YouTube Live и YouTube Гейминг? Если да, то эта статья для вас. В ней мы расскажем о сторонних инструментах, которые помогают делать эфир более интересным и добавлять в него новые интерактивные функции. |
Make your live stream more engaging and interactive with 3rd party tools and services that are available for YouTube Live and YouTube Gaming. |
Когда вы блокируете пользователя в YouTube на странице канала или в чате, его аккаунт не блокируется в других сервисах. |
When you block someone in YouTube through their channel or a live chat, that person's account isn't blocked in any other products. |
Сообщить новости о сервисах и продуктах Google (если вы подписывались на рассылку). |
Send you updates about Google products and services that you've asked to receive. |
