Силур - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Первое свидетельство васкуляризированных энаций встречается в ископаемом клубневом мхе, известном как Барагванатия, который уже появился в ископаемой летописи в конце силура. |
The first evidence of vascularised enations occurs in a fossil clubmoss known as Baragwanathia that had already appeared in the fossil record in the Late Silurian. |
Где силурийская аудитория когда Вы нуждаетесь в том? |
Where's a Silurian audience when you need one? |
Найтон покоится на Лудловских скалах силурийского периода и был близок к южному краю ледникового щита во время последнего ледникового периода. |
Knighton rests on Ludlovian rocks of the Silurian Period and was close to the southern edge of the ice-sheet during the last ice age. |
Реконструкция силурийского Зостерофиллума. |
Reconstruction of a Silurian Zosterophyllum. |
Многие ордовикские, силурийские и девонские агнатцы были вооружены тяжелыми костяными пластинами. |
Many Ordovician, Silurian, and Devonian agnathans were armored with heavy bony-spiky plates. |
Силурийский Baragwanathia longifolia - один из самых ранних идентифицируемых видов. |
The Silurian Baragwanathia longifolia is one of the earliest identifiable species. |
Силурийские набеги продолжались, разгромив легион, возглавляемый Гаем Манлием Валентом, прежде чем Авл Дидий Галл прибыл в качестве нового правителя. |
Silurian raids continued, defeating a legion led by Gaius Manlius Valens, before Aulus Didius Gallus arrived as replacement governor. |
Однако сжимающая среда ограничила эти две формы рельефа, так что они оказались замкнутыми и свернутыми в конце силура. |
However, the compressional environment restricted the two landforms so that they ended up shut and folded in the late Silurian. |
Вместе со Строматопороидными и ругозными кораллами табулированные кораллы характерны для мелководий силура и Девона. |
With Stromatoporoidea and rugose corals, the tabulate corals are characteristic of the shallow waters of the Silurian and Devonian. |
Крепость Силурнум вдоль стены Адриана была посвящена богине дисциплине, о чем свидетельствует сохранившаяся посвящающая надпись на каменном алтаре, найденном в 1978 году. |
The fort of Cilurnum along Hadrian's Wall was dedicated to the goddess Disciplina, as witnessed by an extant dedicatory inscription on a stone altar found in 1978. |
Holophragma-это вымерший род рогозных кораллов, известный из ордовикских и силурийских пород в Скандинавии, России, Австралии и Соединенных Штатах. |
Holophragma is an extinct genus of rugose coral known from Ordovician and Silurian rocks in Scandinavia, Russia, Australia and the United States. |
Goniophyllum-это силурийский род кораллов rugose, известный из Швеции, Норвегии, Канады, Соединенного Королевства и Соединенных Штатов. |
Goniophyllum is an Silurian genus of rugose coral known from Sweden, Norway, Canada, the United Kingdom and the United States. |
Окаменелости, которые можно отнести к Ликоподиопсиде, впервые появляются в силурийский период наряду с рядом других сосудистых растений. |
Fossils that can be ascribed to the Lycopodiopsida first appear in the Silurian period, along with a number of other vascular plants. |
Далее к югу, вдоль побережья графства Вексфорд, находится область гранитных интрузивов в более ордовикские и силурийские породы, подобные тем, что встречаются в Уэльсе. |
Further south, along the County Wexford coastline, is an area of granite intrusives into more Ordovician and Silurian rocks, like that found in Wales. |
В то время как в ископаемых почвах позднего силура имеются следы корнеобразных отпечатков, окаменелости тела показывают, что самые ранние растения были лишены корней. |
While there are traces of root-like impressions in fossil soils in the Late Silurian, body fossils show the earliest plants to be devoid of roots. |
Lycopodolica-еще один силурийский род, который, по-видимому, является ранним членом этой группы. |
Lycopodolica is another Silurian genus which appears to be an early member of this group. |
Высокая концентрация CO2 в силурийском и раннедевонском морях, когда растения впервые колонизировали Землю, означала, что они использовали воду относительно эффективно. |
The high CO2 concentrations of the Silurian and early Devonian, when plants were first colonising land, meant that they used water relatively efficiently. |
Палеозойские образования из кембрийской, ордовикской, силурийской и девонской систем найдены в западной части Гималаев в Кашмире и Химачал-Прадеше. |
The Paleozoic formations from the Cambrian, Ordovician, Silurian and Devonian system are found in the Western Himalaya region in Kashmir and Himachal Pradesh. |
Силурия-это бывший город, а теперь район в алебастре, штат Алабама, расположенный в округе Шелби, штат Алабама, в столичном районе Бирмингем, штат Алабама. |
Siluria is a former town and now a neighborhood in Alabaster, Alabama, located in Shelby County, Alabama in the Birmingham, Alabama, metropolitan area. |
Проезжая под трассой США 31, межштатной автомагистралью 65 и Государственной трассой 119, бак-крик поворачивает на север и проходит Силурию и города алебастр и Пелхэм. |
Passing under U.S. Route 31, Interstate 65, and State Route 119, Buck Creek turns north and passes Siluria and the cities of Alabaster and Pelham. |
Прототакситы, которые, вероятно, были грибами или лишайниками, были бы самыми высокими организмами позднего силура и раннего девона. |
Prototaxites, which was probably a fungus or lichen, would have been the tallest organism of the late Silurian and early Devonian. |
Было показано, что Силурийско-девонские ископаемые Нематоталлы и прототакситы были лишайниками. |
It has been demonstrated that Silurian-Devonian fossils Nematothallus and Prototaxites were lichenized. |
Таким образом, лишайниковая Аскомикота и Базидиомикота были составной частью ранних Силурийско-девонских наземных экосистем. |
Thus lichenized Ascomycota and Basidiomycota were a component of Early Silurian-Devonian terrestrial ecosystems. |
Ископаемая летопись корней-или, скорее, заполненных пустот, где корни сгнили после смерти, - восходит к позднему Силуру, около 430 миллионов лет назад. |
The fossil record of roots—or rather, infilled voids where roots rotted after death—spans back to the late Silurian, about 430 million years ago. |
Отдел переписи населения алебастра и Елены был создан в 1980 году путем слияния бывшего отдела Елены и Силурии. |
The Alabaster-Helena Census Division was created in 1980 through the merger of the former Helena Division and Siluria Divisions. |
К Силурийскому времени, 440 году нашей эры, Балтика уже столкнулась с Лаурентией, образовав Еврамерику. |
By the Silurian, 440 Ma, Baltica had already collided with Laurentia, forming Euramerica. |
Селвин был достаточно квалифицирован для анализа силурийских пластов. |
Selwyn was well qualified to analyse the Silurian strata. |
Помимо настоящего, ледниковые периоды имели место в Пермско-каменноугольном интервале и позднем ордовике-раннем Силуре. |
In addition to the present, ice ages have occurred during the Permian-Carboniferous interval and the late Ordovician-early Silurian. |
Именно Уилберфорс провозгласил выдающегося геолога сэра Родерика Мерчисона неофициальным королем Силурии. |
It was also Wilberforce who proclaimed eminent geologist Sir Roderick Murchison the unofficial King of Siluria. |
Аккреция этих терран к Лаврентии и Балтике и наложение швов на них поздним Силурийским периодом фактически закрыли Япетский океан. |
Accretion of these terranes to, and the suturing of, Laurentia and Baltica by the Late Silurian effectively closed the Iapetus Ocean. |
Самые старые общепринятые акульи чешуи относятся примерно к 420 миллионам лет назад, в силурийский период. |
The oldest generally accepted shark scales are from about 420 million years ago, in the Silurian period. |
Горы Голубого хребта начали формироваться в силурийский период более 400 миллионов лет назад. |
The Blue Ridge Mountains began forming during the Silurian Period over 400 million years ago. |
Earliest sponge symbionts are known from the early Silurian. |
|
Таким образом, первые насекомые, вероятно, появились раньше, в силурийский период. |
Thus, the first insects probably appeared earlier, in the Silurian period. |
Основные Ордовикско-силурийские события вымирания 450 миллионов лет назад, возможно, были вызваны GRB. |
The major Ordovician–Silurian extinction events 450 million years ago may have been caused by a GRB. |
Самые ранние мегафоссилии наземных растений были таллоидными организмами, которые обитали в речных водно-болотных угодьях и, как установлено, покрывали большую часть ранней силурийской поймы. |
The earliest megafossils of land plants were thalloid organisms, which dwelt in fluvial wetlands and are found to have covered most of an early Silurian flood plain. |
Они включают в себя многочисленные силурийские морские окаменелости, а кальцитовые образования, иногда чисто белые, отличаются своей красотой. |
They include numerous Silurian marine fossils and the calcite formations, sometimes pure white, are noted for their beauty. |
Этот орден, по-видимому, возник около 420 миллионов лет назад во время силурийского периода. |
The order appears to have originated about 420 million years ago during the Silurian. |
