Скриншоты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 2014 году 17-летняя девушка опубликовала скриншоты предполагаемых сообщений между ней и Франко в Instagram. |
In 2014, a 17-year-old girl posted screenshots of alleged messages between her and Franco on Instagram. |
11 марта 2010 года ABC News также призналась в подделке части своего отчета после того, как скриншоты тахометра были размещены в интернете. |
On March 11, 2010, ABC News further admitted to faking part of its report after tachometer screenshots were posted online. |
Я также чувствую, что изображения DVD и скриншоты имеют свои собственные плюсы и минусы, и объединять их вместе в этой дискуссии-плохая идея. |
Nociceptive responses do not require consciousness or higher neural processing; this results in relatively fixed, reflexive actions. |
Официальный сайт E3 Kojima позже выпустил скриншоты и официальное искусство для демо-версии. |
The official E3 Kojima site later released screenshots and official art for the demo. |
There is no copyright problem with the screenshots. |
|
Посмотрите скриншоты первой итерации и второй итерации визуального дизайна / пользовательского интерфейса Flow, чтобы увидеть наш прогресс. |
Check out the screenshots of the first iteration and the second iteration of the visual design/UI of Flow, to see our progress. |
Игроки могут делать скриншоты покемонов, с которыми они сталкиваются, либо с активированным режимом AR, либо без него. |
Players can take screenshots of the Pokémon they encounter either with or without the AR mode activated. |
WP довольно строго относится к этому, и поэтому страницы Томас и друзья могут потерять все свои скриншоты, если в ближайшее время не будут приняты срочные меры. |
WP is quite strict on this, and hence the 'Thomas & Friends' pages may lose all their screenshots if urgent action is not taken very soon. |
Я просматривал и очищал скриншоты телевидения. |
I have been going through and cleaning up 'Screenshots of television'. |
Возможно, еще несколько человек в стиле администратора, которые отвечают за все это дело, следя за тем, чтобы скриншоты были достаточно уникальными. |
Perhaps a few more admin-esque people who are in charge of this whole thing, making sure that the screenshots are unique enough. |
Люди, пытающиеся удалить скриншоты, делают некоторые из самых глупых аргументов викилавиринга, которые я когда-либо слышал. |
The folks trying to get the screenshots removed are making some of the most asinine wikilawyering arguments I have ever heard. |
Другой спин-офф, приняли форму подсерия—сборник Последняя фантазия VII, Альянс Ивалиса, и фабула-новые скриншоты заключительной фантазии. |
Other spin-offs have taken the form of subseries—Compilation of Final Fantasy VII, Ivalice Alliance, and Fabula Nova Crystallis Final Fantasy. |
Рад, что здесь доказано обратное, как мы проверяем скриншоты с удаленной страницы на викии. |
Happy to be proved wrong here, how do we verify screenshots from a deleted page on wikia. |
Очевидно, что скриншоты и инструкции по основному редактированию должны быть полностью обновлены. |
Obviously, the screenshots and instructions for basic editing will need to be completely updated. |
Специальная кнопка Поделиться позволяет игрокам загружать скриншоты и видео из своего игрового опыта. |
A dedicated SHARE button allows players to upload screenshots and videos from their gameplay experiences. |
Если ТВ-скриншоты не являются энциклопедическими, то они не могут быть включены в систему ни в одной из статей энциклопедии. |
If TV screenshots are not encyclopedic then they cannot be on the system in any of the encyclopedia articles. |
В игре есть режим фотосъемки, который позволяет игрокам использовать свободно движущуюся камеру, чтобы делать и сохранять скриншоты, с дополнительными опциями, такими как фильтры и наклейки. |
The game features a photo mode that allows players to use a free-moving camera to take and save screenshots, with additional options such as filters and stickers. |
Теперь, если бы кто-то утверждал, что телевизионные скриншоты не являются энциклопедическими, это не просто оказало бы влияние на эти списки. |
Now if one were to claim that TV screenshots are not encyclopedic that does not just have an impact on these lists. |
Очевидно, что скриншоты и инструкции по основному редактированию необходимо будет полностью обновить. |
Obviously, the screenshots and instructions for basic editing will need to be completely updated. |
Возможно, еще несколько человек в стиле администратора, которые отвечают за все это дело, следя за тем, чтобы скриншоты были достаточно уникальными. |
Its accuracy in studying acute hip pain in children has proved to be superior to ultrasound and plan film radiography. |
ЦРУ может читать сообщения в мессенджерах, только если оно установит вредоносную программу на конкретный телефон или компьютер. Только в этом случае ЦРУ сможет считывать удары по клавишам и делать скриншоты. |
The CIA can only read messenger communications if it plants malware on a specific phone or computer; then it can harvest keystrokes and take screenshots. |
Remake of a Screenshot of Mac OS X booting up in verbose mode. |
|
В августе 2009 года в интернет просочились различные скриншоты старой сборки игры. |
On August 2009, various screenshots of an old build of the game were leaked onto the Internet. |
В течение года команда представила скриншоты и видео недавно анонсированного движка Fox. |
As the year went on, screenshots and videos of the newly announced Fox Engine were unveiled by the team. |
Я также написал краткую документацию на французском языке о своем инструменте с скриншотами. |
I have written a quick documentation in French about my tool with screen captures also. |
Кнопка Request parameters на скриншоте, приведенном выше, появляется только если опция Load parameters установлена на By request. |
Button Request parameters in the screenshot above is only visible if option Load parameters is set on By request. |
Для получения краткого описания функциональности, скриншотов, спецификаций, технических документов и дополнительной информации обратитесь к источникам, перечисленным выше. |
For a summary of the functionality, screenshots, data sheets, white papers and more information refer to the sources listed above. |
The screenshots are referenced to DEAD LINKS. |
|
Один-скриншот, другой-журнальная реклама из телегида. |
One is screenshot; other is magazine ad from TV Guide. |
Здесь идет дискуссия о том, должны ли в боковых панелях появляться изображения, относящиеся к конкретным элементам, такие как фотографии или скриншоты, или значки. |
There's a discussion going on here regarding whether item-specific images, such as photographs or screenshots, or icons should appear in sidebars. |
Скриншот сайта, принимающего заказы на оружие |
Screenshot of the site that accepts orders for weapons. |
В настоящее время они пытаются подавить фотографий, скриншотов и изображений из Essjay без уважительных причин. |
Currently they are trying to suppress pictures of screenshots and images of Essjay's for no valid reason. |
Поэтому я считаю, что телевизионные скриншоты-это энциклопедия. |
Therefore, I feel that TV screenshots are encyclopedic. |
Нижний скриншот сделан сразу после оптимизации того же диска программой Disk Defrag 3. |
The below screenshot was taken just after performing the disk defragmentation and optimization by Disk Defrag 3. |
Проверьте скриншоты справа от экрана для идеального примера с точки зрения читателя. |
Check out the screenshots on the right of screen for ideal example from reader's perspective. |
Если вы хотите, я могу опубликовать скриншот того, что там есть. |
If you want I can post a screenshot of what's on there. |
18 мая 2014 года он опубликовал сфабрикованный скриншот этого твита, заменив свое имя на имя Шахрух Хана. |
On May 18, 2014, he posted a fabricated screenshot of that tweet replacing his name with that of Shahrukh Khan. |
Один из таких аккаунтов, @EveryoneIsDril, делится скриншотами твитов других людей, которые звучат как голос Дрила. |
One such account, @EveryoneIsDril, shares screenshots of tweets by other people that sound like dril's voice. |
Я видел несколько других скриншотов, использующих тот же тег copyright, что и мой, поэтому я не думал, что это проблема. |
I have seen several other screenshots using the same copyright tag as mine, so I didn't tink there was a problem. |
10 декабря 2009 года, о чем свидетельствует скриншот в ее блоге на следующий день. |
on December 10, 2009, as evidenced by a screenshot on her blog the following day. |
Здесь скриншоты с временными отметками. |
These are screenshots of the output with timestamps. |
Скриншоты приложений теперь не имеют собственной страницы, но могут быть просмотрены в нижней части страницы описания приложения. |
App screenshots now no longer have their own page, but can instead can be viewed at the bottom of the app description page. |
Кто-нибудь, снимите скриншот, мы должны запостить это на хакерский форум. |
Somebody take a screenshot. We have to post this to hackerforum. |
Пожалуйста называйте скриншоты описательно, чтобы избежать беспорядка. |
Screenshots can be uploaded using the toolbox Upload file link. |
Это скриншот программы BinaryMark, которую я создал,так что фактически я являюсь правообладателем для скриншота. |
This is a screenshot of a software program by BinaryMark that I created, so in effect I am the copyright holder for the screenshot. |
Maybe something in the screenshot tag could accomplish this. |
|
См. смоделированный скриншот справа. |
See the simulated screenshot on the right. |
Поскольку официальный редактор был выпущен, я думаю, что изображение должно измениться на скриншот официального релиза. |
Seeing as the official editor has been released I think the picture should change to a screenshot of the official release. |
- были сделаны скриншоты - screenshots were taken
- делать скриншоты - make screenshots
- некоторые скриншоты - some screenshots
