Статична - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Короче говоря, эта схема в значительной степени институциональна, статична и негибка. |
In brief, the scheme is heavily institutional, statist, and inflexible. |
Критики утверждают, что теория Парсонса непростительно статична и не обладает достаточной гибкостью, чтобы соответствовать примерам социальных изменений. |
Critics argue that Parsons' theory is inexcusably static and lacks the flexibility to meet instances of social change. |
Это было первое прямое доказательство того, что Вселенная не статична, а расширяется. |
This was the first direct evidence that the universe is not static but expanding. |
Для них Вселенная не статична. |
For them, the universe is not static. |
Система находится в равновесном состоянии, когда пружина статична. |
The system is in an equilibrium state when the spring is static. |
А, насколько вы уже заметили, моя картина мира довольно статична. |
My picture is too static, you see. |
Идея заключается в том, что дорожная сеть статична, поэтому этап предварительной обработки можно выполнить один раз и использовать для большого количества запросов на одной и той же дорожной сети. |
The idea is that the road network is static, so the preprocessing phase can be done once and used for a large number of queries on the same road network. |
Эта региональная мода не статична, а развивается в более современные и чистые формы. |
This regional fashion is not static but evolving into more modern and pure forms. |
Поскольку мы на самом деле не движемся, а фигура статична, мы неправильно воспринимаем прямые линии как изогнутые. |
Since we aren't actually moving and the figure is static, we misperceive the straight lines as curved ones. |
Латентность ВПГ статична; вирус не вырабатывается; и контролируется рядом вирусных генов, включая связанный с латентностью транскрипт. |
HSV latency is static; no virus is produced; and is controlled by a number of viral genes, including latency-associated transcript. |
Как вам известно, одна стрелка компаса статична и находится на одном месте. |
As you know, one leg of the compass is static, rooted in a place. |
Теперь, когда почти 90 процентов американских семей имеют телевизоры, кривая продаж снова статична. |
Now that nearly 90 per cent of United States homes that are wired for electricity have television sets, the sales curve is again static. |
Газ использовался главным образом на Западном фронте—статичная, замкнутая система траншей была идеальной для достижения эффективной концентрации. |
Gas was employed primarily on the Western Front—the static, confined trench system was ideal for achieving an effective concentration. |
- Закон статична - law is static
- она была статична - it was static
- не статична - is not static
