Стереофонической - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 1989 году Lexus стал одним из первых автомобилей премиум-класса marques, оснащенных аудиосистемами премиум-класса, в партнерстве со стереофонической фирмой Nakamichi. |
In 1989, Lexus became among the first premium car marques to equip models with premium audio systems, in partnership with stereo firm Nakamichi. |
Компания стала одним из основных участников нового рынка стереофонической аппаратуры и тем самым получила важный новый источник роста объема продаж. |
It has become a major factor in the new field of stereophonic phonographs and is obtaining an important and growing new source of sales in this way. |
Эти разработанные стереофонические кадры могут помочь подчеркнуть определенные элементы в стереоизображении или могут быть художественным компонентом стереоизображения. |
These designed stereo frames can help emphasize certain elements in the stereo image or can be an artistic component of the stereo image. |
Приготовитесь к стереофоническому восприятию. |
Prepare for the stereophonic experience. |
В настоящее время для измерения динамики лопастей ветряных турбин используются цифровая корреляция изображений и стереофотограмметрия. |
Currently, digital image correlation and stereophotogrammetry are used to measure dynamics of wind turbine blades. |
Они также представили первый из трех упакованных кинопоказов, которые показали печать MGM 35mm fine grain vault в оригинальном CinemaScope и стереофоническом звуке. |
They also introduced the first of three packed-house screenings that showed an MGM 35mm fine grain vault print in original CinemaScope and stereophonic sound. |
Другие новые опции включали стереофонический 8-дорожечный магнитофон, силовые дверные замки и волоконно-оптическую систему наружного освещения. |
Other new options included a stereo 8-track tape player, power door locks, and a fiber optic exterior light monitoring system. |
Передние дисковые тормоза были новой опцией наряду со стереофоническим 8-дорожечным магнитофоном и установленным на капоте тахометром. |
Front disc brakes were a new option along with a stereo 8-track tape player and hood-mounted tachometer. |
335 был дневной загрузочной катушкой для стереоформата 24 × 23 мм. |
The 335 was a daylight loading spool for the 24 × 23 mm stereo format. |
Следовательно, контент, произведенный в Ambisonics, должен быть доступен потребителям в стереоформатах или дискретных многоканальных форматах. |
Hence, content that has been produced in Ambisonics must be made available to consumers in stereo or discrete multichannel formats. |
Он также продемонстрировал экспериментальный стереофонический эффект панорамирования, в котором звуки, исходящие от гитары Хендрикса, проходят через стереоизображение, вращаясь вокруг слушателя. |
It also showcased an experimental stereo panning effect in which sounds emanating from Hendrix's guitar move through the stereo image, revolving around the listener. |
В эпоху стереофонических пластинок и компакт-дисков были выпущены многочисленные записи планет в исполнении оркестров и дирижеров со всего мира. |
In the stereo LP and CD eras numerous recordings of The Planets were issued, performed by orchestras and conductors from round the world. |
Края стереофонического кадра могут быть прямыми или изогнутыми и при просмотре в 3D могут течь в сторону или в сторону от зрителя и через сцену. |
The edges of the stereo frame can be straight or curved and, when viewed in 3D, can flow toward or away from the viewer and through the scene. |
Стереофонографы в то время не были распространены в Англии. |
Stereo phonographs were not common in England at the time. |
Эта музыка была записана в стереофоническом звучании Фрицем Райнером и Чикагским симфоническим оркестром в оркестр-Холле в 1957 году, также для RCA. |
The music was recorded in stereophonic sound by Fritz Reiner and the Chicago Symphony Orchestra in Orchestra Hall in 1957, also for RCA. |
Процесс FM-модуляции и демодуляции идентичен в стереофонических и монофонических процессах. |
The FM modulation and demodulation process is identical in stereo and monaural processes. |
Стереофоника играла поддержку в 1999 году и вернулась в заголовок в 2002 году. |
Stereophonics played support in 1999 and returned to headline in 2002. |
3 декабря 1966 года в США на монофонических и стереофонических пластинках. |
on 3 December 1966 in the US on both mono and stereo LPs. |
Хиндемит записал его в стереофоническом исполнении с членами филармонического оркестра для EMI в 1956 году. |
Hindemith recorded it in stereo with members of the Philharmonia Orchestra for EMI in 1956. |
Джек Гамильтон и Билл Лоус образуют небольшой бизнес, который стремится к прогрессу в области стереофонических технологий. |
Jack Hamilton and Bill Laws form a small business that seeks advances in stereophonic technology. |
Miami Vice была одной из первых телевизионных программ американской сети, которые транслировались в стереофоническом звуке. |
Miami Vice was one of the first American network television programs to be broadcast in stereophonic sound. |
В 2000 году MGI выпустила новый альбом, коммерческий, а также сняла четыре видеоклипа на композиции Стереофоника”, “Вояж”, “2 профессора”и танцы. |
In 2000, MGI released a new album, Commercial and also filmed four videos for the compositions “Stereophonique”, “Voyage”, “2 professors”, and “Dancing”. |
Universal-International выпустила свою первую 3D-функцию 27 мая 1953 года, она пришла из космоса, со стереофоническим звуком. |
Universal-International released their first 3D feature on May 27, 1953, It Came from Outer Space, with stereophonic sound. |
My vinyls of the Beatles are mainly stereo. |
|
Релизы ниже этого текста представлены только в стереофоническом формате. |
Releases below this text are in stereophonic only. |
Они представляли Англию, а также Снежный патруль для Северной Ирландии, Стереофоника для Уэльса и Паоло Нутини для Шотландии. |
They represented England, along with Snow Patrol for Northern Ireland, Stereophonics for Wales, and Paolo Nutini for Scotland. |
Они также отметили, что эффект приоритета является важным фактором в восприятии стереофонического звука. |
They also noted that the precedence effect is an important factor in the perception of stereophonic sound. |
В декабре 2016 года также было выпущено издание Blu-ray со стереофоническим чешским звуком. |
A Blu-ray edition with stereo Czech audio was also released in December 2016. |
- автоматический усилитель для стереофонической записи - automatic stereophonic recording amplifier
- воспроизведение стереофонической записи - stereophonic record reproduction
- магнитная лента со стереофонической записью коллинеарными головками - in-line stereophonic tape
- перекрёстные искажения при воспроизведении стереофонической грампластинки - stylus crosstalk
