Суборбитальную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Безос основал аэрокосмический производитель и суборбитальную компанию по обслуживанию космических полетов Blue Origin в 2000 году. |
Bezos founded the aerospace manufacturer and sub-orbital spaceflight services company Blue Origin in 2000. |
Это похоже на план SpaceX по суборбитальной ракетной пассажирской перевозке в любую точку мира с помощью звездолета. |
This is similar to SpaceX's plan for suborbital rocket passenger transport anywhere around the world with Starship. |
Третье испытание, ST-03, было проведено 14 июня 2015 года для подтверждения изменений, внесенных в данные суборбитального испытательного полета. |
A third test, ST-03, was conducted on 14 June 2015 to validate the changes from the sub-orbital test flight data. |
Мы знаем, как сейчас сделать это для суборбитальных полетов, как сделать их достаточно безопасными, по крайней мере, такими же безопасными, как и более ранние воздушные полеты - значит, это может быть сделано. |
We know how to do it for sub-orbital flying now, do it safe enough - at least as safe as the early airlines - so that can be done. |
Следующий коммерческий суборбитальный космический самолет Virgin Galactic SpaceShipTwo использует увеличенный гибридный двигатель. |
The Virgin Galactic SpaceShipTwo follow-on commercial suborbital spaceplane uses a scaled-up hybrid motor. |
Это определение можно свободно расширить, включив в него столкновения между суборбитальными объектами или объектами со скоростью убегания с объектом на орбите. |
This definition can be loosely extended to include collisions between sub-orbital or escape-velocity objects with an object in orbit. |
Он объявил, что новый Шепард начнет транспортировку людей в суборбитальное пространство к ноябрю 2018 года. |
He announced that New Shepard would begin transporting humans into sub-orbital space by November 2018. |
Он мог бы обеспечить возможность суборбитальных космических полетов, подобных полетам Меркурия-Редстоуна в 1961 году, но по крайней мере на десять лет раньше. |
It could have enabled sub-orbital spaceflight similar to, but at least a decade earlier than, the Mercury-Redstone flights of 1961. |
В 2004 году авиаконструктор Берт Рутан продемонстрировал возможность изменения формы аэродинамического профиля для повторного входа в атмосферу с помощью суборбитального космического корабля. |
In 2004, aircraft designer Burt Rutan demonstrated the feasibility of a shape-changing airfoil for reentry with the sub-orbital SpaceShipOne. |
Не секрет, что Рэдстоун продолжает падать, он может выйти на суборбитальный полёт, но не выдерживает веса капсулы и вывести её в космос. |
Well, it's no secret why the Redstone test keep failing its flight for sub-orbital flight, but it can't handle the weight of the capsule and push it into space. |
В мае 2013 года китайское правительство объявило о запуске суборбитальной ракеты с научной полезной нагрузкой для изучения верхней ионосферы. |
In May 2013, the Chinese government announced the launch of a suborbital rocket carrying a scientific payload to study the upper ionosphere. |
MRLV успешно запустил шимпанзе Хэма, а астронавты Алан Шепард и Гас Гриссом совершили три суборбитальных полета в январе, мае и июле 1961 года соответственно. |
The MRLV successfully launched the chimpanzee Ham, and astronauts Alan Shepard and Gus Grissom on three suborbital flights in January, May and July 1961, respectively. |
Изготовление первого корабля было начато к марту 2018 года на временной базе в порту, а первые суборбитальные испытательные полеты запланированы не ранее 2019 года. |
Manufacture of the first ship was underway by March 2018 in a temporary facility at the port, with first suborbital test flights planned for no earlier than 2019. |
30 ноября 2009 года на острове Большой Меркурий состоялся первый успешный запуск суборбитальной зондирующей ракеты Atea-1 компании Rocket Lab. |
On 30 November 2009, Great Mercury Island hosted the first successful launch of Rocket Lab's suborbital Atea-1 sounding rocket. |
Несколько предварительных испытаний и полетных заданий были выполнены в суборбитальных полетах, а также на Международной космической станции. |
Several precursor tests and flight missions were performed in suborbital flights as well as in the International Space Station. |
В рамках продолжающихся усилий по картографированию этих источников в 1964 году было проведено обследование с использованием двух суборбитальных ракет типа Аэроби. |
As part of an ongoing effort to map these sources, a survey was conducted in 1964 using two Aerobee suborbital rockets. |
Суборбитальные полеты должны были состояться после того, как не построенная ракета XCOR Lynx пройдет летные испытания. |
The suborbital rides would take place after the unbuilt XCOR Lynx rocket would have passed flight test objectives. |
Он может транспортировать капсулу экипажа и служебный модуль в суборбитальный полет. |
It can transport a crew capsule and service module into suborbital flight. |
После суборбитального испытательного полета GSLV Mk III в машину были внесены изменения для улучшения эксплуатационных характеристик. |
After the suborbital test flight of GSLV Mk III, modifications were made to the vehicle to improve performance. |
Haas 2B-одноступенчатая суборбитальная ракета, предназначенная для космического туризма. |
Haas 2B is a single stage suborbital rocket intended for space tourism. |
Губы беловатые, суборбитальная часть в основном синяя, а преоперкальная и оперкальная чешуи имеют синие центры. |
The lips are whitish, the suborbital is mostly blue, and the preopercle and opercle scales have blue centers. |
В этот момент Шаттл и внешний бак двигались по слегка суборбитальной траектории, приближаясь к апогею. |
At this point the Shuttle and external tank were on a slightly suborbital trajectory, coasting up towards apogee. |
4 октября 2004 года Аллен подтвердил, что он был единственным инвестором, стоявшим за суборбитальным коммерческим космическим кораблем SpaceShipOne инженера аэрокосмической промышленности и предпринимателя Берта Рутана. |
Allen confirmed that he was the sole investor behind aerospace engineer and entrepreneur Burt Rutan's SpaceShipOne suborbital commercial spacecraft on October 4, 2004. |
Испытательный полет Blue Origin впервые успешно вышел в космос в 2015 году, и компания планирует начать коммерческий суборбитальный полет человека в космос. |
A Blue Origin test flight successfully first reached space in 2015, and the company has upcoming plans to begin commercial suborbital human spaceflight. |
Непрерывный суборбитальный полёт на новых репульсионных двигателях. |
Continuous sub-orbital flight, courtesy of our new repulsor engines. |
Никаких других свидетельств советских суборбитальных полетов с экипажем так и не появилось. |
No other evidence of Soviet sub-orbital crewed flights ever came to light. |
- суборбитальный туризм - suborbital tourism
- траектория суборбитального полета - suborbital flight path
- суборбитальный космический корабль - suborbital spacecraft
- суборбитальная ракета-носитель - suborbital launch vehicle
- суборбитальный туристический космический полет - suborbital tourist space flight
- суборбитальный пространство - suborbital space