Супервизором - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Таким образом, когда воспринимаемая супервизором поддержка и качество отношений между лидерами и телеработниками снижаются, удовлетворенность работой телеработника снижается. |
Thus, when perceived supervisor support and relationship quality between leaders and teleworkers decreases, job satisfaction of the teleworker decreases. |
Этот тест, как говорят, эффективно выявляет, кто может и не может быть супервизором. |
This test is said to effectively identify who could and could not be a supervisor. |
Этот документ давал редкое представление из жестко контролируемой установки, контролируемой супервизором исправлений. |
This document provided a rare view from a tightly controlled setting monitored by a corrections supervisor. |
When your supervisor... hears about the rude and dis |
|
Большинство студенческих супервизий осуществляется в колледже, хотя по некоторым специализированным предметам магистранты могут быть направлены к преподавателям в другие колледжи. |
Most undergraduate supervisions are carried out in the college, though for some specialist subjects undergraduates may be sent to tutors in other colleges. |
Вы прооперировали этого человека без разрешения и без супервизии. |
You operated on this man without permission, without supervision. |
Группы расчета используются, когда супервизоры или менеджер рассчитывают регистрации сотрудников. |
Calculation groups are used when supervisors or managers calculate workers’ registrations. |
В более общем смысле, каждый слой модели OSI компьютерной сети супервизирует над нижележащими слоями. |
More generally, each layer of the OSI Model of computer networking supervenes on the layers below it. |
Супервизия осуществляется в кабинете супервизора, где стажер представляет материал из психоаналитической работы на этой неделе. |
Supervision is done in the supervisor's office, where the trainee presents material from the psychoanalytic work that week. |
Там он обучал психотерапевтов, проводил семинары, группы эмпирического тренинга и группы супервизии. |
Whilst there he trained psychotherapists, lead seminars, experiential training groups and supervision groups. |
Клиенты центра сертификации - это супервизоры серверов, которые запрашивают сертификат, который их серверы выдадут пользователям. |
The clients of a CA are server supervisors who call for a certificate that their servers will bestow to users. |
Какой ущерб этот топ-супервизор онлайн-посол собирается нанести, когда США и Канада на онлайн-курсах продвинутся вперед? |
What kind of damage is this top supervising online ambassador going to do as the US and Canada on line courses move forward? |
Комиссия приняла решение, что на срок не менее месяца, за практикой доктора Хауза будет установлено наблюдение, супервизора назначит доктор Кадди. |
The committee has determined that for no less than one month, Dr. House will have his practice supervised by another doctor, to be designated by Dr. Cuddy. |
В системе с супервизорным управлением процедура выполняется исключительно роботом, который будет выполнять запрограммированные действия. |
In a supervisory-controlled system, the procedure is executed solely by the robot, which will perform the pre-programmed actions. |
Когда Майка установили в Луне, он был обычным умником с гибкой логикой -Хомо-Ориентированный Логический Многокритериальный Супервизор, версия IV, модель L - ХОЛМС ЧЕТВЕРТЫЙ. |
When Mike was installed in Luna, he was pure thinkum, a flexible logic-High-Optional, Logical, Multi-Evaluating Supervisor, Mark IV, Mod. L-a HOLMES FOUR. |
Инженеры-супервизоры отвечают за основные компоненты или целые проекты. |
Supervisory engineers are responsible for major components or entire projects. |
В монолитном ядре операционная система работает в режиме супервизора, а приложения - в пользовательском режиме. |
In a monolithic kernel, the operating system runs in supervisor mode and the applications run in user mode. |
Колледжи отвечают за предоставление или организацию большинства супервизий, размещение студентов и финансирование большинства внеклассных мероприятий. |
The colleges are in charge of giving or arranging most supervisions, student accommodation, and funding most extracurricular activities. |
Он посещал курсы преподавания и супервизии в колледже Эль-Камино в Торрансе, штат Калифорния. |
He attended teaching and supervisory techniques courses at El Camino College in Torrance, California. |
Примером пользователя такого типа является супервизор, подписывающий внесенные сотрудником изменения. |
An example of this kind of user is a supervisor who signs for an employee's changes. |
Люди типа вас здесь не задерживаются. Когда ваш супервизор услышит о грубости и дис |
Your type doesn't last long here When your supervisor hears about the rude and dis |
В компьютерных терминах режим супервизора-это аппаратно-опосредованный флаг, который может быть изменен кодом, запущенным в программном обеспечении системного уровня. |
In computer terms, supervisor mode is a hardware-mediated flag which can be changed by code running in system-level software. |
- вмешательство в супервизорном режиме - supervisory interference
- супервизор программы исполнения - executive supervisor
- принятие решения в супервизорном режиме - supervisory decision-making
- супервизор ввода-вывода - input-output supervisor
- банковский супервизор - bank supervisor
- агентство супервизор - agency supervisor
- блок супервизор - unit supervisor
- супервизорный компьютер - supervisory computer
- выступать в качестве супервизора - act as supervisor
- ведение домашнего хозяйства супервизор - housekeeping supervisor
- качество супервизор - quality supervisor
- город супервизор - city supervisor
- внешний супервизор - external supervisor
- группа супервизор - group supervisor
- вызов супервизора - supervisor call
- команда супервизора - team supervisor
- контроль супервизора - control supervisor
- супервизор орган - supervisor authority
- супервизор здоровья - health supervisor
- супервизор пост - supervisor post
- супервизор связей - link supervisor
- шахта супервизор - mine supervisor
- прерывание с обращением к супервизору - supervisor-call interrupt
- механик супервизор - mechanic supervisor
- супервизор ввода-вывода для обслуживания буквенно-цифровых терминалов - alphanumeric terminal executive
- ночь супервизор - night supervisor
- робот, управляемый в супервизорном режиме - supervisory-controlled rectangular
- супервизорский психоанализ - supervisory analysis
- чистка супервизор - cleaning supervisor
- программа вызова супервизора - supervisor call routine
