Трехдверного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Финальная версия BA3 была выпущена в 2011 году, чтобы ознаменовать окончательный выпуск трехдверного универсала с короткой колесной базой. |
The BA3 Final Edition was launched in 2011 to mark the final production run of three-door short wheelbase station wagon. |
В 1997 году в Японии появилась классическая версия трехдверного хэтчбека Mirage, получившая название Mirage Modarc. |
In 1997, a classically styled version of the Mirage three-door hatchback became available in Japan, badged Mirage Modarc. |
Type R также был переработан на этот раз с использованием более мощного двигателя i-VTEC и с использованием трехдверного кузова хэтчбека. |
The Type R was redesigned as well this time using a more powerful i-VTEC motor and using the three-door hatchback body style. |
Mitsubishi выпустила Mirage в качестве переднеприводного трехдверного хэтчбека в марте 1978 года, как ответ на нефтяной кризис 1973 года. |
Mitsubishi launched the Mirage as a front-wheel drive three-door hatchback in March 1978, as a response to the 1973 oil crisis. |
Второе поколение Civic предлагалось в виде трехдверного хэтчбека, четырехдверного седана, пятидверного хэтчбека и пятидверного универсала. |
The second generation Civic was offered as a three-door hatchback, a four-door sedan, a five-door hatchback and a five-door wagon. |
Первое поколение Trooper выпускалось в виде трехдверного универсала или мягкого верха с независимой передней подвеской. |
This creates the potential for additional matches and creating scoring combos, with all subsequent matches scored at higher point values. |
К Civic присоединилась платформа расширения трехдверного хэтчбека, получившего название Honda Accord в 1976 году. |
The Civic was joined by a platform expansion of the three-door hatchback, called the Honda Accord in 1976. |
Первое поколение Trooper выпускалось в виде трехдверного универсала или мягкого верха с независимой передней подвеской. |
Many small four-stroke engines such as lawn mower engines and electricity generators simply use a draft tube connected to the intake system. |
Первое поколение Trooper выпускалось в виде трехдверного универсала или мягкого верха с независимой передней подвеской. |
The first-generation Trooper was available as a three-door wagon or a soft top with independent front suspension. |
Британская модель была 1.0 GL, предлагавшаяся только в качестве трехдверного хэтчбека, замененного на 1.3 GLi three-door с 1993 года. |
The UK model was the 1.0 GL, only offered as a three-door hatchback, replaced by the 1.3 GLi three-door from 1993 onwards. |
A three-door arrived in 2005 for Europe only. |
|
Трехдверные модели с укороченной колесной базой включают в себя SX и ZR. |
Three-door shorter wheelbase models include the SX and ZR. |
Благодаря полностью независимой подвеске спереди и сзади, первоначально предлагались либо трехдверные, либо пятидверные хэтчбеки. |
Featuring fully independent suspension front and rear, either three-door or five-door hatchback body styles were originally offered. |
Впервые JDM Civic Type R был продан как четырехдверный седан, а не как трехдверный хэтчбек. |
For the first time, the JDM Civic Type R was sold as a four-door saloon rather than a three-door hatchback. |
В дополнение к четырехдверному седану была также предложена трехдверная версия кузова хэтчбека. |
There was also a three-door hatchback body version offered in addition to the four-door sedan. |
Трехдверный хэтчбек набрал 9,19 из 16 баллов за лобовое столкновение и 9,76 из 16 баллов за краш-тест бокового удара. |
The three-door hatchback scored 9.19 of 16 points for frontal impact and 9.76 out of 16 in the side impact crash test. |
Европейские трехдверные модели серии CJO этого поколения продавались с 1995 по 2001 год как Colt. |
European three-door CJO series models of this generation were sold between 1995 and 2001 as the Colt. |
Первоначально в продаже имелись двухдверный седан и трехдверный универсал. |
Body styles originally available were a two-door sedan and a three-door wagon. |
В США трехдверная модель RS продавалась только с 1993 по 1995 год. |
In the US the three-door RS model was sold only from 1993 to 1995. |
Кольт заменил хэтчбек Mirage, несмотря на то, что последний был трехдверным. |
The Colt replaced the Mirage hatchback, despite the latter being a three-door. |
В конце 2013 года Toyota отказалась от трехдверных вариантов Prado из-за плохих продаж. |
In late 2013, Toyota dropped the three-door Prado variants due to poor sales. |
Первоначально он продавался либо как двух - или четырехдверный седан, либо как трехдверный хэтчбек. |
It was originally sold as either a two- or four-door sedan, or as a three-door hatchback. |
В 1994 году британские модели были 1.3 XLi трехдверными и 1.3 GLi пятидверными. |
For 1994, the UK models were 1.3 XLi three-door and 1.3 GLi five-door. |
Трехдверный GX также имел стандартный задний спойлер, в то время как усилитель рулевого управления был стандартным на всех, кроме Sprint. |
GX three-doors also had a standard rear spoiler, while power steering was standard on all but the Sprint. |
Hino собирал третье поколение Tercel с 1986 по 1990 год для двухдверных и некоторых трехдверных моделей. |
Hino assembled the third generation Tercel from 1986 to 1990 for the two-door and some three-door models. |
Volkswagen вышел на рынок супермини в 1975 году с Volkswagen Polo, стильным и просторным трехдверным хэтчбеком, разработанным компанией Bertone. |
Volkswagen entered the supermini market in 1975 with the Volkswagen Polo, a stylish and spacious three-door hatchback designed by Bertone. |
Вместо этого европейские модели были получены из Борна, Нидерланды, с трехдверным кузовом, произведенным исключительно на этой фабрике с 2004 года. |
European models were instead sourced from Born, the Netherlands with a three-door body produced exclusively at this factory from 2004. |
Есть два базовых варианта, пятидверный и трехдверный. |
There are two base variants, five-door and three-door. |
Впервые трехдверный хэтчбек был недоступен на международном рынке. |
For the first time a 3-door hatchback was no longer available internationally. |
Предлагаемый исключительно в трехдверной конфигурации, только незначительные конструктивные детали отличали Navajo от его аналога Ford. |
Offered solely in a three-door configuration, only minor design details differed the Navajo from its Ford counterpart. |
В отличие от пятидверных эксплореров, трехдверные Ford Explorers второго поколения перешли на отдельную номенклатуру отделки салона. |
In contrast to five-door Explorers, second-generation three-door Ford Explorers shifted to a separate trim nomenclature. |
Как и Мицубиси, трехдверка была ограничена названиями Mirage и Colt, но купе Mirage Asti часто обозначалось также Lancer. |
As a Mitsubishi, the three-door was restricted to the Mirage and Colt names, but the Mirage Asti coupé was often badged Lancer as well. |
Первое поколение Civic было представлено в июле 1972 года как двухдверная модель, а в сентябре-как трехдверный хэтчбек. |
The first generation Civic was introduced in July 1972 as a two-door model, followed by a three-door hatchback that September. |
Североамериканские продажи трехдверных и седанных автомобилей происходили под маркой Mitsubishi Mirage с 1989 по 1992 модельные годы. |
North American three-door and sedan sales occurred under the Mitsubishi Mirage name for the 1989 to 1992 model years. |
Как и его предшественник, второе поколение продавалось как в трехдверной, так и в пятидверной комплектациях. |
As with its predecessor, the second generation was sold in both three-door and five-door configurations. |
Коды шасси были от А151 до 153 для трехдверной версии, а А155 и выше использовались для более длинной пятидверной версии. |
Chassis codes were from A151 to 153 for the three-doors, with A155 and up used for the longer five-door version. |
Были предложены трехдверные и пятидверные хэтчбеки, а также трехдверный фургон для коммерческого использования на многих рынках. |
Three-door and five-door hatchbacks were offered, and a three-door van for commercial use was also available in many markets. |
Mitsubishi в Таиланде выпустила трехдверные и седанные модели с 1,3-и 1,5-литровым двигателем в качестве чемпиона Mitsubishi в 1983 году. |
Mitsubishi in Thailand released the three-door and sedan models with 1.3- and 1.5-liter engine as the Mitsubishi Champ in 1983. |
В 1997 году для 1998 модельного года RAV4 был слегка рестайлингован на передней и задней фасциях, а также была доступна мягкая верхняя трехдверка. |
In 1997 for the 1998 model year, the RAV4 was slightly restyled on the front and rear fascias, and a soft top three-door was made available. |
Toyota представила четвертое поколение Tercel в сентябре 1990 года, либо как трехдверный хэтчбек, либо как седан с двумя или четырьмя дверями. |
Toyota introduced the fourth generation Tercel in September 1990, as either a three-door hatchback or as a sedan with either two or four doors. |
- трехдверный кузов "универсал" - 3 door station wagon
- трехдверный автомобиль - three banger car
