Фитотерапия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аэрофитотерапия, лечение, лесная аптека, зеленая аптека
Все эти сцены могут быть интерпретированы как традиционная фитотерапия и связанные со здоровьем процедуры на древней Яве. |
All of these scenes might be interpreted as a traditional herbal medicine and health-related treatments in ancient Java. |
В Индонезии, особенно среди яванцев, традиционная фитотерапия Джаму-это вековая традиция, сохранившаяся на протяжении веков. |
In Indonesia, especially among the Javanese, the jamu traditional herbal medicine is an age old tradition preserved for centuries. |
Традиционная фитотерапия коренных американцев ввела лекарства от малярии, дизентерии, цинги, венерического сифилиса и проблем с зобом. |
Native American traditional herbal medicine introduced cures for malaria, dysentery, scurvy, non-venereal syphilis, and goiter problems. |
Основным компонентом традиционной медицины является фитотерапия, которая заключается в использовании натуральных растительных веществ для лечения или профилактики заболеваний. |
A major component of traditional medicine is herbal medicine, which is the use of natural plant substances to treat or prevent illness. |
Сухофрукты Berberis vulgaris используются в фитотерапии. |
The dried fruit of Berberis vulgaris is used in herbal medicine. |
Корень и корневище гортензии показаны для лечения заболеваний мочевыводящих путей в ПДР для фитотерапии и могут обладать мочегонными свойствами. |
Hydrangea root and rhizome are indicated for treatment of conditions of the urinary tract in the PDR for Herbal Medicine and may have diuretic properties. |
Кроме того, нет никаких доступных доказательств относительно китайской фитотерапии. |
Also, no available evidence regarding the Chinese herbal medicine. |
Беллис переннис обладает вяжущими свойствами и был использован в фитотерапии. |
Bellis perennis has astringent properties and has been used in herbal medicine. |
Эфиры ангельской кислоты являются активными компонентами фитотерапии, применяемыми против широкого спектра различных нарушений здоровья, включая боли, лихорадку, подагру, изжогу и т. д. |
Angelic acid esters are the active components of herbal medicine used against a wide range of various health disturbances including pains, fever, gout, heartburn, etc. |
Гимнастемическая кислота была широко распространена в фитотерапии как средство для лечения тяги к сахару и сахарного диабета. |
Gymnemic acid has been widely promoted within herbal medicine as a treatment for sugar cravings and diabetes mellitus. |
Это была иллюстрированная рукопись, которая, если я правильно помню, в основном касалась фитотерапии. |
It was an illuminated manuscript which, if I recall correctly, mostly dealt with herbal medicine. |
Сфера применения фитотерапии иногда расширяется и включает в себя грибковые и пчелиные продукты, а также минералы, раковины и некоторые части животных. |
The scope of herbal medicine is sometimes extended to include fungal and bee products, as well as minerals, shells and certain animal parts. |
Чай, приготовленный из цветов или листьев Filipendula ulmaria, использовался в традиционной австрийской фитотерапии для лечения ревматизма, подагры, инфекций и лихорадки. |
A tea made from Filipendula ulmaria flowers or leaves has been used in traditional Austrian herbal medicine for the treatment of rheumatism, gout, infections, and fever. |
Род растений Hildegardia назван в ее честь из-за ее вклада в фитотерапию. |
The plant genus Hildegardia is named after her because of her contributions to herbal medicine. |
Масло чайного дерева было использовано в качестве традиционной фитотерапии в вере, что оно лечит акне, грибок ногтей или ногу спортсмена, с небольшим количеством доказательств для поддержки этих применений. |
Tea tree oil has been used as a traditional herbal medicine in the belief it treats acne, nail fungus, or athlete's foot, with little evidence to support these uses. |
В Соединенном Королевстве подготовка Травников осуществляется финансируемыми государством университетами, предлагающими степень бакалавра наук в области фитотерапии. |
In the United Kingdom, the training of herbalists is done by state funded universities offering Bachelor of Science degrees in herbal medicine. |
Две тибетские мусульманские общины жили в Лхасе с различными домами, едой и одеждой, языком, образованием, торговлей и традиционной фитотерапией. |
Two Tibetan Muslim communities have lived in Lhasa with distinct homes, food and clothing, language, education, trade and traditional herbal medicine. |
Кора и листья ясеня используются в современной фитотерапии благодаря своим вяжущим и слабительным свойствам. |
Ash bark and leaves are used in modern herbal medicine for its astringent and laxative properties. |
Любой человек может опубликовать книгу о том, что он думает о фитотерапии, не проводя ни одного научного исследования. |
Anyone can get a book published on what they think herbal medicine is without doing a single scientific study. |
Это популярное декоративное растение, а также используется в фитотерапии. |
It is a popular ornamental plant and is also used in herbal medicine. |
Она знакомит читателя с самыми разнообразными темами, включая фитотерапию и антрополого-археологические рассуждения. |
It introduces the reader to a wide variety of diverse topics, including herbal medicine and anthropological-archeological reasoning. |
Горькая дыня уже давно используется в различных азиатских и африканских системах фитотерапии. |
Bitter melon has been used in various Asian and African herbal medicine systems for a long time. |
- Китайская фитотерапия - chinese herbal medicine
- традиционная фитотерапия - traditional phytotherapy