Фишку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Действительно низкая цена представляет собой еще одну фишку, в то время как разработчики будут постоянно публиковать новые уровни, ловушки и игровые режимы. |
The really low price represents another fillip, while the developers will constantly publish new levels, traps and game modes. |
Переднее колесо чиркнуло по краю панциря, подкинуло черепаху вверх, точно костяную фишку, завертело, точно монету, и сбросило с шоссе. |
His front wheel struck the edge of the shell, flipped the turtle like a tiddly-wink, spun it like a coin, and rolled it off the highway. |
Олдридж кладёт фишку на свои закрытые карты и потом постукивает по ней пальцем. |
Now, Aldridge places a chip on his hole cards, and then, taps it with his finger. |
I've been holding a chip for far too long. |
|
Почему бы тебе не рассказать ей про твою фишку с пультом управления? |
Why don't you tell her about the remote control thing you got? |
You've gotta find a new groove. |
|
Я видел, как она направилась в Голубую Фишку. |
When last seen, she was headed for The Blue Chip. |
Если они правильно продемонстрируют решение в заявленном количестве ходов или меньше, то заработают фишку. |
If they correctly demonstrate a solution in the stated number of moves or less, they earn the chip. |
Хотя, конечно, мы нашли эту фишку не в кармане Родди Фартингейта, более того, это со всем не Родди, я тогда вытащил из озера. |
Though, of course, it wasn't Roddy Farthingale's pocket we found it in any more than it was Roddy I dragged out of the lake. Not Roddy? |
I'm curious about the chip. |
|
Он поставил фишку на эту клетку и с довольным видом откинулся на спинку кресла. |
He placed his piece on that square and sat back. |
В Соко фишку выигрывает игрок, карты которого были вскрыты первыми. |
In Soko the player that was dealt cards first wins the odd chip. |
Ты же знаешь, что я подписался на эту фишку с знакомствами, свиданиями? |
You know how I signed up for a bunch of singles websites, went on all those dates? |
Thing about street fights, the street always wins. |
|
Are we clear on the whole protect-citizens-above-all else thing? |
|
К тому времени, как они просекут фишку, мы уже будем в шоколаде. |
Time those hayseeds figure out what we're working, we'll be in clover. |
Madame Vilaca, I didn't even remember that poker chip. |
|
Давайте я вам быстро опишу эту фишку с расширением бизнеса. |
Let me hit you off with this little club expansion thing. |
Зимними вечерами эти люди приходили сюда составить невинную партию в бостон по сантиму за фишку, попросить газету и вернуть прочитанную. |
Every evening during the winter these persons came to play an artless game of boston for centime points, to borrow the papers, or return those they had finished. |
Сейчас я представлю вам убойную фишку. |
I now present to you the wow factor. |
Она просто протянула руку из-за двери и дала ему стодолларовую покерную фишку. |
She just put her hand out the door and gave him a hundred-dollar poker chip. |
Маккол сердито оскорбляет Дикого Билла, и в ответ Билл протягивает ему фишку в один доллар, предлагая пойти купить себе завтрак. |
McCall angrily insults Wild Bill, and in response, Bill slides him a one-dollar chip telling him to go buy some breakfast. |
Контролирующий это существо игрок кладет в игру зеленую фишку существа Овца 0/1. |
That creature's controller puts a 0/1 green Sheep creature token into play. |
Добавил новую фишку к старой фишке в компьютерной программе. |
I put a new twist on an old twist on computer software. |
Так, если кто-то из Лидса предложит вам съесть фишку, что вы будете делать? |
Well, if anyone from Leeds tells you to eat kicker, what should you do? |
