Хромосферой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Являются ли линии поглощения в хромосфере слабыми из-за разреженности присутствующего газа? |
Are the absorption lines in the chromosphere faint because of the tenuousness of the gas present? |
Может быть, газ / плазма в хромосфере охлаждается излучением? |
Is it that the gas/plasma in the chromosphere is cooling by emission? |
Без специального оборудования хромосфера обычно не может быть видна из-за подавляющей яркости фотосферы внизу. |
Without special equipment, the chromosphere cannot normally be seen due to the overwhelming brightness of the photosphere beneath. |
Плотность хромосферы уменьшается с удалением от центра Солнца. |
The density of the chromosphere decreases with distance from the center of the Sun. |
Первые пять или около того страниц с ссылками на google для поиска хромосфера предполагают, что она на самом деле имеет толщину 2000 или 2500 км, а не около 10000км. |
The first five or so google-referenced pages for the search 'chromosphere' suggest it is actually 2000 or 2500km thick, not 'about 10000km'. |
Температура хромосферы постепенно повышается с высотой, колеблясь примерно до 20 000 к вблизи вершины. |
The temperature of the chromosphere increases gradually with altitude, ranging up to around 20,000 K near the top. |
Сопротивление хромосферы Солнца также уменьшило бы орбиту Земли. |
Drag from the chromosphere of the Sun would also reduce the Earth's orbit. |
Скорее, он образует своего рода нимб вокруг хромосферных объектов, таких как спикулы и нити, и находится в постоянном хаотическом движении. |
Rather, it forms a kind of nimbus around chromospheric features such as spicules and filaments, and is in constant, chaotic motion. |
Другие теории включают близкие бинарные взаимодействия, хромосферную магнитную активность, влияющую на потерю массы, или нерадиальные пульсации, такие как g-моды. |
Other theories include close binary interactions, chromospheric magnetic activity influencing mass loss, or non-radial pulsations such as g-modes. |
Хромосфера была непосредственно изображена камерой слабого объекта на борту космического телескопа Хаббла в ультрафиолетовых волнах. |
The chromosphere was directly imaged by the Faint Object Camera on board the Hubble Space Telescope in ultraviolet wavelengths. |
На расстоянии 197 ПК размер хромосферы может достигать 200 АС. |
At a distance of 197 pc, the size of the chromosphere could be up to 200 AU. |
Хромосфера, переходная область и корона намного горячее поверхности Солнца. |
The chromosphere, transition region, and corona are much hotter than the surface of the Sun. |
In the upper part of the chromosphere helium becomes partially ionized. |
|
Они обнаруживаются вблизи молекулярных облаков и идентифицируются по их оптической изменчивости и сильным хромосферным линиям. |
They are found near molecular clouds and identified by their optical variability and strong chromospheric lines. |
Хромосферы наблюдались также и в других звездах, кроме Солнца. |
Chromospheres have been observed also in stars other than the Sun. |
Это делает хромосферу обычно невидимой, и ее можно увидеть только во время полного затмения, когда обнаруживается ее красноватый цвет. |
This makes the chromosphere normally invisible and it can be seen only during a total eclipse, where its reddish color is revealed. |
Спектроскопической мерой хромосферной активности на других звездах является S-индекс Маунт-Уилсона. |
A spectroscopic measure of chromospheric activity on other stars is the Mount Wilson S-index. |
Хромосфера находится непосредственно над фотосферой и ниже солнечной переходной области. |
The chromosphere sits just above the photosphere and below the solar transition region. |
Хромосферу Солнца было трудно исследовать и расшифровать, хотя наблюдения продолжаются с помощью электромагнитного спектра. |
The Sun's chromosphere has been hard to examine and decipher, although observations continue with the help of the electromagnetic spectrum. |
В хромосфере Солнца одновременно находится около 300 000 активных Спикул. |
There are about 300,000 active spicules at any one time on the Sun's chromosphere. |
В то время как фотосфера имеет спектр линий поглощения, в спектре хромосферы преобладают эмиссионные линии. |
Whilst the photosphere has an absorption line spectrum, the chromosphere's spectrum is dominated by emission lines. |
Английский астроном Норман Локьер определил первый элемент, неизвестный на Земле в хромосфере Солнца, который был назван гелием. |
English astronomer Norman Lockyer identified the first element unknown on Earth in the Sun's chromosphere, which was called helium. |
The layer of the chromosphere atop the photosphere is homogeneous. |
|
Полости нитей-это зоны, которые выглядят темными в рентгеновских лучах и находятся над областями, где в хромосфере наблюдаются нити га. |
Filament cavities are zones which look dark in the X-rays and are above the regions where Hα filaments are observed in the chromosphere. |
- хромосферная вспышка - chromospheric eruption
- хромосферное извержение - chromospheric flare
- верхняя солнечная хромосфера - upper solar chromosphere
- хромосферный флокул - chromospheric plage
- нижняя солнечная хромосфера - lower solar chromosphere
- средняя солнечная хромосфера - medium solar chromosphere
- солнечная хромосфера - solar chromosphere
- хромосферная грануляция - chromospheric granulation
