Экклезиаст - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| ecclesiast | проповедник, экклезиаст | ||
книга экклезиаста, священнослужитель, евангелист, проповедник
Другим известным современником Рульвера был Дунан, Экклезиаст, которого обычно считали первым епископом Дублина. |
Another noted contemporary of Roolwer was Dúnán, an ecclesiast generally assumed to have been the first Bishop of Dublin. |
И в сознание многих закрадывается иссушающая душу мысль о тщете бытия - мысль, которую всего лучше выразил Экклезиаст. |
There is a deadening thought of uselessness which creeps into many men's minds-the thought which has been best expressed by the Preacher in Ecclesiastes. |
If anything should happen to Harris, you are the Book of Ecclesiastes. |
|
Экклезиаст! Да, это главы из Экклезиаста и Откровения. |
Yes, yes, part of the Ecclesiastes and Revelation. |
Свиток Мертвого моря 109, Кохелет или Экклезиаст, из Кумранской пещеры 4, иорданский музей в Аммане. |
Dead Sea Scroll 109, Qohelet or Ecclesiastes, from Qumran Cave 4, the Jordan Museum in Amman. |
Свиток Мертвого моря 109, Кохелет или Экклезиаст, из Кумранской пещеры 4, в Иорданском музее в Аммане. |
Dead Sea Scroll 109, Qohelet or Ecclesiastes, from Qumran Cave 4, at the Jordan Museum in Amman. |
Псалтырь, книга Исайи, Иова, Экклезиаст... Но горе было велико, и Библия его не врачевала. |
The Psalms, Isaiah, the Book of Job, Ecclesiastes. And for the most part, because of the fraying nature of his present ills, not finding it. |
Экклезиаст отличается от других книг библейской мудрости тем, что глубоко скептически относится к полезности самой мудрости. |
Ecclesiastes differs from the other biblical Wisdom books in being deeply skeptical of the usefulness of Wisdom itself. |
Я думал, у меня есть часть Экклезиаста и, может быть, кое-что из Откровения Иоанна Богослова, но сейчас у меня нет даже этого. |
I thought I had part of the Book of Ecclesiastes and maybe a little of Revelation, but I haven't even that now. |
Я не разделяю экклезиастических увлечений Наумана и иногда посмеиваюсь над необъятностью смысла, который он пытается вложить в свои картины. |
I am not so ecclesiastical as Naumann, and I sometimes twit him with his excess of meaning. |
It was almost a quotation from Ecclesiastes. |
|
Рульвер, также известный как Хрольф, был экклезиастом одиннадцатого века. |
Roolwer, also known as Hrólfr, was an eleventh-century ecclesiast. |
Существует тематическая параллель между диалогом пессимизма и книгой Экклезиаста в Ветхом Завете. |
There is a thematic parallel between the Dialogue of Pessimism and the Book of Ecclesiastes in the Old Testament. |
Католический богослов XX века и избранный кардинал Ганс Урс фон Бальтазар обсуждает Экклезиаста в своей работе теологическая эстетика, слава Господня. |
The twentieth-century Catholic theologian and cardinal-elect Hans Urs von Balthasar discusses Ecclesiastes in his work on theological aesthetics, The Glory of the Lord. |
Его показания включали в себя заявление о том, что Экклезиастик был постоянным участником Комитета по охране Церкви Англии с середины 1990-х годов и далее. |
His testimony included the statement that Ecclesiastical had been a regular participant in the Church of England Safeguarding Committee from the mid 1990s onwards. |
Но в отличие от остальных религий Экклезиархии и Механикус Империума, они не считают императора человечества Богом. |
But unlike the rest of the Imperium's Ecclesiarchy and Mechanicus religions, they do not see the Emperor of Mankind as a god. |
