7. бронированного деление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

7. бронированного деление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
7. armoured division
Translate
7. бронированного деление -

- деление [имя существительное]

имя существительное: division, segmentation, degree



Небольшие взрывные устройства не повредят бронированной машине, но это не значит, что они бесполезны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small explosive charges won't penetrate an armored car, but that doesn't mean they're useless.

Они насчитали 195 человек с легкими бронированными машинами типов AMM8, 4x4 и колесами типа 6x6 среди других средств перемещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They counted 195 men with light armored vehicles AMM8 types, 4x4 types and 6x6 type wheels amongst other means of displacements.

Можно смело бронировать билеты в Канны на следующую весну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wouldn't be weird to reserve tickets for Cannes this Spring.

Зеленая слизь капала с бронированного подбородка, когда дракон открывал пасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green slime dripped from the armoured chin as it champed and swallowed.

Оттуда мы берем бронированный автомобиль Эскорт вниз по Флит-Стрит к собору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From there we take an armored-vehicle escort down Fleet Street to the cathedral.

Наша команда proffecional сразу ответить на ваш запрос по низкой цене или сложные роскошь для любого бронирование отелей в Софии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our proffecional team will immediately respond to your request for a low price or sophisticated luxury for any of the bookings hotel in Sofia.

Если Вы желаете забронировать авиабилет по тарифу FlexPlus на рейс туда и обратно только на один маршрут, в настоящее время Вам необходимо совершить два процесса бронирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you only wish to complete just one leg of a return flight in the FlexPlus category, you currently have to make two separate bookings.

Если Вы используете для бронирования компьютер общего пользования, мы настоятельно рекомендуем закрыть все приложения после его использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are using a public computer for Our Services, you should sign out after you have finished using it.

Перевозку инвалидных колясок мы осуществляем бесплатно, однако просим забронировать эту дополнительную услугу на втором шаге бронирования авиабилета в режиме онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are happy to carry wheelchairs free of charge, but we would ask you to reserve this additional service when you book in step two of the online booking process.

Свяжитесь с Вашим агентом бюро путешествий или Отделом бронирования по телефону для получения рекомендации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact your travel agent or Telephone Reservations for advice.

В этом письме от Хантов для мисс Лоусон еще есть сведения с временем прилёта и бронированием отеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's more contact e-mails from the Hunts to Ms. Lawson with flight times and hotel reservations.

Если Вам понадобится использование интернета, отдел маркетинга с радостью предложит свои услуги, а также поможет в бронировании авиа- и железнодорожных билетов, организации трансфера, вызове такси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For your convenience there is a taxi stand and a municipal transport stop situated close to the hotel.

В примере выше, где запросы на бронирование можно спланировать только в рабочее время, а их максимальная продолжительность составляет 9 часов, выполните следующую команду для проверки новых значений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the example above where booking requests could be scheduled only during working hours and have a maximum duration of 9 hours, run the following command to verify the new values.

Значительная часть того военного оборудования, которое Россия отправила в Сирию — итальянские бронированные автомобили Iveco, к примеру — была куплена ей до введения санкций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much equipment Russia deployed to Syria — Italian Iveco vehicles, for example — it acquired before the imposition of sanctions.

Они ударят по бронированному грузовику в загрузочном отсеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're gonna hit the armored truck in the loading bay.

И тогда он жестом указал на маленький бронированный фургончик банка. Предоставление таких машин тоже входило в сферу услуг, оказываемых Депозитарным банком Цюриха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vernet motioned to one of the bank's small armored trucks. Transport sur was another service offered by the Depository Bank of Zurich.

Мне пришлось отменить бронирование в ресторане Блофиш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to cancel the reservation I finally made at that blowfish restaurant.

Да, я бронировал номер для некурящих, с видом на залив, без мыла в ванной - со влажными салфетками, и маской для сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I've reserved a non-smoking room with a view of the bay. No soap in the bathroom, just moist towelettes and a sleep mask.

Ещё мне не нравится это деление на группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And furthermore,I don't like this minority business.

Его машины бронированные, нам придётся ударить сильно и быстро, взять его раньше, чем его охрана среагирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His cars are armored, so we'll have to hit hard and fast, put him down before his security can react.

На следующем занятии мы рассмотрим деление на ноль, а сегодня мы с вами узнаем, что когда дискриминант равен нулю, уравнение имеет только один корень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, the other day we saw what happens when zero is infinite, today that if the discriminant is zero, the equation has only one solution.

Несмотря на силищу, на фронте он не бывал -бронировали его спецстроительства, не отведал он ни ран, ни госпиталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of his brawn he'd never served at the front; war-time rush construction jobs had kept him back, so he'd never known the taste of wounds and military hospitals.

Две бронированные машины справа от дороги!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two armoured vehicles to the right.

Найди в Гугле расположенные в Лос-Анджелесе компании, которые работают с бронированными автомобилями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to google armored car companies in the L.A.Area.

Один купил водитель бронированной машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The armored car driver had one.

Я увидел твою слабость у бронированной машины, затем в театре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen your weakness at the armored car, then at the theater.

Я же тебе говорила, надо бронировать билеты за месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told you, you have to book months in advance.

Мы не смогли бы вас посадить без бронирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We wouldn't have been able to seat you without a reservation.

Уверен, вы всё же можете найти нам место, даже без бронирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure you could still seat us, even without a reservation.

Они будут менее чем в полумиле от зоны взрыва, поэтому у них бронированная машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll be less than half a mile from the blast zone, which is why they get the armoured car.

Арчибальд, эта тема поднималась, когда ты бронировал номера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archibald, did this topic come up when you made the reservation?

К сожалению, мы не бронировали стола, но э... как вы можете видеть...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid we don't have a reservation, but as you can see...

В месте, где требуется бронировать столики за полгода вперед?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mean the place that requires reservations six months in advance?

Она бронирована, и стекла пуленепробиваемые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're armored and the glass is bulletproof.

Но даже взорвись они с максимальной силой, нет шансов убить бронированного киборга лишь двумя гранатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if they had exploded with the maximum effect, there's no way you can kill an armored cyborg with only two grenades.

Украдено из бронированного грузовика пару лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stolen from an armored truck over two years ago.

Стоп, для индеек же бронировали номер, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait, the turkeys have a hotel room, right?

К ним присоединились бронированные фрегаты Саксен и Вюртемберг, а также шесть кораблей береговой обороны класса Зигфрид и один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were joined by the armored frigates Sachsen and Württemberg and six Siegfried and Odin-class coastal defense ships.

Модификации включали в себя сверхмощный кондиционер и специальный застекленный бронированный пузырь для защиты задних пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modifications included heavy-duty air conditioning and a special glazed armoured bubble to protect the rear passengers.

Поэтому, если в руководстве не упоминается марка или модель или термин бронированный бульдозер, руководство не охватывает статью в целом, поэтому оно противоречит рекомендациям wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if the lead doesnt mention brand or model or armored bulldozer term the lead doesnt cover the article as a whole therefore conflicting with wiki guidelines.

На основе анализа эффективности бронированных полетных палуб РН были разработаны бронированные полетные палубы авианосцев среднего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The USN designed the armoured flight decks of the Midway-class carriers based upon an analysis of the effectiveness of RN armoured flight decks.

Атака должна была вестись с использованием бронированных плавучих батарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack was to be carried out using armored floating batteries.

Позже Литва купила бронированный Mercedes-Benz W126, которым пользовались Витаутас Ландсбергис и Альгирдас Бразаускас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later Lithuania bought armored Mercedes-Benz W126, which was used by Vytautas Landsbergis and Algirdas Brazauskas.

Сбежавший угонщик бронированных автомобилей доставляется к Тревису, который впоследствии убивает его на глазах у Тайрона за то, что тот навел полицию на его след.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The armored car thief that escaped is brought to Travis, who subsequently kills him in front of Tyrone for putting the police on his trail.

Президентский государственный автомобиль Уругвая-бронированный Chevrolet Vectra 2005 года, купленный президентом Табаре Васкесом, когда его срок полномочий начался 1 марта 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presidential state car of Uruguay is an armoured 2005 Chevrolet Vectra, purchased by president Tabaré Vázquez when his term in office began on 1 March 2005.

Президент Панамы ездит на черном бронированном Шевроле Субурбан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President of Panama uses a black armored Chevrolet Suburban.

Все модели Гатлинга 1895-1903 годов выпуска могли устанавливаться на бронированные полевые лафеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Gatling Models 1895–1903 could be mounted on an armored field carriage.

В июле 2015 года Картер сделал значительные инвестиции в JetSmarter, приложение, помогающее людям бронировать частные полеты на представительских самолетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2015, Carter made a significant investment to JetSmarter, an app helping people book private executive plane flights.

Тем временем Филлипс и Матэсэриану паркуются у северо-голливудского отделения Bank of America и ждут прибытия бронированного грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Phillips and Mătăsăreanu park outside the North Hollywood branch of Bank of America and wait for the armored truck to arrive.

Его вооружение из двух пулеметов также оказалось недостаточным против более тяжелой бронированной авиации союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its armament of two machine guns also proved inadequate against the more heavily armored Allied aircraft.

Вельтрос имел самоуплотняющиеся топливные баки, бронированное сиденье и бронированное ветровое стекло в стандартной комплектации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veltros had self-sealing fuel tanks, an armoured seat, and armoured windscreen as standard.

Эта пара открывающихся вперед бронированных дверей вела к пандусу, который опускался и поднимался с помощью простой конструкции из шкивов и проволоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pair of forward-opening armour-plate doors led to the ramp, which was lowered and raised by a simple arrangement of pulleys and wire.

Несколько армейских подразделений начали в 1957-58 продолжить бронирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few of the Army units began to follow suit in the 1957-58 Aggieland.

Новая Зеландия, как и ее соседняя Австралия,не имела собственного производства боевых бронированных машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher level relationship of the insects is unclear.

Обследование Балларда не выявило никаких подводных проникновений в полностью бронированную цитадель корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballard's survey found no underwater penetrations of the ship's fully armoured citadel.

Это бронированная версия длиннобазного пятидверного универсала G 500 с уровнем пуленепробиваемости FB6 или FB7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an armoured version of long wheelbase G 500 five-door station wagon with bullet resistance level FB6 or FB7.

Эта версия имеет бронированную кабину, защиту NBC, систему кондиционирования воздуха и специальный тропический комплект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This version features an armoured cabin, NBC protection, an air conditioning system and a special tropical kit.

Я полагаю, вы имеете в виду юбки из ткани, а не бронированные пальто?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I assume you mean fabric skirts, not armoured coats?

Одним из продуктов его компании был Fahrpanzer, который был своего рода мобильным бронированным ДОТом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of his companies products was the Fahrpanzer which was a type of mobile armored pillbox.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «7. бронированного деление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «7. бронированного деление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 7., бронированного, деление . Также, к фразе «7. бронированного деление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information