Деление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- деление сущ ср
- division, splitting, dividing, subdivision, separation(разделение, подразделение)
- административное деление – administrative division
- fission(расщепление)
- продукт деления – fission product
- div(див)
- divide(разделение)
- деление на ноль – divide by zero
-
имя существительное | |||
division | разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел | ||
segmentation | сегментация, деление | ||
degree | степень, уровень, градус, ступень, ученая степень, деление |
- деление сущ
- разделение · разбиение · распределение · разграничение · размежевание · членение · обособление · разбивка
- расщепление · разложение · распад · реакция · дезинтеграция · расторжение
- расчленение · дробление · раздробление · разбивание
- митоз
- раздел · часть · разряд
- разъединение · разобщение
- размножение · разведение
деление, разделение, дележ, разбиение, распределение, членение, сегментация, построение, строй, подразделение, дифференциация, расщепление, раскалывание, раскол, разногласие, разрыв, дивизия, раздробление, дробление, измельчение, кромсание, отделение, дивизион, отдел, цех, секция, раздел, разбивка, секционирование
- деление сущ
- умножение · перемножение · объединение
Деление Арифметическое действие, по к-рому узнаётся, сколько раз одно число содержится в другом.
Дальнейшее деление образует отдельные слои эпидермиса. |
Further division forms the individual layers of the epidermis. |
В этой роли взрыв нейтронов вызвал бы частичное деление близлежащих боеголовок, что помешало бы им взорваться должным образом. |
In this role the burst of neutrons would cause nearby warheads to undergo partial fission, preventing them from exploding properly. |
Успешно оплодотворенная яйцеклетка фактически вырастет в человека посредством детальных кодов ДНК, которые вызывают уникальное дифференцированное клеточное деление. |
A successfully fertilized egg will in fact grow into a human being by means of detailed codes of DNA, which causes unique differentiated cell division. |
Высвобожденные нейтроны затем вызывают деление других атомов урана, пока весь доступный уран не будет исчерпан. |
The released neutrons then cause fission of other uranium atoms, until all of the available uranium is exhausted. |
Это может быть равное деление, несколько равное или неравное, но у нас есть деление! |
It may be equal division, somewhat equal, or unequal, but we have division! |
Деление ядер может происходить и без нейтронной бомбардировки как вида радиоактивного распада. |
Nuclear fission can occur without neutron bombardment as a type of radioactive decay. |
Пожалуйста, дайте мне знать, что это за интерпретация - как деление баббита на две части объясняет Прокофьева и др.? |
The fundamental focus of the cabinet maker is the production of cabinetry. |
В этом примере функция, выполняющая деление на любое целое число, преобразуется в функцию, выполняющую деление на заданное целое число. |
In this example, a function that performs division by any integer is transformed into one that performs division by a set integer. |
С другой стороны, арифметическое деление выполняется, начиная с MSB, поэтому оно более естественно для процессоров big-endian. |
On the other hand, arithmetic division is done starting from the MSB, so it is more natural for big-endian processors. |
Административное деление далее подразделяется на округа, которые далее подразделяются на волости, уезды и деревни. |
The administrative divisions are further subdivided into districts, which are further subdivided into townships, wards, and villages. |
При увеличении концентрации борной кислоты в теплоносителе реактора уменьшается вероятность того, что нейтрон вызовет деление. |
By increasing boric acid concentration in the reactor coolant, the probability that a neutron will cause fission is reduced. |
БОДМАС-это аббревиатура, обозначающая скобку, из, деление, умножение, сложение и вычитание. |
BODMAS is an acronym and it stands for Bracket, Of, Division, Multiplication, Addition and Subtraction. |
Фагот Прайм производил 5-мегатонный выход, из которых 87% приходились на деление. |
The Bassoon Prime produced a 5-megaton yield, of which 87% came from fission. |
Раннее основное, функциональное деление паразитов различало микропаразиты и макропаразиты. |
An early basic, functional division of parasites distinguished microparasites and macroparasites. |
В то время большинство древних астрономов приняли вавилонское деление, где небесная сфера делится на 360°. |
At the time, most ancient astronomers adopted the Babylon division where the celestial sphere is divided by 360°. |
Разум, сам по себе сбитый с толку, видел, как деление растет вместе, Феникс и Черепаха. |
Reason, in itself confounded, Saw division grow together, The Phoenix and the Turtle. |
Деление клеток без значительного роста, производящее скопление клеток того же размера, что и исходная зигота, называется расщеплением. |
Cell division with no significant growth, producing a cluster of cells that is the same size as the original zygote, is called cleavage. |
Окислительный стресс, ограничение питательных веществ, повреждение ДНК и воздействие антибиотиков являются примерами стрессоров, которые заставляют бактерии останавливать образование перегородок и деление клеток. |
Oxidative stress, nutrient limitation, DNA damage and antibiotic exposure are examples of stressors that cause bacteria to halt septum formation and cell division. |
Ядерное деление разделяет или расщепляет более тяжелые атомы, чтобы сформировать более легкие атомы. |
Nuclear fission separates or splits heavier atoms to form lighter atoms. |
Самая простая конфигурация-это серия, где каждый триггер представляет собой деление на 2. |
The easiest configuration is a series where each flip-flop is a divide-by-2. |
Самое низкое деление представляет собой период, когда небеса низко висели над землей, которая была населена животными, которые не были известны островитянам. |
The lowest division represents a period when the heavens hung low over the earth, which was inhabited by animals that were not known to the islanders. |
Хотя его онтологическое деление на два различных царства обнаруживает сходство с манихейским дуализмом, Августин отличается в отношении происхождения и силы зла. |
Although, his ontological division into two different kingdoms shows resemblance of Manichean dualism, Augustine differs in regard of the origin and power of evil. |
В такой реакции свободные нейтроны, высвобождаемые каждым событием деления, могут вызвать еще больше событий, которые, в свою очередь, высвобождают больше нейтронов и вызывают большее деление. |
In such a reaction, free neutrons released by each fission event can trigger yet more events, which in turn release more neutrons and cause more fission. |
Например, когда атом урана бомбардируется медленными нейтронами, происходит деление. |
For instance, when a uranium atom is bombarded with slow neutrons, fission takes place. |
Белок р53, продуцируемый геном TP53, обычно контролирует деление клеток и индуцирует их запрограммированную смерть, если у них есть дефекты Wnt-пути. |
The p53 protein, produced by the TP53 gene, normally monitors cell division and induces their programmed death if they have Wnt pathway defects. |
Другое деление библейских книг, обнаруженное в Масоретском тексте, - это деление седарима. |
Another division of the biblical books found in the Masoretic text is the division of the sedarim. |
Или есть странное деление: или девушка должна быть чудаковатой и выглядеть немного глупой или они могут быть, как я, не сильно привлекательными, носить розовый пиджак ... |
And there's a strange division that girls have either got to be fey and look slightly stupid wear a pink jacket... |
Последний шаг-сложение всех годовых средних значений по предмету и деление этой суммы на общее число предметов. |
The last step is adding all the yearly averages per subject and dividing that amount by the total number of subjects. |
Например, ROUGE-1 вычисляется как деление количества юниграмм в справочнике, которые появляются в системе, и количества юниграмм в справочнике. |
For example, ROUGE-1 is computed as division of count of unigrams in reference that appear in system and count of unigrams in reference summary. |
Зубцовое деление статора выполнено равным или кратным зубцовому делению ротора. |
The stator tooth pitch is equal to or a multiple of the rotor tooth pitch. |
Следующая классификация, предложенная Агнарссоном и его коллегами в 2011 году, отражает традиционное деление на мегабатные и микробатные субордеры. |
The following classification from Agnarsson and colleagues in 2011 reflects the traditional division into megabat and microbat suborders. |
Отсутствие клеточной стенки в L-формах означает, что деление дезорганизовано, что приводит к появлению различных размеров клеток, от очень маленьких до очень больших. |
The lack of cell wall in L-forms means that division is disorganised, giving rise to a variety of cell sizes, from very tiny to very big. |
Пробное деление имеет худшую теоретическую сложность, чем сито Эратосфена в порождении диапазонов простых чисел. |
Trial division has worse theoretical complexity than that of the sieve of Eratosthenes in generating ranges of primes. |
Они, как правило, принимают форму статистических анализов, которые призваны продемонстрировать, что Краеплиновское деление неустойчиво. |
These have generally taken the form of statistical analyses that purport to demonstrate that the Kraeplinian division is unstable. |
Благодаря тому, что я сделал, у правительства США будет возможность создать ядерное деление в течение нескольких месяцев. |
Thanks to what I've already done, the U.S. government should have the capabilities to create nuclear fission, in a matter of months. |
Важным приложением является деление Ньютона–Рафсона, с помощью которого можно быстро найти обратную величину числа, используя только умножение и вычитание. |
An important application is Newton–Raphson division, which can be used to quickly find the reciprocal of a number, using only multiplication and subtraction. |
Мне только что сказали, что деление клеток Эвана... увеличивается в геометрической прогрессии. |
I've just been informed that Evan's cell division is increasing exponentially, along with the energy he expels when he ages. |
Извините, что мне пришлось выложить три вопроса подряд, но если ядерный синтез дает энергию через сильное взаимодействие, то почему ядерное деление также дает энергию? |
Sorry I had to post three questions in a row, but if nuclear fusion gives off energy via the strong force, then why does nuclear fission also give off energy. |
Настоящая реакция известна как гомолитическое деление и производит алкены, которые являются основой для экономически важного производства полимеров. |
The actual reaction is known as homolytic fission and produces alkenes, which are the basis for the economically important production of polymers. |
Результаты подтвердили, что происходит деление, и убедительно намекнули на то, что именно изотоп уран-235 расщепляется. |
The results confirmed that fission was occurring and hinted strongly that it was the isotope uranium 235 in particular that was fissioning. |
Однако при 254No появляется провал, а за его пределами период полураспада даже-даже изотопов нобелия резко падает, поскольку спонтанное деление становится доминирующим режимом распада. |
However, a dip appears at 254No, and beyond this the half-lives of even-even nobelium isotopes drop sharply as spontaneous fission becomes the dominant decay mode. |
Сложение, вычитание, умножение и деление могут быть выполнены на двоичных числах. |
Addition, subtraction, multiplication, and division can be performed on binary numerals. |
В частности, одно деление внутри вентрального стриатума, ядро прилежащего ядра, участвует в консолидации, восстановлении и реконсолидации лекарственной памяти. |
Particularly, one division within the ventral striatum, the nucleus accumbens core, is involved in the consolidation, retrieval and reconsolidation of drug memory. |
Целочисленное деление на ноль обычно обрабатывается иначе, чем с плавающей точкой, поскольку для результата не существует целочисленного представления. |
Integer division by zero is usually handled differently from floating point since there is no integer representation for the result. |
Из-за большого размера желтка, деление клеток не может расщепить желточную массу. |
Due to the large size of the yolk, the cell division can not split up the yolk mass. |
Традиционно они делятся на три периода, хотя это деление, возможно, произвольно, поскольку музыка в каждом из этих периодов значительно различается. |
Traditionally they are divided into three periods though this division is arguably arbitrary as the music in each of these periods is considerably varied. |
На следующем занятии мы рассмотрим деление на ноль, а сегодня мы с вами узнаем, что когда дискриминант равен нулю, уравнение имеет только один корень. |
All right, the other day we saw what happens when zero is infinite, today that if the discriminant is zero, the equation has only one solution. |
Модуляция также появится на выходе фазового компаратора, уменьшенного по амплитуде на любое частотное деление. |
The modulation will also appear at the phase comparator output, reduced in amplitude by any frequency division. |
Предел Хейфлика или феномен Хейфлика - это число раз, когда нормальная клеточная популяция человека будет делиться, прежде чем клеточное деление прекратится. |
The Hayflick limit or Hayflick phenomenon is the number of times a normal human cell population will divide before cell division stops. |
В качестве альтернативы используйте один квадратный корень и деление. |
Alternatively, use a single square root and division. |
Когда казахи начали деление на жузы, правление казахов стало сложной задачей. |
When kazakhs started the division into Juzes the ruling of kazakh became a complicated task. |
Но комиссар, разве такое деление на группы не становится частью проблемы, а не решением этой проблемы? |
But, Commissioner, isn't that kind of pigeonholing part of the problem, but not the solution? |
Мейтнер и ее племянник Отто Роберт Фриш правильно интерпретировали эти результаты как ядерное деление, и Фриш подтвердил это экспериментально 13 января 1939 года. |
Meitner, and her nephew Otto Robert Frisch, correctly interpreted these results as being nuclear fission and Frisch confirmed this experimentally on 13 January 1939. |
Это означает, что клеточное деление молярной зиготы продолжается бесконтрольно, что приводит к раковому росту, который обгоняет жизнеспособный плод. |
This means that the molar zygote's cellular division continues unchecked, resulting in a cancerous growth that overtakes the viable fetus. |
Некоторые методы, такие как синтетическое деление бумаги и карандаша и расширение ряда, не требуют начального значения. |
A few methods like paper-and-pencil synthetic division and series expansion, do not require a starting value. |
Двойные версии курсоров выполняют умножение и деление, удерживая быстрый угол между курсорами, когда они вращаются вокруг циферблата. |
The dual cursor versions perform multiplication and division by holding a fast angle between the cursors as they are rotated around the dial. |
- деление на шестьдесят частей - sexagesimal division
- деление клетки - cell fission
- деление частоты - frequence division
- деление на слоги - divide into syllables
- почти равное деление голосов - close vote
- административное деление пакистана - administrative divisions of Pakistan
- амитотическое деление - amitotic division
- аппаратное деление - hardware division
- 0 деление - 0 division
- административно территориальное деление - administrative-territorial division
- деление сокращенным способом - shortcut division
- деление на фразы - phrase chunking
- деление в пятеричной системе - quinary division
- деление времени - division of time
- деление грузовик - truck division
- деление кадра - frame division
- деление на четыре части - quaternary fission
- деление созревания - maturation division
- деление справедливости - justice division
- деление также - the division is also
- деление ядра нейтроном - neutron-induced fission
- десятые деление - 10th division
- контроль качества деление - quality control division
- корпус деление - housing division
- молодежи деление - youth division
- неонатальный деление - neonatal division
- пробации деление - probation division
- право деление - right division
- свиноматки деление - sow division
- спонтанное деление ядер - spontaneous nuclear fission