Fijians - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
fiji, fijian, ficac
Fijians plural of Fijian.
Local Fijians were utilised to collect, prepare and pack the product which would then be shipped to Asia. |
Местные фиджийцы использовались для сбора, подготовки и упаковки продукта, который затем отправлялся в Азию. |
The formation of this force did not sit well with many of the white plantation owners as they did not trust an army of Fijians to protect their interests. |
Формирование этих сил не устраивало многих белых владельцев плантаций, поскольку они не доверяли армии фиджийцев для защиты своих интересов. |
The first part of the article seems to imply that they were deliberately targeting the Fijians. |
Первая часть статьи, по-видимому, подразумевает, что они намеренно нападали на фиджийцев. |
Bainimarama stated a need for more time to end a voting system that heavily favoured ethnic Fijians at the expense of the multi-ethnic minorities. |
Байнимарама заявил, что необходимо больше времени для того, чтобы положить конец системе голосования, которая в значительной степени благоприятствует этническим Фиджийцам в ущерб многоэтническим меньшинствам. |
Some Fijians who survived were of the opinion that this failure of quarantine was a deliberate action to introduce the disease into the country. |
Некоторые выжившие фиджийцы считали, что этот провал карантина был преднамеренной акцией по распространению болезни в стране. |
In 2001, he replaced Greg Smith as caretaker coach for the Flying Fijians until he was replaced in 2002 by Mac McCallion. |
В 2001 году он сменил Грега Смита на посту главного тренера летающих фиджийцев, пока в 2002 году его не сменил Мак Маккэллион. |
In 1875–76, an epidemic of measles resultant of this decision killed over 40,000 Fijians, about one-third of the Fijian population. |
В 1875-1876 годах эпидемия кори, вызванная этим решением, унесла жизни более 40 000 фиджийцев, то есть примерно одной трети населения Фиджи. |
Indigenous Fijians and white settlers refused to pay taxes and the cotton price had collapsed. |
Коренные фиджийцы и белые поселенцы отказались платить налоги,и цены на хлопок упали. |
Indo-Fijians suffered reprisals for a period after the Fiji coup of 2000. |
Индофиджийцы подвергались репрессиям в течение периода после переворота на Фиджи в 2000 году. |
The religious conversion of the Fijians was a gradual process which was observed first-hand by Captain Charles Wilkes of the United States Exploring Expedition. |
Религиозное обращение фиджийцев было постепенным процессом, который наблюдал лично капитан Чарльз Уилкс из исследовательской экспедиции Соединенных Штатов. |
Fijians lived in societies that were led by chiefs, elders and notable warriors. |
Фиджийцы жили в обществах, которые возглавляли вожди, старейшины и знатные воины. |
The Indo-Fijians have fought for equal rights, although with only limited success. |
Индо-фиджийцы боролись за равные права, хотя и с ограниченным успехом. |
Fijians use many different types of clubs that can be broadly divided into two groups. |
Фиджийцы используют много различных типов клубов, которые можно широко разделить на две группы. |
On 21 September, the district police inspector took a number of Fijians to Wakaya, and von Luckner, not realising that they were unarmed, unwittingly surrendered. |
21 сентября Окружной полицейский инспектор доставил в Вакайю несколько фиджийцев, и фон Лакнер, не зная, что они безоружны, невольно сдался. |
In the past, the country only had few basketball courts, which severely limited Fijians who desired to practice the sport more frequently. |
В прошлом в стране было лишь несколько баскетбольных площадок, что серьезно ограничивало фиджийцев, желающих заниматься этим видом спорта чаще. |
Citing unwillingness to exploit the Fijian people, the colonial authorities did not permit Fijians to enlist. |
Ссылаясь на нежелание эксплуатировать Фиджийский народ, колониальные власти не разрешили Фиджийцам вступать в армию. |
He won the Man of the Match award against the Fijians, where he wore the Number 7 jersey for the first time. |
Он выиграл приз человек матча у фиджийцев, где впервые надел майку с номером 7. |
The acting British consul, John Bates Thurston, demanded that Cakobau lead a force of Fijians from coastal areas to suppress the Kai Colo. |
Исполняющий обязанности британского консула Джон Бейтс Терстон потребовал, чтобы Какобау возглавил отряд фиджийцев из прибрежных районов для подавления Кай-Коло. |
Gordon also extinguished the ability of Fijians to own, buy or sell land as individuals, the control being transferred to colonial authorities. |
Гордон также лишил фиджийцев возможности владеть, покупать или продавать землю в качестве частных лиц, а контроль был передан колониальным властям. |
Indo-Fijians suffered violent attacks after the Fiji coup in 2000. |
Индофиджийцы подверглись жестоким нападениям после переворота на Фиджи в 2000 году. |
Fijians developed a monetary system where the polished teeth of the sperm whale, called tambua, became an active currency. |
Фиджийцы разработали денежную систему, в которой полированные зубы кашалота, называемые тамбуа, стали активной валютой. |
According to oral tradition, the indigenous Fijians of today are descendants of the chief Lutunasobasoba and those who arrived with him on the Kaunitoni canoe. |
Согласно устной традиции, коренные фиджийцы сегодня являются потомками вождя Лутунасобасобы и тех, кто прибыл с ним на каноэ Каунитони. |
However, at the same time we are all Fijians. |
Однако в то же время мы все фиджийцы. |
There was a measles outbreak in that city and the three Fijians all came down with the disease. |
В том городе была вспышка кори, и все трое фиджийцев заболели этой болезнью. |
How does it make it look that Israelis were targetting the Fijians? |
Как это выглядит, что израильтяне были нацелены на фиджийцев? |
