Kocha - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
This union's main goal was the impeachment of the then president Robert Kocharyan. |
Главной целью этого союза был импичмент тогдашнего президента Роберта Кочаряна. |
Baby Kochamma was holding on to the back of the front seat with her arms. |
Крошка-кочамма держалась за спинку переднего сиденья обеими руками. |
Kochanski made a sensational debut in the Brahms Violin Concerto at Carnegie Hall, and was immediately in demand. |
Кочански сенсационно дебютировал в скрипичном концерте Брамса в Карнеги-Холле и сразу же был востребован. |
Kochanski's dead and the crew are held through a portal to discover they're just characters from a TV series. |
Кочански умерла, и команда отправилась сквозь портал, чтобы обнаружить, что они лишь персонажи тв сериала. |
Yearning is a 1990 Armenian drama film based on Hrachya Kochar's novel Nostalgia. |
Тоска - армянский драматический фильм 1990 года по роману Грачьи Кочара ностальгия. |
Mikołaj Rej and Jan Kochanowski laid the foundations for the Polish literary language and modern Polish grammar. |
Миколай Рей и Ян Кочановский заложили основы польского литературного языка и современной польской грамматики. |
The proposal for the sign was mailed to the then President of Armenia, Mr. R. Kocharyan. |
Предложение о создании знака было направлено по почте тогдашнему президенту Армении Р. Кочаряну. |
In April 1922, Kochanski played in Buenos Aires. |
В апреле 1922 года Кочански играл в Буэнос-Айресе. |
From 1909 to 1911 Kochanski taught at the Warsaw Conservatory as professor of violin. |
С 1909 по 1911 год Кочанский преподавал в Варшавской консерватории в качестве профессора скрипки. |
Armenian president Robert Kocharyan and French president Jacques Chirac, at the time on an official visit to Armenia, were in front-row attendance. |
Президент Армении Роберт Кочарян и президент Франции Жак Ширак, находившиеся в то время с официальным визитом в Армении, находились в первых рядах присутствующих. |
The Music Department of Poland's National Library in Warsaw contains the Paweł Kochański Manuscript Collection. |
В музыкальном отделе польской Национальной библиотеки в Варшаве хранится рукописная коллекция Павла Кочинского. |
Szymanowski dedicated his Violin Concerto No. 1 in 1916 to Kochanski, who contributed the cadenza. |
Шимановский посвятил свой Скрипичный концерт № 1 в 1916 году Кочанскому,который внес свой вклад в каденцию. |
Jan Kochanowski, who died in 1584, mentions it in a song from an ancient tradition. |
Ян Кочановский, умерший в 1584 году, упоминает об этом в песне из древней традиции. |
On the day of release of Kochadaiiyaan on 23 May 2014, Khan made a derogatory remark about the film on Twitter. |
В день выхода Kochadaiyaan 23 мая 2014 года Хан сделал уничижительное замечание о фильме в Twitter. |
She was standing on the edge of Baby Kochamma's ornamental pond looking up at the kites wheeling in the sky. |
Она стояла на бортике декоративного пруда Крошки-кочаммы и смотрела на кружащих в небе хищных птиц. |
From this point on, Kochanski's career was based in New York. |
С этого момента карьера Кочански началась в Нью-Йорке. |
In related news, it was reported that five caravans were set up 1.5 km East of Kochav Hashahar in the Jordan Valley. |
В посвященной аналогичной ситуации сводке новостей сообщалось, что в полутора километрах к востоку от Кохав-Хашахар в Иорданской долине были установлены пять фургонов. |
Another idea, by far the most detailed we've heard so far, comes from arachnologist John Kochalka of Paraguay's National Museum of Natural History. |
Другая идея, намного более детально разработанная из тех, с которыми нам удалось познакомиться, предложена арахнологом Джоном Кочалка (John Kochalka) из парагвайского Музея естественной истории. |
Armenia's president Robert Kocharyan expressed his condolences Wednesday morning to friends and families who lost their loved ones in the air crash over the Black Sea. |
Президент Армении Роберт Кочарян (Robert Kocharyan) выразил свои соболезнования в среду утром друзьям и семьям, которые потеряли своих близких в авиакатастрофе над Чёрным Морем. |
As Kochalka noted, additional clues to the spider's identity might come from the fence itself. |
По мнению Кочалка, дополнительные данные относительно идентификации обнаруженных пауков могут быть предоставлены самими заборчиками. |
My latest thoughts are that the spider in question is a specialist in eating ants, as some – or most – Hadrotarsinae are known to do, Kochalka said. |
«Мне недавно пришла мысль о том, что обсуждаемые нами пауки являются специалистами по поеданию муравьев, чем, как известно, занимаются некоторые — или большинство — представителей семейства Hadrotarsinae, — подчеркнул Кочалка. |
Sophie Mol, standing between Margaret Kochamma and Chacko, looked as though she ought to be slapped. |
Софи-моль, стоявшая между Маргарет-кочаммой и Чакко, выглядела так, словно напрашивалась на шлепок. |
