Mohicans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
mohican
Mohicans plural of Mohican.
The lots were eventually bought up by European-American settlers and the Mohicans were forced out of Shekomeko. |
В конце концов эти участки были скуплены Европейско-американскими поселенцами, и могикане были вытеснены из Шекомеко. |
He was nominated in the same category the following year for The Last of the Mohicans. |
В следующем году он был номинирован в той же категории на звание последнего из могикан. |
Over time, Rauch won listeners, as the Mohicans had suffered much from disease and warfare, which had disrupted their society. |
Со временем Раух завоевал слушателей, так как могикане много страдали от болезней и войн, которые разрушили их общество. |
By 1629, the Mohawks had taken over territories on the west bank of the Hudson River that were formerly held by the Mohicans. |
К 1629 году могавки захватили территории на Западном берегу Гудзона, которые ранее принадлежали Могиканам. |
Despite Shabash's appeals, his persistence, and the missionaries' help, the Mohicans lost the case. |
Несмотря на призывы шабаша, его настойчивость и помощь миссионеров, могикане проиграли дело. |
The language of the Mohicans was accompanied by gestures so direct and natural that Heyward had but little difficulty in following the thread of their argument. |
Речь могикан сопровождалась такими ясными, естественными жестами, что Хейворд легко улавливал нить их рассуждений. |
James Fenimore Cooper based his novel, The Last of the Mohicans, on the Mohican tribe. |
Джеймс Фенимор Купер основал свой роман Последний из могикан на истории племени могикан. |
The three Mohicans were baptized on 11 February 1742 in John de Turk's barn nearby at Oley, Pennsylvania. |
Три могиканина были крещены 11 февраля 1742 года в сарае Джона де терка неподалеку от Оли, штат Пенсильвания. |
The Last of the Mohicans and other American novels reflect republican and egalitarian ideals present alike in Thomas Paine and in English Romantic primitivism. |
Последний из могикан и другие американские романы отражают республиканские и эгалитарные идеалы, присутствующие как в Томасе Пейне, так и в английском романтическом примитивизме. |
Early in 1742, Shabash and two other Mohicans accompanied Rauch to Bethlehem, where he was to be ordained as a deacon. |
В начале 1742 года шабаш и еще два могиканина сопровождали Рауха в Вифлеем, где он должен был быть рукоположен в сан диакона. |
James Fenimore Cooper, author of The Last of the Mohicans, is often credited with making the first recorded usage of the term in English. |
Джеймсу Фенимору Куперу, автору последнего из могикан, часто приписывают первое зафиксированное использование этого термина в английском языке. |
Пусть это будет прощальный ужин последних могикан-партийцев... |
|
Here's another one, the last of the Mohicans of European foot traffic. |
Или другой, европейский могикан пешеходного движения. |
A group of Mohicans also migrated to Canada to live with Iroquois Six Nations. |
Группа могикан также мигрировала в Канаду, чтобы жить с ирокезами шести наций. |
The Mohicans were a confederacy of five tribes and as many as forty villages. |
Могикане представляли собой союз пяти племен и целых сорока деревень. |
Well, last of the Mohicans is en route, but the timing doesn't compute. |
Ну, последний из Могикан в пути, но я не могу вычислить сроки. |
He suggested that for their own security, they should mark off their square mile of land they wished to keep, which the Mohicans never did. |
Он предположил, что для их же собственной безопасности они должны были бы отметить свою квадратную милю земли, которую они хотели сохранить, чего могикане никогда не делали. |
On a 1738 visit to New York, the Mohicans spoke to Governor Lewis Morris concerning the sale of their land near Shekomeko. |
Во время своего визита в Нью-Йорк В 1738 году могикане говорили с губернатором Льюисом Моррисом о продаже их земли близ Шекомеко. |
The Mohicans invited the Algonquin and Montagnais to bring their furs to Fort Orange as an alternate to French traders in Quebec. |
Могикане пригласили алгонкинов и Монтанье привезти свои меха в Форт-Оранж в качестве альтернативы французским торговцам в Квебеке. |
The first Dutch fur traders arrived on the Hudson River the following year to trade with the Mohicans. |
Первые голландские торговцы мехом прибыли на Гудзон в следующем году, чтобы торговать с могиканами. |
Seeing the Mohicans extended their control over the fur trade, the Mohawk attacked, with initial success. |
Видя, что Могикане расширили свой контроль над торговлей мехами, могавки атаковали с первоначальным успехом. |
The Mohicans requested help from the Dutch and Commander Daniel Van Krieckebeek set out from the fort with six soldiers. |
Могикане обратились за помощью к голландцам, и командир Даниэль Ван Крикебек вышел из форта с шестью солдатами. |
