Butted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
adjoined, met, stubbed, bottomed, rammed, bordered, pushed, bumped, gored, joined, remaindered, verged on, bounded, contacted, lambed, touched, tubbed, abutted, barreled, drummed, prodded, stooged, abut, adjoin, bunt
detached, disconnected, separated, avoid, check, crawled, dallied, dawdled, delayed, dillydallied, discouraged, disorder, hinder, lingered, loafed, loitered, lolled, lollygagged, lounged, marked time, obstruct, separate, slouched, slowed, split into several parts
Butted of But.
Не могу поверить, что ты бодал водяной фонтанчик. |
|
This the old fellow who butted in? |
Это тот, который вмешался? |
Japanese chain was always butted or wound several times but NEVER welded riveted, or stamped. |
Японскую цепь всегда бодали или наматывали несколько раз, но никогда не сваривали, не клепали и не штамповали. |
You head-butted the Honorable Warren Truss Minister of Agriculture, Fisheries and Forestry. |
Ты побил Достопочтенного Уоррена Трасса. Министра сельского, рыбного и лесного хозяйств. |
Nor would it be the last time the Russians and the Turks butted heads. |
Однако это был не последний конфликт между Россией и Турцией. |
Вот почему я вмешался, хотя это вовсе меня не касалось. |
|
Punched a guy with AS Cannes, head butted Jochen Kientz in champions league match, stomped on a Saudian Arabian player in 1998 world cups. |
Ударил парня с АС-Канн, головой боднул Йохена Кьенца в матче Лиги чемпионов, растоптал саудовского арабского игрока на чемпионате мира 1998 года. |
By the time I was coming back down, the bike had hit the opposite wall, it bounced up, as I was coming down, it leapt up and head butted me in the plants. |
И когда я летел обратно велосипед стукнул противоположную стену и отскочил вверх, и когда я приземлялся, он подскочил и ударил меня прямо по причиндалам |
Japanese Edo period mail jacket, butted rings kusari katabira. |
Японская кольчуга периода Эдо, обтянутая кольцами кусари катабира. |
Captain Salomon butted the fourth enemy soldier in the stomach and a wounded comrade then shot and killed the enemy soldier. |
Капитан Саломон боднул четвертого вражеского солдата в живот, а раненый товарищ выстрелил и убил вражеского солдата. |
Yeah, well, you butted heads with him until he moved to Washington. |
Ага, и ты бодалась с ним пока он не переехал в Вашингтон. |
Меня только что ударило лошадью-качалкой. |
|
I guess somebody held the counter by the bridle while I got off; and then I walked out straight ahead till I butted against the mesquite where my roan was tied. |
Наверное, кто-нибудь держал прилавок под уздцы, когда я слезал. А потом я вышел и направился по прямой пока не уперся в мескит, где был привязан мой чалый. |
Головой бодаясь за победу, Франция снова терпит неудачу. |
|
Most recreational mail today is made of butted links which are galvanized or stainless steel. |
Большая часть рекреационной почты сегодня изготавливается из торцевых звеньев, которые имеют оцинкованную или нержавеющую сталь. |
Jones and his men suddenly found themselves being butted and kicked from all sides. |
Внезапно Джонс и остальные почувствовали, что их толкают и бьют со всех сторон. |
How he did it I could not imagine, but he pushed and pulled and butted until he got me through the crowd, and right up to the steps which led to the office. |
Не знаю, как это ему удалось, но он проталкивался и протискивался с таким усердием, что сумел провести меня сквозь толпу, и мы очутились на лестнице, ведущей в контору. |
Both butted and twisted links could be used on the same armour item with butted links covering certain areas and twisted links on another. |
На одном и том же предмете брони можно было использовать как торцевые, так и витые звенья, причем торцевые звенья покрывали определенные области, а витые звенья-другие. |
Thus butted mail did exist and it is weak. |
Таким образом встрял почты действительно существует и она слаба. |
The last time we butted heads with Denning, he sent Lori home. |
В последний раз, когда мы бодались с Деннингом, он отправил Лори домой. |
Kulpa was head-butted by Carl Everett of the Boston Red Sox in 2000 during an argument about the location of the inner boundary of the batter's box. |
Кульпа получил удар головой от Карла Эверетта из Бостонского Ред Сокс в 2000 году во время спора о местоположении внутренней границы коробки отбивающего. |
We've butted heads, but he's one of the most level-headed, sane people I've ever met. |
Мы изредка бодались, но он один из самых толковых и здравомыслящих людей из всех, что я знал. |
Riveted mail offers significantly better protection ability as well as historical accuracy than mail constructed with butted links. |
Клепаная почта предлагает значительно лучшую способность защиты, а также историческую точность, чем Почта, построенная с торцевыми ссылками. |
Char just butted in, but you're next. |
Шар просто вмешалась, но ты следующая. |
Again I butted in and Mum gave in part way. |
Пришлось мне опять вмешаться, и Ма частично пошла на попятный. |
The church ceiling consists of a simplified hammer beam roof with close butted boarding and an arched brace and collar tie. |
Церковный потолок состоит из упрощенной балочной крыши с тесным торцом и арочной скобой и воротником-стяжкой. |
Butted link mail was also used by the Moros of the Philippines in their mail and plate armors. |
Торчащая кольчуга также использовалась Моросами Филиппин в их кольчугах и пластинчатых доспехах. |
During his time as an actor, Buttedahl also began a career as a sculptor, mainly as a sculptor of busts and almost exclusively sculpted notable theater personalities. |
Во время своей актерской карьеры Буттедаль также начал карьеру скульптора, главным образом как скульптор бюстов и почти исключительно ваял известных театральных личностей. |
Витые звенья всегда соединены с центральным торцевым звеном. |
|
Because you butted in, they're actually closer than they were before. |
Из-за твоего вмешательства они стали ближе, чем раньше. |
The engineer ran to the wall and butted it several times with his head. |
Инженер подбежал к стене и несколько раз боднул ее головой. |
Торцевые овальные и круглые звенья кусари пришиты к тканевой подкладке. |
|
And there was this woman earlier today who butted in front of me in line. |
А еще раньше, сегодня эта женшина, совершенно вывела меня из равновесия! |
Look, I know you two have butted heads and she hasn't been welcoming. |
Знаю, вы повздорили, и она была не очень гостеприимной. |
- flat-butted seam - швеек впритык
- butted lay-up - укладка слоев встык
- butted seam - переметочный шов
- butted splice - склеивание встык
- butted in - встрял
- butted heads - стыковые головки
- triple butted butting - с тройным баттингом
- This the old fellow who butted in? - Это тот старик, который вмешался
