Fairway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- fairway [ˈfɛəweɪ] сущ
- фарватерм, судоходный канал, судовой ход(waterway, canal)
- проходм(aisle)
-
- fairway [ˈfɛəweɪ] прил
- фарватерный
-
| noun | |||
| фарватер | fairway, channel, waterway, seaway, clearway, pass | ||
| проход | pass, passage, aisle, passageway, gangway, fairway | ||
| судоходный канал | fairway | ||
- fairway сущ
- waterway · ship canal · navigation canal
par three, tee, golf course, par 3, semi rough, slope
blockade, headland, room
Fairway the part of a golf course between a tee and the corresponding green, where the grass is kept short.
Fairway information is given by voice report via the radiotelephone service on inland waterways (VHF) or by data transmission using the TCP/IP protocol (Internet, e-mail, SMS). |
Информация о фарватере передается в устной форме по каналам радиотелефонной службы на внутренних водных путях (ОВЧ) или с использованием протокола ТСР/IР (Интернет, электронная почта, СМС) для передачи данных. |
Boys, today we're gonna take a mulligan on the great Fairway of Life. |
Мальчики, сегодня мы собираемся сделать маллиган на фарватере большой жизни. |
Many players would have punched out, and taken their chances at making par from the fairway with a good wedge shot. |
Многие игроки ударили бы кулаками и воспользовались своими шансами на то, чтобы сравнять счет с фарватером хорошим клиновым ударом. |
We chased this sucker on the fairway, then it died in a sand trap. |
Мы преследовали этого сосунка на фарватере, тогда это умерло в западне песка. |
I used to bag groceries at Fairway. |
Я часто ходила за покупками в Fairway. |
What do you mean, that fairway frank is not here? |
Что ты имеешь в виду, говоря, что Фрэнка Лужайки здесь нет? |
Так вы были на площадке для гольфа и увидели Фрэнка Лужайку. |
|
Hailey, you know what, why don't we just pick it up and move down the fairway? |
Быстрей. Хейли, знаешь, может, возьмем снаряжение и проедем вперед? |
Therefore, these maps are also called Traffic Light Maps, while the full procedure is often referred to as Play Fairway Analysis. |
Поэтому эти карты также называются светофорными картами, в то время как полная процедура часто называется анализом игрового фарватера. |
Fairway Market - Это американская сеть продуктовых магазинов. |
|
The European Standard for Notices to Skippers provides rules for the fairway information by data transmission. |
Европейский стандарт извещений судоводителям устанавливает правила предоставления информации о фарватере при передаче данных. |
Музыкальный фестиваль Фэирвэй в эти выходные, не так ли? |
|
Fairway also uses waste-to-water technology as part of its waste decomposition system to eliminate the hauling of solids to landfills. |
Фарватер также использует технологию waste-to-water как часть своей системы разложения отходов, чтобы исключить транспортировку твердых частиц на свалки. |
You take away the wind, and you are on the fairway. |
Если бы не ветер, попали бы на фервей. |
In that case, lights of the back cross-channel fairway signs should be strictly directed to the fairway axis: one to upstream and one to downstream. |
В таком случае огни задних створных знаков должны иметь строго направленное действие по оси фарватера: один - вверх по течению, другой - вниз по течению. |
I've got a spot down the road there, near the sixth fairway. |
У меня есть место здесь, вниз по дороге, около шестого выхода. |
Maximum draught according to Police Regulations; 2.20 m fairway depthat LNWL at several bars. |
69/ Максимальная осадка в соответствии с полицейскими правилами; глубина фарватера на нескольких перекатах - 2,20 м при НСУВ. |
For information services, an overview of traffic in a network or on fairway stretch is needed. |
Применительно к информационным услугам требуется получение общего представления о картине движения в сети или на участке фарватера. |
In connection with fairway information services three services are described:. |
Ниже приводится информация о трех видах услуг, связанных со службами информации о фарватере:. |
Объедаешься конфетами и покупаешь куклы. |
|
Когда запрещается швартоваться в каком-либо месте фарватера. |
|
Oak Tree has Bent grass for the greens, and Bermuda grass for the fairways. |
Дуб имеет изогнутую траву для зелени, а бермудская трава - для фарватеров. |
A solution might be to remove the fairway from the river bed, and leave the river sections concerned as far as possible in their natural state. |
Одно из решений могло бы заключаться в том, чтобы переместить фарватер и в максимально возможной степени сохранить соответствующие речные участки в их естественном состоянии. |
Upgrading the fairway depth on the Elbe from State border to Usti nad Labem. |
Увеличение глубины фарватера на Эльбе от государственной границы до Усти-над-Лабем. |
The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services. |
В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы. |
Okay, well, we found a dead body in the rough off the 14th fairway at Fountain Bay Country Club. |
Хорошо, мы нашли труп в зарослях за 14 лункой на поле клуба Бухта Фонтанов. |
See, ours was much bigger than this, and giraffes roamed the fairways. |
У нас было больше чем это, и жирафы скитались по судоходным каналам |
Accuracy is, in principle, increased by approaching the cross-channel fairway signs. |
Точность, в принципе, увеличивается с приближением к створному знаку. |
In 2013, Fairway Market opened a location in Chelsea, Manhattan, and another at The Shops at Nanuet shopping mall in Nanuet, New York. |
В 2013 году рынок фарватера открыл расположение в Челси, Манхэттене, а другой в магазины в Нанует торгового центра в Нанует, Нью-Йорк. |
Fairway also has a history of donating food during the holidays. |
Эта пара-эксгибиционисты, совокупляющиеся в доме Симоны на виду у ее матери. |
Sterling made a $150 million capital investment in Fairway and enabled the enterprise to grow rapidly. |
Стерлинг сделал капиталовложения в размере 150 миллионов долларов в фарватер и позволил предприятию быстро расти. |
Он проводит удар прямо по центру. |
|
A message shall be sent to the neighbouring authority if the ship passes a mutually agreed point on the fairway. |
Сообщение должно направляться соседней администрации, если судно проходит через взаимно согласованный пункт судоходного канала. |
Most of the products shipped to Fairway use 100% recyclable corrugated materials and nearly all are stacked on 100% recycled pallets. |
Большинство продуктов, поставляемых в фарватер, используют 100% перерабатываемые гофрированные материалы, и почти все они укладываются на 100% переработанные поддоны. |
All Fairway locations donate food to shelters and food banks including turkeys and side dishes. |
Они видят Марсель в пределах санатория, но не могут вырвать ее оттуда. |
Authority-to-ship messaging could also encompass the sending of fairway information, such as notices-to-skippers and hydro-meteo information. |
Сообщения, передаваемые из администрации на судно, могут также включать такую информацию о фарватере, как предупреждения для судоводителей и гидрометеорологические сведения. |
If your snail-like dad ever gets back from the fairway. |
Если твой медлительный папа когда-нибудь вернется из магазина. |
A temporary fairway was being cleared and should be open for navigation before the end of 2001. |
Сейчас производится очистка временного судоходного канала, который должен быть открыт для судоходства до конца 2001 года. |
The men's houses include Circle Pines, Fairway, Marwood, Chauncey, and Gemini. |
Мужские дома включают Серкл Пайнс, фарватер, Марвуд, Чонси и Джемини. |
Safety related fairway information should be provided by or on behalf of the competent authority. |
Связанная с безопасностью информация о фарватере должна передаваться компетентным органом или от его имени. |
We didn't find a note, so no telling what torments of finance or fairway drove this country clubber to cash out. |
Мы не нашли записку, так что непонятно какие финансовые муки заставили этого деревенского клаббера раскошелиться. |
Driscoll and Sanders went further down the fairway. |
Дрисколл и Сандерс шли следом за ним. |
Уверена ли я, что мы поймали именно Фрэнка Лужайку? |
|
Lights of ships moved in the fairway-a great stir of lights going up and going down. |
Огни судов скользили по реке - великое перемещение огней, которые приближались и удалялись. |
It also is located on hilly terrain, and uneven lies are common from the fairway or rough. |
Он также расположен на холмистой местности,и неровная ложь часто встречается с фарватера или неровной. |
Прямо на первом фервее. |
|
He's getting complaints that you've cordoned off an area around your ball on the 14th fairway. |
Жаловался, что ты огородил место вокруг своего мячика на 14-й лужайке. |
Warning: You've left the fairway and you're heading for shallow waters. |
Внимание: вы вышли за пределы безопасной зоны и направляетесь в сторону отмели. |
Moses steps up to the tee and hits a beautiful shot 250 yards straight down the middle of the fairway. |
Моисей подходит к метке и делает прекрасный удар на 250 ярдов к середине фарвея. |
And back on the fairway, right? |
И вернуть на поле, ведь так? |
Our courses are modular, i.e. one fairway consists of several prefabricated modules that are brought to client's territory and assembled on the spot. |
Изготовляемая площадка для мини-гольфа является модульной - т.е., каждая дорожка состоит из нескольких заранее сделанных модулей, которые привозятся на территорию клиента и на месте соединяются. |
Fairway information Services and tactical and strategic Traffic Information. |
Информация о фарватере, об услугах, а также тактическая и стратегическая информация о перевозках. |
- obstructed fairway - загражденный фарватер
- approach fairway - подходный фарватер
- cleared fairway - расчищенный фарватер
- coast sea fairway - прибрежный фарватер
- coastwise sea fairway - прибрежный фарватер
- entrance fairway - входной фарватер
- entry fairway - входной фарватер
- fairway arch - пролет в судоходной части
- fairway axis - ось фарватера
- fairway beacon - фарватерный маяк
- flood fairway - фарватер в приливных водах
- intricate fairway - трудный для плавания фарватер
- main ship fairway - главный судоходный фарватер
- pilots fairway - фарватер с обязательной лоцманской проводкой
- recommended fairway - рекомендованный фарватер
- shallow fairway - мелкий фарватер
- ship fairway - судоходный фарватер
- ship safety fairway - безопасный судоходный фарватер
- swept fairway - протраленный фарватер
- 10th fairway - десятый фарватер
- fairway wood - фарватера древесины
- 9th fairway - девятую фарватер
- fairway conditions - фарватера условия
- on the fairway - на фарватере
- fairway marking - навигационная обстановка
- pilot's fairway - фарватер, для прохождения по которому необходимо брать лоцмана
- fairway wheatgrass - пырей пустынный
- fairway mark - знак ограждения фарватера
- fairway light - фарватерный огонь
- fairway section - судоходный участок
