Finnmark - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
markka, dem, fim, marca, marka, pif
Finnmark A county in Norway.
Потерпевшие крушение рыбацкие лодки в Финнмарке, Северная Норвегия. |
|
In Norway kvass has traditionally been brewed by locals in Troms og Finnmark, the county closest to Russia. |
В Норвегии квас традиционно варили местные жители в Тромсе ОГ Финнмарк, самом близком к России графстве. |
Sjøvegan is the administrative centre of Salangen Municipality in Troms og Finnmark county, Norway. |
Шевеган-административный центр муниципалитета Саланген в округе Тромс-ОГ-Финнмарк, Норвегия. |
You can book dog sledging under the northern lights in the Pasvik Valley at the Russian border in Finnmark, or in Mo i Rana in Nordland. |
В великолепном фильме, снятом телекомпанией ВВС, Джоанна путешествует по Норвегии в поисках северного сияния. созерцание этого восхитительного природного явление произвело глубокое впечатление на актрису. |
For three years I have been up and down the coast of Finnmark Without finding so much as a sea urchin fossil. |
Три года скитаний по побережью Финнмарка, и ничего, кроме окаменелых морских ежей. |
Она выросла в ране, а позже жила в Финнмарке. |
|
The Kven language is spoken in Finnmark and Troms, in Norway. |
На языке квенов говорят в Финнмарке и Тромсе, в Норвегии. |
The land above the Arctic Circle is known for midnight sun and northern lights, Sami people in Finnmark and polar bears at the Svalbard Islands. |
Гейрангер-фьорд и Нэрёй-фьорд входят в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Круиз по фьордам - один из лучших способов знакомства с Регионом фьордов. |
After the Occupation of Norway by Nazi Germany, he served with the Free Norwegian Forces from 1944, in the far north province of Finnmark. |
После оккупации Норвегии нацистской Германией он служил в составе свободных норвежских войск с 1944 года в далекой северной провинции Финнмарк. |
Only a small proportion of Sami men in the interior of Finnmark take higher education, as opposed to the women. |
В фюльке Финнмарк высшее образование получает лишь небольшая доля мужчин по сравнению с женщинами. |
Alta is the largest town in Finnmark and offers northern lights, midnight sun, mountain... |
Непременно зайдите в крепость и погуляйте по старому городу. Также рекомендуем отправит... |
In the north, however, its territory was increased by the acquisition of the northern provinces of Troms and Finnmark, at the expense of Sweden and Russia. |
На севере, однако, его территория была увеличена за счет приобретения северных провинций Тромса и Финнмарка, за счет Швеции и России. |
Another locality worth visiting is the Varanger peninsula in Finnmark. |
Еще одно место, где непременно стоит побывать, - полуостров Варангер в Финнмарке. |
The Sámi people have a certain amount of self-determination and influence over traditional territories through the Sámi Parliament and the Finnmark Act. |
Народ саами обладает определенной степенью самоопределения и влияния на традиционные территории через парламент саами и закон О Финнмарке. |
Alta is the largest town in Finnmark and offers northern lights, midnight sun, mountains, Sami culture, reindeer and UNESCO-protected rock carvings. |
В Финнмарке проживает народ саамы - коренное население Норвегии. Финнмарке вы сможете увидеть полночное солнце, северное сияние и мыс Нордкап. |
