Glacis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
slope, barbican, sconce, grade, gradient, incline, pitch, redoubt, fortalice, easy slope, gentle slope, inclination, advanced work, outwork, casemate, piedmont, ubac, versant, bank, barricade, barrier, battlement, bulwark, circumvallation, contravallation
declension, decline, declivity, descent, dip, downgrade, fall, hang, hang about
Glacis A gentle incline in front of a fortification.
The turret includes a phased array radar on the front glacis for measuring the muzzle velocity of each round fired. |
Башня включает в себя радар с фазированной антенной решеткой на переднем гласисе для измерения начальной скорости каждого выстрела. |
The armour compared well with that of the Sherman, although the Cromwell did not share the Sherman's sloped glacis plate. |
Броня хорошо сочеталась с броней Шермана, хотя Кромвель не разделял наклонную пластину гласиса Шермана. |
Some concept drawings exist to suggest a flexible mount on the glacis plate. |
Некоторые концептуальные чертежи существуют, чтобы предложить гибкое крепление на пластине гласиса. |
The frontal hull glacis was a compound pike, welded at the center seam, with up to 10 inches thick armor at the front. |
Лобовой корпус glacis представлял собой составную щуку, сваренную в центральном шве, с броней толщиной до 10 дюймов спереди. |
The front glacis was redesigned into a slope and offered much better ballistic protection than former welded and rather flat designs. |
Передний гласис был переделан в наклонный и предлагал гораздо лучшую баллистическую защиту, чем прежние сварные и довольно плоские конструкции. |
One of these machine guns was mounted to fire through a tiny hole in the center of the glacis plate. |
Один из этих пулеметов был установлен так, чтобы вести огонь через крошечное отверстие в центре пластины гласиса. |
One prototype had a splashboard on the glacis plate while the other had a smooth uncluttered glacis plate. |
Один прототип имел брызговик на пластине гласиса, в то время как другой имел гладкую незамутненную пластину гласиса. |
The driver's vision flap was reduced to a plain square flap with rounded lower corners, in line with the glacis plate. |
Смотровой щиток водителя был уменьшен до простого квадратного щитка с закругленными нижними углами, в соответствии с пластиной гласиса. |
By August 1943, Panthers were being built only with a homogeneous steel glacis plate. |
В августе 1943 года, Пантеры были построены только с гомогенной стальной Броневой плите. |
The heaviest armour generally is on the glacis or mantlet of a tank. |
Самая тяжелая броня обычно находится на гласисе или мантии танка. |
It was, later in several improved forms, incorporated into the glacis of many subsequent Soviet main battle tank designs. |
Позже он был в нескольких усовершенствованных формах включен в состав glacis многих последующих советских основных боевых танковых конструкций. |
A French squad fired from the glacis, shouted insults at the ramparts, but no defender fired back. |
Французы палили с гласиса и выкрикивали ругательства, но защитники не стреляли в ответ. |
Я отведу вас на гласис, покажу вашу брешь. |
|
Most tanks had a splashboard on the glacis plate although there are pictures of T-44A tanks without them. |
Большинство танков имели брызговик на пластине гласиса, хотя есть фотографии танков Т-44а без них. |
The bow machine gun and driver's hatch switched positions on the glacis plate. |
Носовой пулемет и люк механика-водителя поменялись местами на пластине гласиса. |
One prototype had a splashboard on the glacis plate while the other did not. |
Один прототип имел брызговик на пластине гласиса, а другой-нет. |
The M48 hull had a wedge-shaped front glacis compared to the M46's rather flat design. |
Корпус М48 имел клиновидный передний гласис по сравнению с довольно плоской конструкцией М46. |
Он складывается обратно на пластину гласиса, когда не используется. |
|
This prototype had the splashboard on the glacis plate like one of the second generation T-44-85 prototypes. |
Этот прототип имел брызговик на пластине гласиса, как и один из прототипов второго поколения Т-44-85. |
