Heini - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
heine
Graeber was moved by his kindliness, but then he reflected that Alfons had looked exactly the same way when he was listening to Heini's stories of Russia. |
Гребера даже тронуло его добродушие; но потом он вспомнил, что Альфонс с таким же упоением слушал рассказы Гейни. |
Вот и перекресток, где Гейни свернул. |
|
He stared at Heini's back. |
Гребер не сводил глаз со спины Гейни. |
Гейни побывал во всяких переделках. |
|
If anyone wanted to get rid of Heini this was the right time. |
Если бы кто захотел сейчас прикончить Гейни, так вот очень удобный случай, - подумал Гребер. |
That is Heini, AJfons said with a certain measure of respect. |
Это Гейни, - сказал Альфонс с некоторым почтением. |
We all loved being invited to his chalet in Gstaad says Heini Thyssen's ex-wife, a close friend of forgotten beauties such as Marella Agnelli and Eugenie Niarchos. |
Нам всем очень нравилось приезжать в его шале в Гштааде, - объясняет бывшая жена Хайни Тиссен, близкая подруга забытых красавиц вроде Мареллы Аньелли или Евгении Ниархос. |
Heini will get even for that piano, Alfons said. |
Уж за рояль Гейни отомстит, - сказал Альфонс. |
Гейни рвало в ванной. |
|
Alfons puffed at a dead cigar he had lighted while Heini was recounting his further Russian exploits. |
Альфонс опять запыхтел полуобуглившейся сигарой, которую закурил, когда Гейни начал хвастать своими подвигами. |
Binding's face suddenly had the same expression as on the day when the S. S. man Heini had drunkenly boasted about his exploits in the S.D. |
На лице Биндинга вдруг появилось то самое выражение, как в тот день, когда пьяный эсэсовец Г ейни расхвастался насчет своих подвигов в команде СД. |
You didn't lie on a mat and stick your heinie in the air. |
Зачем ложиться на мат и задирать ноги. |
Honey, just for the record, when you talk about money, especially it coming out of your heinie, it sort of kills the romance of the moment. |
Имей в виду, когда ты говоришь о деньгах, и особенно в такой манере, это разрушает всю романтику происходящего. |
Hey, Pat. do you want a Budweiser or a Heinie? |
Пэт, ты предпочитаешь Будвайзер или Хейнекен? |
Пол как зеркало сияет, и твои трусы сверкают. |
|
Like cracking the eggs... and doing the pirate hunt in the general area of the heinie. |
С треском яиц и пиратскими трюками в области филейной части. |
Этот немец даже формулу из этого вывел. |
|
With your permission, your heinie, you will be providing, then, a ship and a crew? |
С Вашего разрешения, Ваша Великость, спрошу: а вы, стало быть, предоставите корабль и команду? |
Надеюсь у осла нету злого тролля. |
- He stared at Heini's back - Он посмотрел на спину Хейни
- Lucky streak, my heinie - Удачная полоса, моя дорогая
