Montrose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The design of her machinery was similar to that of her sister ship in the Caledonian Steam Packet Company, PS Duchess of Montrose. |
Конструкция ее машин была похожа на конструкцию ее родственного корабля Каледонской пароходной компании герцогиня Монтроз. |
On May 17, 1764, he was ordained to the parish church of Montrose. |
17 мая 1764 года он был рукоположен в приходскую церковь Монтроза. |
Havel and Ruck altered two buildings owned by the Art League of Houston on the corner of Montrose Boulevard and Willard Street. |
Гавел и Рак переделали два здания, принадлежащие Хьюстонской Лиге искусств, на углу бульвара Монтроз и Уиллард-стрит. |
What if Zoe Montrose has ruined a dozen foreigners, exclaimed this newspaper, their money is in circulation in Paris, it increases our vital energy. |
Пусть Зоя Монроз разорила дюжину иностранцев, - восклицала газета, - их деньги вращаются в Париже, они увеличивают энергию жизни. |
The latter ran up to the luxurious limousine, pulled off his hat, bowed and kissed Pani Montrose's hand. |
Тот подскочил к богатому лимузину, сорвал шляпу, кланялся и целовал ручку пани Монроз. |
Every minute Tyklinski kept bowing, smoothed his pendant moustaches, stared at Zoe Montrose with moist eyes, and ate with suppressed voracity. |
Тыклинский поминутно раскланивался, расправлял висячие усы, влажно поглядывал на Зою Монроз и ел со сдержанной жадностью. |
On 13 October, news reached him of Montrose's defeat at Philiphaugh a month earlier, ending plans for taking the war into Scotland. |
13 октября до него дошла весть о поражении Монтроза при Филифо месяцем ранее, положившем конец планам начать войну в Шотландии. |
John abdicated at Stracathro near Montrose on 10 July 1296. |
Джон отрекся от престола в Stracathro возле Монтроз на 10 июля 1296. |
I'm thinking that Ava Montrose was in an altercation in close proximity to a car. |
Думаю, что Эва Монтроус дралась в непосредственной близости от автомобиля. |
On the same day, the UK sent two warships, HMS Montrose and HMS Defender, to the Persian Gulf to protect their ships and citizens. |
В тот же день Великобритания направила два военных корабля-HMS Montrose и HMS Defender-в Персидский залив для защиты своих кораблей и граждан. |
La'el Montrose, independent cargo runner from the Parallel Colonies. |
Лaeл Moнтроз, независимый грузовой бегун из Параллельных Колоний. |
What have you got to do with Mademoiselle Montrose? |
Какое вам дело до мадемуазель Монроз? |
And so, after stage one, Muirios has the lead, followed closely by La'el Montrose and Golon Jarlath. |
И так, после первой стадии Mьюриоз имеет лидерство, сопровождаемый близко, Лaелом Moнтрозом и Голоном Джарлатом. |
The sensational news was received by the Eiffel Tower and next day all Paris was talking of Zoe Montrose and the Chemical King. |
Эйфелева башня приняла эту сенсацию, и на следующий день Париж заговорил о Зое Монроз и о химическом короле. |
At first a petty-bourgeois newspaper published a scurrilous account of Zoe Montrose's ruined lovers. |
Сначала в мелкобуржуазной газете появился пасквиль о разоренных любовниках Зои Монроз. |
Exactly at a quarter past four Mademoiselle Montrose came out of the house, not through the street door as I had expected but through a gateway leading into an adjacent park. |
Ровно в четверть пятого мадемуазель Монроз вышла не из подъезда, как я ожидал, а из ворот в стене парка, примыкающего к дому шестьдесят три. |
Эва Монтроус, местная с длинной историей арестов. |
|
From October (the opening of the Paris season) onwards the press kept the beautiful Montrose well to the fore. |
С октября месяца (начало парижского сезона) пресса подняла красавицу Монроз на перья. |
Zoe Montrose kept in touch with a number of Russian emigres. |
Зоя Монроз поддерживала связи с некоторыми из русских эмигрантов. |
Eventually a British ship that is in search of Jenny Montrose anchors near the island and is discovered by the family. |
В конце концов британский корабль, который находится в поисках Дженни Монтроуз, бросает якорь недалеко от острова и обнаруживается семьей. |
Last week, the western city of Montrose took up a six-month ban, and is likely to pass it next week. |
На прошлой неделе Монтроуз, город в западной части штата, выдвинул на рассмотрение шестимесячный запрет на торговлю марихуаной, который, по всей видимости, будет одобрен на следующей неделе. |
On February 8, 2017, it was reported that Robert Wisdom was cast as Cyrus Montrose and Q'orianka Kilcher as Mary Palmer. |
8 февраля 2017 года стало известно, что Роберт Уиздом был снят в роли Сайруса Монтроуза, а К'Орианка Килчер-в роли Мэри Палмер. |
It stands to reason that Zoe Montrose did not become the Chemical King's mistress by accident. |
Разумеется, не по воле случая красавица Зоя Монроз стала любовницей химического короля. |
George decided to find work in Scotland and left Robert with a local woman while he went to work in Montrose. |
Джордж решил найти работу в Шотландии и оставил Роберта с местной женщиной, а сам отправился работать в Монтроуз. |
На самом деле это была Мэрилин Монтроз. |
|
Zoe Montrose is to us merely a symbol of healthy relations in life, a symbol of eternal movement where one falls and another rises. |
Для нас Зоя Монроз лишь символ здоровых жизненных отношений, символ вечного движения, где один падает, другой поднимается. |
I accept! Gaston came away from the window, smoothed his moustache with an accustomed gesture, coughed, and continued, Zoe Montrose is in the hands of the murderer of whom all Paris is talking. |
Принимаю! - Гастон отошел от окна, привычным движением расправил усы, откашлянулся и сказал: - Зоя Монроз в руках убийцы, о котором кричит весь Париж. |
