Regia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
directing, direction, staging, kingsguard
The first electric power distribution company after the communist regime disappeared in 1990 and was called RENEL or Regia Autonomă de Electricitate. |
Первая компания по распределению электроэнергии после исчезновения коммунистического режима в 1990 году называлась RENEL или Regia Autonomă de Electricitate. |
During the Tunisian operation the Regia Aeronautica lost a total of 22 C.202s in the air and 47 on the ground. |
В ходе Тунисской операции Regia Aeronautica потеряла в общей сложности 22 С. 202 в воздухе и 47 на земле. |
Another testimony to the antiquity of her cult is to be found in the lex regia of King Tullus Hostilius that condemns those guilty of incest to the sacratio to Diana. |
Еще одно свидетельство древности ее культа можно найти в lex regia царя Тулла Хостилия, который приговаривает виновных в кровосмешении к sacratio Diana. |
Otto himself led the legio regia, stronger than any of the others in both numbers and quality. |
Сам Оттон возглавлял Легио региа, превосходя всех остальных как числом, так и качеством. |
A platinum Soviet commemorative coin being dissolved in aqua regia. |
Платиновая Советская памятная монета, растворенная в царской водке. |
Nevertheless, by late 1942, Folgores outnumbered all other fighter aircraft in the Regia Aeronautica. |
Тем не менее, к концу 1942 года, новые Фолгоре превосходили все остальные истребители в Региа Аэронаутика. |
It took until September before production reached 177 examples, of which 146 were delivered to Regia Aeronautica units. |
Только в сентябре производство достигло 177 образцов, из которых 146 были доставлены в подразделения Regia Aeronautica. |
Generally utilized leachate is water Regia, nitric corrosive, sulfuric corrosive, and cyanide arrangements. |
Как правило, используются фильтрата воды в царской водке, азотной въедливый, Серный въедливый и механизмов цианида. |
While local regulations may vary, aqua regia may be disposed of by careful neutralization, before being poured down the sink. |
Хотя местные правила могут отличаться, царская водка может быть удалена путем тщательной нейтрализации, прежде чем ее выльют в раковину. |
As the volatile products escape from solution, the aqua regia loses its potency. |
По мере выхода летучих продуктов из раствора царская водка теряет свою силу. |
Despite entering service with the Regia Aeronautica in 1941, it was retired from service before the SM.79 and never fully replaced it. |
Несмотря на то, что он поступил на службу в Regia Aeronautica в 1941 году, он был уволен со службы еще до начала см.79 и никогда полностью не заменял его. |
Instead of processing the ore with mercury and aqua regia to remove other metals, the gold remains alloyed with silver. |
В этом процессе больше не используются токсичные химикаты, так как теперь оставляют сплав золота с серебром вместо того, чтобы обрабатывать золотую руду ртутью и смесью соляной и азотной кислоты. |
Regia Aeronautica also had a poor opinion about the Macchi C.205N, plagued by overheating in the climb. |
У Regia Aeronautica также было плохое мнение о Macchi C. 205N, страдающем от перегрева при наборе высоты. |
During July 1941, the Folgore went into service with the Regia Aeronautica. |
В июле 1941 года Folgore поступил на вооружение Regia Aeronautica. |
Harlinghausen tried to secure assistance from the Regia Marina to help shut the straits. |
Харлингхаузен попытался заручиться поддержкой королевской пристани, чтобы закрыть проливы. |
Neither nitric acid nor aqua regia corrode it... just cool it down a bit. |
Не реагирует ни на азотную кислоту, ни на царскую водку... Они лишь едва охлаждают его. |
Aqua regia is also used in etching and in specific analytic procedures. |
Царская водка также используется в травлении и в специальных аналитических процедурах. |
She was sunk with all hands by the Regia Marina on 16 June 1940. |
16 июня 1940 года он был потоплен всеми силами Региа Мариной. |
The Italian Regia Aeronautica was equipped for a while with the Stukas. |
Итальянская Regia Aeronautica некоторое время была оснащена штуками. |
It forced the Regia Aeronautica to use totally outdated aircraft in North Africa, such as the Breda Ba.65 and Fiat C.R.32. |
Это вынудило Regia Aeronautica использовать полностью устаревшие самолеты в Северной Африке, такие как Breda Ba.65 и Fiat C. R. 32. |
In early June 1940 the Italian Regia aeronautica attacked and besieged Malta, a British possession. |
В начале июня 1940 года итальянская Regia aeronautica атаковала и осадила Мальту, британское владение. |
Затем висмутовые слизни были растворены в царской водке. |
|
Therefore, in addition to nitrosyl chloride and chlorine, the fumes over aqua regia contain nitric oxide. |
Поэтому, помимо нитрозилхлорида и хлора, пары над царской водкой содержат оксид азота. |
By early 1943, Regia Aeronautica had only 54 serviceable C.202 across 12 squadrons. |
К началу 1943 года Regia Aeronautica имела только 54 исправных C. 202 в 12 эскадрильях. |
Experimental evidence reveals that the reaction of platinum with aqua regia is considerably more complex. |
Экспериментальные данные показывают, что реакция платины с царской водкой значительно сложнее. |
This could then be repeated by dissolving in aqua regia again to achieve a 1000–1 concentration. |
Затем это можно было бы повторить, снова растворив в царской водке, чтобы достичь концентрации 1000-1. |
Of the more than 30 varieties of J. regia grown there, Chandler and Hartley account for over half of total production. |
Из более чем 30 сортов J. regia, выращенных там, на долю Chandler и Hartley приходится более половины общего объема производства. |
A few/several/numerous Roman authors, chiefly/most notably Pomponius,include fragments of the Leges Regiae in their own writing. |
Некоторые/несколько / многочисленные римские авторы, главным образом / особенно Помпоний,включают фрагменты Leges Regiae в свои собственные сочинения. |
In addition, gold may be dissolved by the chlorine present in aqua regia. |
Кроме того, золото может быть растворено хлором, присутствующим в царской водке. |
The two most commercially important species are J. regia for timber and nuts, and J. nigra for timber. |
Два наиболее коммерчески важных вида-J. regia для древесины и орехов и J. nigra для древесины. |
According to aviation author David Mondey, the Folgore has been considered to be one of the best wartime fighters to serve in large numbers with the Regia Aeronautica. |
По словам авиационного автора Дэвида Монди, Folgore считался одним из лучших истребителей военного времени, которые служили в большом количестве с Regia Aeronautica. |
The above sites are not referring to the California Black Walnut, but rather to J. Regia. |
Приведенные выше сайты относятся не к Калифорнийскому Черному ореху, а скорее к J. Regia. |
They were used by the Regia Aeronautica up to 1942. |
Они использовались Regia Aeronautica вплоть до 1942 года. |
The genus Cymbidium was first formally described in 1799 by Olof Swartz who published the description in Nova acta Regiae Societatis Scientiarum Upsaliensis. |
Род Cymbidium был впервые официально описан в 1799 году Олофом Шварцем, опубликовавшим описание в журнале Nova acta Regiae Societatis Scientiarum Upsaliensis. |
Antoine Lavoisier called aqua regia nitro-muriatic acid in 1789. |
Антуан Лавуазье назвал царскую водку нитро-соляной кислотой в 1789 году. |
Other references suggest that the first mention of aqua regia is in Byzantine manuscripts dating to the end of the 13th century. |
Другие источники предполагают, что первое упоминание о царской водке содержится в византийских рукописях, датируемых концом XIII века. |
It was based on the Sala Regia in the Vatican. |
Она была основана на королевском Сале в Ватикане. |
For example, on the FA Drosera regia, I did not have photos of the pollen or roots, but I can described them without images. |
Например, на FA Drosera regia у меня не было фотографий пыльцы или корней, но я могу описать их без изображений. |
As an additional problem, the Regia Aereonautica remained without any suitable heavy fighter, a notable weakness for a major air arm. |
В качестве дополнительной проблемы Regia Aereonautica осталась без какого-либо подходящего тяжелого истребителя, что было заметной слабостью для крупной воздушной руки. |
Aqua regia dissolves gold, though neither constituent acid will do so alone, because, in combination, each acid performs a different task. |
Царская водка растворяет золото, хотя ни одна из составляющих кислот не будет делать этого в одиночку, потому что в сочетании каждая кислота выполняет различную задачу. |
- aqua regia - царская водка
- via regia - через водку
