Tachyon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
graviton, gluon, spacetime, boson, supersymmetry, gravity, neutrino, aether, higgs, hadron
Tachyon A modulated tachyon pulse used as an inter-dimensional lifeline.
It's your tachyon absorption enhancer upgrade. |
Это апгрейд твоего тахионового ускорителя. |
Настройте ваш отражатель на излучение анти-тахионного импульса. |
|
We're surrounded by some kind of tachyon distortion field. |
Мы окружены каким-то тахионным искажающим полем. |
This whole tower funnels energy via tachyon, a particle that moves significantly faster than light. |
Эта башня направляет энергию через тахион, частицу, которая движется намного быстрее света. |
In disrupting the detection net, the Romulans may have caused a residual tachyon signature to form around their own ships. |
Разрушая нашу сеть, ромуланцы могли создать остаточные тахионные следы вокруг собственных кораблей. |
The ISN uses tachyon relay stations to boost the signal through hyperspace. |
В ISN используют тахионные передающие станции для усиления сигнала через гиперпространство. |
I've cut all power relays, but the tachyon levels are still rising. |
Я отключил все силовые реле, но уровень тахионов продолжает повышаться. |
When we travel in time... we pass through great waves of tachyon impulses. |
Когда мы пойдем через время мы будем проходить через сильные волны тахионных импульсов. |
When tachyon levels rose to a resonant frequency, core pressure increased. |
Когда уровень тахионов приблизился к резонансной частоте, давление на ядро увеличилось. |
Nevertheless, in modern physics the term tachyon often refers to imaginary mass fields rather than to faster-than-light particles. |
Тем не менее, в современной физике термин Тахион часто относится к воображаемым массовым полям, а не к частицам, которые движутся быстрее света. |
Наложите на карту сканирования результаты по тахионному излучению. |
|
This process is known as tachyon condensation. |
Этот процесс известен как тахионная конденсация. |
Высокие показания тахионов, подпространственные возмущения. |
|
Commander, there's an increase in tachyon emissions from the Federation fleet. |
Коммандер, отмечено повышение тахионного излучения от флота Федерации. |
A modulated tachyon pulse used as an interdimensional lifeline. |
Я использовала тахионный луч, как межпространственный спасательный леер. |
Use enhanced tachyon sequence to ensure arrival in time for the celebrations. |
Используйте улучшенную тахионную передачу, чтобы успеть точно ко времени празднований. |
He is revealed to be another Lombax left behind when the race fled Tachyon's vendetta and was a good friend of Ratchet's father Kaden. |
Выяснилось, что он был еще одним Ломбаксом, оставшимся после того, как раса бежала от вендетты Тахиона, и был хорошим другом отца Рэтчета Кейдена. |
Gideon, can the Tachyon Prototype be converted into a Quantum Splicer? |
Гидеон, можно ли тахионовый прототип превратить в квантовый стыковщик? |
How do we get out of this? The tachyon emitter? |
О, как мы выберемся отсюда, Капитан? Ну я не знаю... нужно что-то сделать с излучателем тахионов? |
We're still picking up unusual tachyon emissions possibly related to Babylon 4's alleged reappearance. |
Мы до сих пор фиксируем необычное тахионное излучение возможно как-то связанное с повторным появлением Вавилона 4. |
Young lady, I'm gonna assume that your knowledge of tachyonic fusion is a little sketchy. |
Милая девушка, предположу, что твои знания о тахионах несколько поверхностны. |
Angle of deflection indicates it is following the tachyon stream. |
Угол отклонения показывает, что он следует за тахионным потоком. |
Запускаю тахионы по низкой частотной полосе. |
|
To aid transmission, a large base would keep a tachyon subchannel or carrier wave going through the jump beacons at all times. |
Для облегчения передачи большая база должна иметь тахионный субканал или несущий сигнал, постоянно передающийся между маяками. |
I continue to track the path of the tachyon signal that will, I hope, lead to a hidden Centauri base. |
Я продолжаю отслеживать маршрут тахионного сигнала что, как я надеюсь, приведет меня к укрытой базе центавриан. |
Sir, they are moving off resuming their tachyon scans of the system. |
Сэр, они отходят от нас, возобновляя тахионное сканирование системы. |
There are at least 30 warships stationed there at any given time, and the entire asteroid field is protected by a tachyon detection grid. |
Там регулярно находится минимум 30 боевых кораблей и всё поле астероидов защищено тахионной сетью обнаружения. |
Judging from the tachyon emissions, some sort of temporal rift. |
Судя по тахионным излучениям, какой-то темпоральный разрыв. |
The godel metric has been disproved, but there's still the possibility with tachyons. |
Геделевская модель была опровергнута, но оставалась возможность с тахионами. |
Tachyon particles are leaking into the propulsion system! |
Тахионные частицы просачиваются в энергетическую установку! |
Instead, the negative mass represents an instability to tachyon condensation, and all excitations of the field propagate subluminally and are consistent with causality. |
Вместо этого отрицательная масса представляет собой неустойчивость к тахионной конденсации, и все возбуждения поля распространяются субсветово и согласуются с причинностью. |
It's being caused by an extremely powerful tachyon field... being transmitted right into the center of the rift. |
Это сделало исключительно мощное тахионное поле которое было направлено точно в центр разрыва. |
There were several references to tachyonic dark matter. |
Там был несколько упоминаний о темной материи, состоящей из тахионов. |
After we lost your tachyon prototype, I can understand why you were hesitant to trust us. |
После того, как мы упустили ваш тахионный прототип, я понимаю, почему вы не спешили довериться нам. |
У тахионов нет достаточной массы, чтобы воздействовать на корабль... |
|
The Borg ship emitted some kind of high-energy tachyon pulse just before we saw the subspace distortion. |
Корабль Боргов испускал высоко- -энергетический тахионный импульс прямо перед тем, когда мы увидели подпространственное искажение. |
Мощность увеличена, блокирую тахионное поле. |
|
In the 1967 paper that coined the term, Gerald Feinberg proposed that tachyonic particles could be quanta of a quantum field with imaginary mass. |
В статье 1967 года, в которой был введен этот термин, Джеральд Файнберг предположил, что тахионные частицы могут быть квантами квантового поля с мнимой массой. |
Faster than light communications technology, Fatlines are said to operate through tachyon bursts. |
Говорят, что Фатлайны работают быстрее, чем световые коммуникационные технологии, через тахионные всплески. |
Mathematically, the Higgs field has imaginary mass and is therefore a tachyonic field. |
Математически поле Хиггса имеет мнимую массу и поэтому является тахионным полем. |
A charged tachyon traveling in a vacuum, therefore, undergoes a constant proper time acceleration and, by necessity, its worldline forms a hyperbola in space-time. |
Поэтому заряженный Тахион, движущийся в вакууме, испытывает постоянное собственное ускорение во времени и, по необходимости, его мировая линия образует гиперболу в пространстве-времени. |
This is due to the presence of the tachyon and is related to the instability of the perturbative vacuum. |
Это связано с наличием тахиона и связано с нестабильностью возмущающего вакуума. |
