Therewith - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| adverb | |||
| с этим | therewith, therewithal | ||
| к тому же | also, in addition, then, furthermore, too, therewith | ||
| с тем | therewith, therewithal | ||
| тотчас | immediately, at once, instantly, forthwith, right away, therewith | ||
| немедленно | immediately, instantly, forthwith, right away, straight, therewith | ||
thus, thereby, therefore, therewithal, furthermore, then, thereupon, with, in addition, herewith, moreover, in that case, also, at that moment, besides, this being said, further, with that, and, at that, by so doing, concurently, forthwith, given that, here
on the other hand, adjourn, behind, below, blowy, bracing, breezy, bubbling, bubbly, carbonated, circuitously, deceitful, droopy, edgy, effervescent, fidgety, fizzy, flowing, foil, having said that, jittery, moving, nervous, progressively, restless
Therewith with or in the thing mentioned.
Heat can never pass from a colder to a warmer body without some other change, connected therewith, occurring at the same time. |
Тепло никогда не может перейти от более холодного тела к более теплому без какого-либо другого связанного с ним изменения, происходящего в то же самое время. |
Well, then, get out.If Duman catches you, you're not getting out of therewith a stern conversation. |
Тогда, уходи оттуда. Если Дюман тебя там поймает, строгим выговором ты точно не отделаешься. |
And therewith, head-downward, into the half-pot of mead he thrust me. |
И он ткнул меня прямо головой в кувшин с медом. |
And therewith, taking the lamp in his hand, he led the way down the long, draughty corridor to his laboratory. |
И, взяв лампу, он повел нас по длинному холодному коридору в свою лабораторию. |
Therewith, Lopamudra becomes the wife of Agastya. |
Тогда Лопамудра становится женой Агастьи. |
Moreover, no responsibility is assumed by any contributor, or by the committee, in connection therewith. |
Кроме того, ни один вкладчик или комитет не несет никакой ответственности в связи с этим. |
Better is the dinner of herbs, where the love is, than that of a stalled ox, and hatred therewith. |
Лучше блюдо зелени, и при нем любовь, нежели откормленный бык, и при нем ненависть. (Притчи,15). |
It therewith enables very flexible distribution patterns with high scalability and offers strong consistency. |
Вместе с тем он обеспечивает очень гибкие схемы распределения с высокой масштабируемостью и обеспечивает высокую согласованность. |
Well has Solomon said-Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith. |
Прав был Соломон, сказав: Угощение из зелени, но при любви лучше, нежели откормленный бык, но при нем ненависть. |
(a) your access to or use of our Services, including information provided in connection therewith; |
(a) доступ к нашим Сервисам или их использование, включая информацию, предоставленную вами в связи с доступом или использованием наших Сервисов; |
Therewith the gardener showed Raphael the inexorable piece of skin; there were barely six square inches of it left. |
И садовник показал Рафаэлю неумолимую шагреневую кожу, размеры которой не превышали теперь шести квадратных дюймов. |
I've reviewed the State's application and the affidavits filed therewith... and I have to say they make a hell of a compelling argument. |
Я просмотрел законы Штата и к тому же подшитые показания под присягой... и, должен сказать, они являются непреодолимым аргументом. |
This framework is the basis for sustainable forest management, and therewith for raw material supply from a renewable resource in a long term run. |
Эта структура формирует основу рационального лесопользования и в конечном итоге становится источником поставок сырья из возобновляемого источника. |
Suppose you found an inscription, with sentences here and there in excellent plain English, and interpolated therewith, others made up of words, of letters even, absolutely unknown to you? |
Представьте себе, что вы нашли бы надпись на хорошем английском языке, перемешанном с совершенно вам незнакомыми словами. |
Associated therewith he researches causes for right-wing terrorism. |
В связи с этим он исследует причины возникновения правого терроризма. |
Cowperwood was innately and primarily an egoist and intellectual, though blended strongly therewith, was a humane and democratic spirit. |
Каупервуд от рождения был прежде всего рассудочным эгоистом, хотя к этим его свойствам в значительной мере примешивалось благожелательное и либеральное отношение к людям. |
Therewith, the center of belief is transferred outside of the bedeviling god's tight scaly ring, and the dreadful ogres dissolve. |
Вместе с этим центр Веры переносится за пределы плотного чешуйчатого кольца Бога-мучителя, и ужасные людоеды растворяются. |
We also have the warden from the Indiana State Prison who will swear to changes in the lethal injection protocol so at to reduce the pain associated therewith. |
У нас также есть начальник тюрьмы штата Индиана, который гарантирует, что изменения в процедуре введения смертельной инъекции уменьшат боль, связанную с процедурой. |
- in connection therewith - в соответствии с этим
- dealing therewith - дилинг с ним
- or otherwise in connection therewith. - или иным образом в связи с ними.
- associated therewith - св занный с ним
- inconsistent therewith - несовместимым с ним
- in compliance therewith - в соответствии с ними
- arising in connection therewith - возникающие в связи с этим
- compliance therewith - их соблюдение
- in accordance therewith - в соответствии с ним
- and therewith - и вместе с тем
- connected therewith - связанный с ним
- accordance therewith - соответствии с этим
- transactions therewith - сделки с ними
- comply therewith - соответствуют тем
- therewith to - с ним в
- related therewith - связанные с ними
- in conformity therewith - В соответствии с ним
- in conjunction therewith - в сочетании с ним
- costs associated therewith - Затраты, связанные с ними
- disappear therewith - сразу после этого исчезнуть
- every person connected therewith - каждый человек, связанный с этим
- supervision of compliance therewith - контроль за их соблюдением законов и пр.
