Zither - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
zithern, cither
formal announcement
Zither a musical stringed instrument with strings stretched over a flat sounding board; it is laid flat and played with a plectrum and with fingers.
It adds a new multiplayer map called Ferelden Castle and three new playable characters, namely Amund the Sky Watcher, Zither the Virtuoso and Isabela. |
Он добавляет новую многопользовательскую карту под названием Ferelden Castle и трех новых игровых персонажей, а именно Amund The Sky Watcher, Zither The Virtuoso и Isabela. |
It combines elements of the zither and lute and, up until the 1940s, was also often referred to by the term kobza. |
Он сочетает в себе элементы цитры и лютни и вплоть до 1940-х годов также часто назывался термином Кобза. |
She is said to have played guitar, piano, organ, ʻukulele and zither, and also sang alto, performing Hawaiian and English sacred and secular music. |
Говорят, что она играла на гитаре, фортепиано, органе, укулеле и цитре, а также пела альтом, исполняя гавайскую и английскую духовную и светскую музыку. |
Many unusual acoustic instruments like dobro, violin, sitar, didgeridoo, trumpet, trombone or zither can be heard on the album. |
На альбоме можно услышать множество необычных акустических инструментов, таких как добро, скрипка, ситар, диджериду, труба, тромбон или цитра. |
She pulled me down upon the bed and began playing my spine like a zither. |
Она повалила меня на постель и начала играть на моём спинном хребте как на цитре. |
The inspiration for this work arose from the cinema production called The Third Man with the title Zither music of Anton Karas. |
Вдохновением для этой работы послужила кинопродукция под названием Третий человек под названием Цитра Антона Караса. |
Thus far we only have one zither and one bagpipe, but hopefully potential for more. |
До сих пор у нас есть только одна цитра и одна волынка, но, надеюсь, потенциал для большего. |
He stayed in the mountains, sitting in caves, strumming the zither and studying the Changes. |
Он оставался в горах, сидел в пещерах, бренчал на цитре и изучал изменения. |
Not sure if this is the right place to bring this up, but the zither article really needs some tender loving care. |
Не уверен, что это подходящее место, чтобы поднять эту тему, но цитра действительно нуждается в некоторой нежной заботе. |
It is not fully understood how 'zitter' or 'zither' came to be applied to the instruments in this article as well as German varieties of the cittern. |
Не вполне понятно, как цитра или цитра стали применяться к инструментам в этой статье, а также к немецким разновидностям цитры. |
A picture hung over the center one. It was a Tyrolean landscape. In it a girl was playing a zither and a huntsman was leaning over her. |
Над средним висела картина, обычный тирольский пейзаж: девушка играет на цитре, а над ней склонился охотник. |
Gradually the zither–like bandura replaced the lute–like bandura by the middle of the 19th century. |
Постепенно цитра–как Бандура заменил лютни, как Бандура к середине 19-го века. |
This instrument, consisting of a number of tuned glasses, adapts itself excellently for the accompaniment of a Zither, owing to its delicate tonal-quality. |
Этот инструмент, состоящий из нескольких настроенных бокалов, превосходно приспособлен для аккомпанемента Цитры, благодаря своему тонкому тональному качеству. |
When Ji raised objections, Sun calmly strummed his zither, until, after a long time, Ji finally stepped back. |
Когда Цзи начал возражать, Сун спокойно бренчал на своей цитре, пока, спустя долгое время, Цзи наконец не отступил назад. |
Ji and Ruan both tried unsuccessfully to study zither and transcendental whistling with Sun Deng. |
Цзи и Руань безуспешно пытались изучать цитру и трансцендентальный свист с Сун Дэном. |
Other instruments, including the fiddle, zither, concertina, and accordion are used to play polka or other dance music. |
Другие инструменты, в том числе скрипка, цитра, гармошка и аккордеон используются для игры польки или другой танцевальной музыки. |
Väinämöinen created and plays the kantele, a Finnish stringed instrument that resembles and is played like a zither. |
Вяйнямейнен создал и играет на кантеле, финском струнном инструменте, который напоминает и играет как цитра. |
She can also play the piano with her left hand while playing the zither with her right. |
Она также может играть на пианино левой рукой, а правой-на цитре. |
Others view the lyre and zither as being two separate classes. |
Другие рассматривают лиру и цитру как два отдельных класса. |
