Антропологический музей Максвелла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Антропологический музей - museum of anthropology
Филадельфийский музей Этвотера Кента - atwater kent museum of philadelphia
Музей автомобилей Саутуорда - southward car museum
Музей королевской морской пехоты - royal marines museum
Музей и сады Джорни - journey musea and gardens
Музей голландских комиксов - dutch comics museum
Музей кино Аргентины - argentine cinema museum
Музей-авианосец Мидуэй - aircraft carrier museum
Музей Симона Боливара - simon bolivar museum
Галерея и музей McManus - mcmanus galleries and museums
Музей авиации Wings Over Miami - wings over miami museum
Синонимы к музей: галерея, Государственный исторический музей, эрмитаж, Лувр, Третьяковка, кунсткамера, музей-заповедник, паноптикум
Значение музей: Учреждение, занимающееся собиранием, хранением и выставкой для обозрения чего-н. (памятников искусства, предметов техники, научных коллекций, предметов, представляющих исторический интерес, и т. п.).
У некоторых антропологический интерес, некоторые ищут убежище. |
Some come out of anthropological interest, some are asylum-seekers. |
На углу с теннисным кортом находится Музей археологии и антропологии. |
On the corner with Tennis Court Road is the Museum of Archaeology and Anthropology. |
Антропологи обычно делают еще один шаг вперед в своей критике и говорят, что эта точка зрения этноцентрична и специфична для западной культуры. |
Anthropologists typically make their criticism one step further and say that the view is ethnocentric and is specific to Western culture. |
Это занимало много времени, а мы были аспирантами по антропологии. |
Now, it took us a long time, and we were graduate students in anthropology. |
Я считаю, что мои книги популярны благодаря тому, что знакомят читателя с миром судебной антропологии. |
I believe my books are popular because they introduce the reader to the world of forensic anthropology. |
Я специализируюсь в судебной антропологии, не в психологии. |
My expertise is in forensic anthropology, not psychology. |
А одна антрополог на факультете.. |
And there's an anthropologist at school... |
We were cramming for the anthro final. Everyone was falling asleep. |
|
С точки зрения антропологии, в любом обществе одна группа всегда старается заполучить более высокий статус и эксплуатирует тех, кто более уязвим. |
Anthropologically speaking, in any society, one group will always occupy a higher status and will exploit those who are more vulnerable. |
Мой друг профессор, из Перуанского Института Антропологии, позвонил мне когда заметил её в автобусе, окруженной последователями культа Тарантилла. |
Professor friend of mine at the Peruvian Anthropological Institute telephoned me after he spotted her on a bus surrounded by Tarantilla guerillas. |
Генри - наш антрополог-криминалист. |
Henry is our forensic anthropologist. |
Как антрополог, я понимаю, что опасность, присущая твоему образу жизни, сильно ограничивает твой мир. |
As an anthropologist, I understand the danger inherent in making your world too small. |
Доктор Бет Майер гениальный судебный антрополог, вне конкуренции. |
Dr. Beth Mayer's brilliance as a forensic anthropologist is unrivaled. |
Доктор Бреннан, вы, несомненно, самый блестящий судебный антрополог во всей стране. |
Dr. Brennan, you are without question... the most brilliant forensic anthropologist in the country. |
Yeah, I think I had an anthro class with him. |
|
И это то, где психология способна разобраться в сути вопроса, в отличии от антропологи. |
And this is where psychology can provide an insight that anthropology cannot. |
Изучение человека сделало Линтона одним из ведущих теоретиков антропологии, особенно среди социологов, работавших вне Боасианского мейнстрима. |
The Study of Man established Linton as one of anthropology's premier theorists, particularly amongst sociologists who worked outside of the Boasian mainstream. |
Она практикуется антропологами и имеет сложную связь с экономической дисциплиной, к которой относится крайне критически. |
It is practiced by anthropologists and has a complex relationship with the discipline of economics, of which it is highly critical. |
Ее лекции были напечатаны в виде книги под названием педагогическая антропология в 1910 году. |
Her lectures were printed as a book titled Pedagogical Anthropology in 1910. |
Я учусь, чтобы стать антропологом, я могу сказать вам чертовски хорошо, что люди считаются обезьянами, в частности, человекообразными обезьянами. |
I am studying to become a Anthropologist, I can tell you damn well that humans are reguarded as apes, great apes in particular. |
Джеймс Муни, выдающийся антрополог и историк племени Чероки, приводит слова своего двоюродного брата о том, что в детстве он провел свои ранние годы с матерью. |
James Mooney, a prominent anthropologist and historian of the Cherokee people, quoted a cousin as saying that as a little boy, he spent his early years with his mother. |
Лингво-антропологические исследования показали, что большинство человеческих сообществ имеют четыре точки кардинального направления. |
Linguistic anthropological studies have shown that most human communities have four points of cardinal direction. |
Однако недавние антропологические исследования показали, что этот регион был на самом деле густонаселенным. |
However, recent anthropological findings have suggested that the region was actually densely populated. |
Американский физический антрополог Карлтон С. Кун утверждал, что частичное монгольское происхождение сингальского народа, скорее всего, произошло из Ассама. |
American physical anthropologist, Carleton S. Coon claimed the partial Mongolian ancestry of the Sinhalese people had most likely originated in Assam. |
Область медицинской антропологии изучает способы организации культуры и общества вокруг проблем здоровья, здравоохранения и связанных с ними проблем или воздействия на них. |
The field of medical anthropology examines the ways in which culture and society are organized around or impacted by issues of health, health care and related issues. |
При этом он отвергает предыдущие попытки установить антропологические универсалии, которые проникнуты антропоцентрическими допущениями. |
In so doing, it rejects previous attempts to establish 'anthropological universals' that are imbued with anthropocentric assumptions. |
Чарльз Хокетт-американский лингвист и антрополог, живший с 1916 по 2000 год. |
Charles Hockett was an American linguist and anthropologist, who lived from 1916 to 2000. |
В 1925 году антрополог Генри Филд в сопровождении Брестеда посетил гробницу и вспомнил о доброте и дружелюбии Картера. |
In 1925, the anthropologist Henry Field, accompanied by Breasted, visited the tomb and recalled the kindness and friendliness of Carter. |
Он утверждает, что судебно-медицинские антропологи могут идентифицировать монголоидный череп с точностью до 95%. |
He asserts that forensic anthropologists can identify a Mongoloid skull with an accuracy of up to 95%. |
Во время недавних понтификатов такие вопросы, как последствия генетики и антропологического изменения климата, были важными областями внимания. |
During recent pontificates, issues such as the implications of genetics and anthropological climate change have been important areas of focus. |
Она черпает знания из нескольких других областей, таких как социология, антропология, психология, экономика и т. д. |
It draws knowledge from several other fields like sociology, anthropology, psychology, economics etc. |
Одним из главных вкладов Линтона в антропологию было определение различия между статусом и ролью. |
One of Linton's major contributions to anthropology was defining a distinction between status and role. |
Среди зулусов, монголов, полинезийцев и американских южан антропологи задокументировали практику опроса путешественников для получения новостей в первоочередном порядке. |
Among Zulus, Mongolians, Polynesians, and American Southerners, anthropologists have documented the practice of questioning travelers for news as a matter of priority. |
Латинская Америка имеет ряд мест паломничества, которые были изучены антропологами, историками и исследователями религии. |
Latin America has a number of pilgrimage sites, which have been studied by anthropologists, historians, and scholars of religion. |
Джозеф Ховен был студентом антропологии, который провел большую часть 1938 и 1939 годов в Северной Ирландии и провинции Коннахт. |
Joseph Hoven was an anthropology student who spent much of 1938 and 1939 in Northern Ireland and the province of Connacht. |
Диан Фосси работала в США в детской больнице, пока не решила стать полевым антропологом в Африке. |
Dian Fossey worked in the United States in a children's hospital until she decided to become a field anthropologist in Africa. |
В 1960 году она добилась интервью с Луисом Лики, известным антропологом, который предложил ей изучить горных горилл Центральной Африки из первых рук. |
In 1960 she gained an interview with Louis Leakey, the famous anthropologist, who encouraged her to study the mountain gorillas of Central Africa at first hand. |
His writings on anthropological theory are outstanding. |
|
Я считаю его лучшим антропологическим теоретиком своего поколения из всех стран мира. |
I consider him the best anthropological theorist of his generation from anywhere in the world. |
Один Мачи говорит: Почему антропологи всегда говорят, Кто мы такие? |
One Machi states “Why do anthropologists always say who we are? |
Наблюдая все больше религиозных традиций по всему миру, некоторые западные антропологи начали также использовать этот термин в очень широком смысле. |
Upon observing more religious traditions across the world, some Western anthropologists began to also use the term in a very broad sense. |
Как и Кастанеда, Тайша Абеляр и Флоринда Доннер-Грау изучали антропологию в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. |
Like Castaneda, Taisha Abelar and Florinda Donner-Grau were students of anthropology at UCLA. |
Журнал Королевского антропологического Института, V. 21, стр. 28-31. |
Journal of the Royal Anthropological Institute, v. 21, p. 28-31. |
Членом этой экспедиции был также Бруно Бегер, расовый антрополог, этнолог и исследователь. |
Member of this expedition was also Bruno Beger, a racial anthropologist, ethnologist, and explorer. |
Уроженец Вены австрийско-Моравского происхождения, Герман Мюклер изучал антропологию и политологию в Венском университете. |
Born in Vienna of Austrian-Moravian ancestry, Hermann Mückler studied anthropology and political science at the University of Vienna. |
Такие авторы, как Эрик Вольф, утверждали, что политическая экономия и колониализм должны быть на переднем крае антропологии. |
Authors such as Eric Wolf argued that political economy and colonialism should be at the forefront of anthropology. |
Это позволяет современному взгляду на колокольчики противоречить результатам антропологических исследований. |
This allows a modern view of Bell Beakers to contradict results of anthropologic research. |
Он продолжил изучать археологию и антропологию в Кембриджском университете и получил докторскую степень в качестве члена колледжа Иисуса. |
He went on to study archaeology and anthropology at the University of Cambridge and completed his doctorate as a fellow of Jesus College. |
Позже Музей антропологии Халапы нанял Лару в качестве реставратора и специалиста по распознаванию подделок. |
The Museo de Antropología de Xalapa later hired Lara as a restorer and to recognize forgeries. |
В 1914 году Хокарт вернулся в Оксфорд, чтобы продолжить аспирантуру по антропологии, которая также включала в себя некоторые преподавательские должности. |
In 1914 Hocart returned to Oxford to pursue postgraduate studies in anthropology, a position that also included some teaching. |
В результате его вклад в области психиатрии и антропологии не очень хорошо известен в англоязычном мире. |
As a result, his contributions in the field of psychiatry and anthropology are not known well in the English-speaking world. |
Перед лицом этих основ антропология в Латинской Америке создала более активное восприятие практики этой дисциплины. |
In the face of these foundations, anthropology in Latin America has created a more activist perception to practice the discipline. |
Хотя он поддерживал четырехпольный подход к антропологии, Комас наиболее страстно писал о физической антропологии. |
Though he supported a four-field approach to anthropology, Comas wrote most passionately about physical anthropology. |
Он был признан организациями по физической антропологии во всем мире. |
He has been acknowledged by organizations on physical anthropology throughout the world. |
Таким образом, Дюркгейм был главным сторонником структурного функционализма, основополагающей точки зрения как в социологии, так и в антропологии. |
As such, Durkheim was a major proponent of structural functionalism, a foundational perspective in both sociology and anthropology. |
В это же время возникло и немецкое философско-антропологическое движение. |
The German philosophical anthropology movement also emerged at this time. |
Мэри У. Марцке-американский антрополог. |
Mary W. Marzke is an American anthropologist. |
Цифровая антропология-это развивающаяся область, которая изучает отношения между людьми и технологиями цифровой эры. |
Digital anthropology is a developing field which studies the relationship between humans and digital-era technology. |
Название происходит от комментария будущего инопланетного антрополога о том, что здесь произошло. |
The title derives from a comment by a future alien anthropologist about what happened here. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Антропологический музей Максвелла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Антропологический музей Максвелла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Антропологический, музей, Максвелла . Также, к фразе «Антропологический музей Максвелла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
