Блейк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Блейк, Уильям Блейк, Блейк, Фаулер
Вокалист и писатель Ричард Эшкрофт сказал, что Блейк повлиял на лирическую композицию Will those feet in modern times из этой песни. |
Lead singer and writer Richard Ashcroft said that Blake had influenced the lyric 'Will those feet in modern times' from the song. |
Spit out the words, Blake, the ones I want to hear. |
|
Он расследует убийство человека по имени Эдвард Блейк, обнаружив, что он комик. |
He investigates the murder of a man named Edward Blake, discovering that he is the Comedian. |
Ему аккомпанировал на гитаре слепой Блейк. |
He was accompanied on guitar by Blind Blake. |
Блейк стал серебряным призером с результатом 9,75 секунды. |
Blake was the silver medallist with a time of 9.75 seconds. |
Блейк и Ким похищают Стайлза возле его дома и держат его заложником в пустом бассейне в течение нескольких дней. |
Blake and Kim abduct Styles outside his home and hold him hostage in an empty swimming pool for several days. |
Блейк, просмотри всех начни с доктора Ботокса и с его персонала |
Blake, run indices on all these, starting with Dr. Botox and his office staff. |
Миновали холл. Блейк достал из кармана ключ, отпер дверь, и они зашли в довольно просторное помещение, полное пыли и разных запахов. |
Blake led the way across the hall and took a key from his pocket. He unlocked a door and they went into a fair-sized, dusty-smelling room. |
Джон Банишевский-младший жил в относительной безвестности под псевдонимом Джон Блейк. |
John Baniszewski Jr. lived in relative obscurity under the alias John Blake. |
Блейк Эдвардс изначально был прикреплен к Директу. |
Blake Edwards was originally attached to direct. |
Слегка подергивая себя за ус, Мередит Блейк разговаривал с Карлой. |
Slightly embarrassed, pulling at his mustache, Meredith Blake talked to Carla in a desultory way. He broke off once to say, |
Стайлз вынужден вступить в вооруженное противостояние, когда Блейк берет заложника. |
Styles is forced into an armed standoff when Blake takes a hostage. |
Блейк был фаворитом на посту шнелленбергера, и его поддерживали Барри Свитцер, Стив Оуэнс и бывший президент Оклахомы Джордж Линн Кросс. |
Blake was the favorite to succeed Schnellenberger and was backed by Barry Switzer, Steve Owens, and former Oklahoma president George Lynn Cross. |
С момента, когда мисс Блейк их радбудила, увидев, что жертва ушла в лес, все были друг у друга на виду. |
From the moment Miss Blake woke them up, after seeing the victim leaving for the hide, everyone was in clear sight of everyone else. |
Кроме того, мистер Мередит Блейк стоял спиной к двери, ожидая, пока выйдет миссис Крейл, и, следовательно, не мог видеть, что она там делала. |
Moreover, Mr Meredith Blake had his back to the room while he was waiting for Mrs Crale to come out, so that it was impossible for him to see what she was doing. |
When Parks exited the vehicle, Blake drove off without her. |
|
Брейгель и Жорж де ла Тур изобразили Иова в гостях у его жены, а Уильям Блейк создал целый цикл иллюстраций к книге. |
Breughel and Georges de la Tour depicted Job visited by his wife, and William Blake produced an entire cycle of illustrations for the book. |
Жан-Клод сообщил нам, что вас ждет важная встреча, миз Блейк. |
Jean-Claude said you had a pressing engagement, Ms. Blake. |
Блейк Риди, разработчик из команды по созданию Foil. |
Blake Reedy, design engineer on the Foil development team. |
And then I forwarded the confession, but Blake is just digging in. |
|
Я носила мазь в старой стеклянной банке, в которой когда-то бабуля Блейк держала горох. |
I used an old Mason jar that had once held Grandma Blake's green beans. |
Блейк Сартини, председатель и генеральный директор Golden Entertainment, сказал, что статуя была символом нового бренда курорта. |
Blake Sartini, the chairman and CEO of Golden Entertainment, said the statue was a symbol of the resort's new branding. |
Лиза и Блейк пришли сюда по одиночке, чтобы убить Уайлдера, и совершая преступление, они оба непреднамеренно предоставили алиби друг другу. |
Lisa and Blake came here separately to kill Wilder, and by doing that, they both inadvertently alibied each other out. |
Блейк Кох, вернувшийся в NASCAR после того, как отсидел 2010 год из-за потери спонсорства, должен был вести № 81 вместе с ветераном Донни Нойенбергером. |
Blake Koch, returning to NASCAR after sitting 2010 out due to losing sponsorship, was to drive the No. 81 alongside veteran Donnie Neuenberger. |
Мередит Блейк при помощи Пуаро столкнул одну из них на воду и медленно начал грести к противоположному берегу. |
Meredith Blake, with Poirot's somewhat awkward assistance, dragged one of them down to the water and presently they were rowing across to the other side. |
Блейк говорит, что в настоящее время продюсирует свою пластинку вместе со своим барабанщиком Кей Джеем Савкой. |
Blake says who is currently producing his record with his drummer, KJ Sawka. |
Оливер Ричард, представляю обвиняемую вместе с Фиби Блейк. |
Oliver Richard appearing for the defendant, along with Phoebe Blake. |
Лазурные грехи продолжают приключения Аниты Блейк. |
Cerulean Sins continues the adventures of Anita Blake. |
Если, как сказал Блейк, США считают «ШОС хорошей платформой для обсуждения вопроса о том, как улучшить стабильность и процветание», то время для принятия решения по сотрудничеству, возможно, настало. |
If, as Blake has said, the US thinks “the SCO is a good platform for discussions on how to improve stability and prosperity” then the time for a decision on engagement may be now. |
Он был помолвлен с актрисой Амандой Блейк, и они планировали пожениться в 1951 году, но, похоже, нет никаких доказательств, что они выполнили свои планы. |
He was engaged to actress Amanda Blake, and they planned to marry in 1951 but there seems no evidence they went through with their plans. |
Последними, кто видел его в живых, были мисс Эльза Гриер и мистер Мередит Блейк (сосед). |
The last people to see him alive were Miss Elsa Greer (staying in the house) and Mr Meredith Blake (a near neighbor). |
Паркс поклялся никогда больше не ездить на автобусе, которым управлял Блейк. |
Parks vowed never again to ride a bus driven by Blake. |
В этот период Стефани Блейк ежемесячно направляла определенную сумму в эту организацию. |
During that time Stephanie Blake set up a monthly direct debit to the same organisation. |
Жену Батлера зовут Эвелин, и у них четверо детей: Блейк, Эбби, Кэти и Стефани. |
Butler's wife's name is Eveline, and they have four children, Blake, Abbi, Katie, and Stefanie. |
В 1895 году Блейк представил свой проект на испытания винтовки Военно-Морского Флота США, и его винтовка проиграла проекту ли. |
In 1895 Blake submitted his design to US Navy rifle trials, his rifle lost to Lee's design. |
Филипп Блейк сказал раздраженно: - Какое это имеет отношение к преступлению? |
What does it matter? Philip Blake said impatiently. It has nothing to do with the crime. |
В этих эпизодах снимались Хэмиш Блейк, Энди Ли, Райан Шелтон и Тим Бартли с голосом за кадром, предоставленным Грегом Флитом. |
The operation was moved to Long Island City, NY. and SIMAR from Switzerland was added to the line. |
Блейк заметил, что два или три белых пассажира стояли, так как передняя часть автобуса была заполнена до отказа. |
Can we please have some rotation on the admins who oversee this area? |
Amid the furor of the verdict, Blake returned to his business. |
|
Позднее мистер Блейк сделал такое же заявление инспектору Конвею. |
Subsequently Mr Blake repeated this statement to Inspector Conway. |
Бывший бойфренд Картера был футбольной звездой средней школы, но Блейк и его команда унизили его и его команду в чемпионской игре. |
Carter's ex-boyfriend was a high school football star, but Blake and his team humiliated him and his team in a championship game. |
Главным романтическим влиянием Гинзберга был Уильям Блейк, и он изучал его на протяжении всей своей жизни. |
Ginsberg's main Romantic influence was William Blake, and studied him throughout his life. |
Майкл оказывается полезным Блейку в его сомнительных деловых отношениях, но Блейк избивает его, когда узнает о его отношениях с Фэллон. |
Michael proves useful to Blake in his shady business dealings, but Blake has him beaten up when he learns of his relationship with Fallon. |
Два новых жениха-Лорд Гиллингем и Чарльз Блейк-приезжают в Даунтон, хотя Мэри, все еще горюющая, не заинтересована. |
Two new suitors—Lord Gillingham and Charles Blake—arrive at Downton, though Mary, still grieving, is not interested. |
Суть в том, что Шепард надо увидеть сегодня, как я сияю, а тут эта Блейк со своим блеском. |
The point is, Shepherd needs to see me shine today, and there is Blake being all shiny, too. |
Блейк участвовал и в других судебных процессах, как присяжный или истец. |
Blake was involved in other court cases, either as a juror or a plaintiff. |
Блейк обошел Шакиру и Ашера и взял к себе в команду уже третьего артиста. |
Daly: Blake beats shakira and usher, Picking up his third artist of the night. |
Блейк раскрывает свое прошлое как бывший член Белого Клыка Солнцу, и они обнаруживают, что Белый Клык работает на Торчвика во время засады. |
Blake reveals her past as a former White Fang member to Sun, and they discover that the White Fang work for Torchwick during a stakeout. |
Но в полиции решили, что преступления не было, а это показывает, что мисс Блейк нельзя считать надежным свидетелем. |
But the police concluded that no crime had been committed which demonstrates that Miss Blake cannot be considered a reliable witness. |
Ты совершенно ясно заявил, что Стефани Блейк все это разыграла. |
You stated, in no uncertain terms, that Stephanie Blake faked the attack. |
Blake murders the gang leader and burns his corpse. |
|
Валентайн Блейк Диллон был племянником Джона Блейка Диллона и двоюродным братом Джона Диллона. |
Valentine Blake Dillon was a nephew of John Blake Dillon and cousin of John Dillon. |
Когда Блейк и Алесса играли вместе в теннис, им было так хорошо вместе. |
It's just when Blake and Alissa had their tennis date... (Blows raspberry) there was such an ease between them. |
Блейк также записал трек в доме 311 фронтмена Ника Хексума для следующего альбома. |
Blake also recorded a track at 311 frontman Nick Hexum's house for the next album. |
Он добился успеха, но был арестован Уэйдом Тиллманом и Лори Блейк за свои многочисленные преступления. |
He is successful, only to be arrested by Wade Tillman and Laurie Blake for his many crimes. |
В эпизоде 3 Лори Блейк использовала National Bank Inc. |
In episode 3, Laurie Blake used National Bank Inc. |
- уильям блейк - William Blake
- Блейк Лайвли - blake lively
- Музей адмирала Блейка - admiral blake museum
- Джо Блейка - joe blake
