Видеомагнитофон лента - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Видеомагнитофон лента - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vcr tape
Translate
Видеомагнитофон лента -

- видеомагнитофон [имя существительное]

имя существительное: video, videorecorder

- лента [имя существительное]

имя существительное: tape, ribbon, band, strip, sash, fillet, taenia, tie, riband, neckband



Так что я спустился вниз, и это была большая шестнадцатидорожечная мастер-лента с надписью Ник Дрейк розовая луна, и я подумал: это не тот альбом, который я знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I went down and it was the big sixteen-track master tape and it said NICK DRAKE PINK MOON, and I thought 'that's not an album I know'.

Лента была перепечатана издательством Titan Books в издании James Bond Omnibus Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strip was reprinted by Titan Books in The James Bond Omnibus Vol.

Основной компонент ожерелья-это лента, цепочка или шнур, который обвивает шею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main component of a necklace is the band, chain, or cord that wraps around the neck.

Из небольшого ящика к пулемету тянулась лента с патронами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A belt of ammunition ran up to it from a small suitcase on the floor.

Клейкая лента, которой была обмотана бомба и крепила трубы к этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duct tape that wrapped the bomb and attached these to it.

Он прошлепал вниз по темной лестнице и взял с полки под видеомагнитофоном энциклопедию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He padded downstairs in the darkened house and pulled the encyclopedia off its shelf under the video.

Зачем мы по-твоему до сих пор храним коробку от видеомагнитофона в подвале?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you think we've been saving that VCR box in the basement?

Устроюсь в школу ремонта видеомагнитофонов и займусь установкой телефонов-автоматов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put myself through VCR repair school by installing pay phones.

Истец, немецкий продавец, поставил ответчику, швейцарскому покупателю, 8000 видеомагнитофонов и другие электроприборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A German seller, the plaintiff, delivered 8,000 video recorders and other electrical appliances to a Swiss buyer, the defendant.

Клейкая лента у тебя недостаточно крепкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your duct tape isn't strong enough.

Дёрн, лента, сода, ацетон, нитрат аммония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock sod, duct tape, baking soda, acetone, ammonium nitrate.

Представьте: из Вашего сердечного центра ис х одит лента целительного Изумрудного Луча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From your heart centre, visualize a ribbon of the Emerald Ray.

Ты и твоя лента отняли столько времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and your ribbon took so long.

Используется для указания источника статьи: общедоступная или закрытая лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used to specify the source of the article: production or development.

Обратите внимание. Выбрав Messenger в качестве плейсмента, вы не сможете выбрать для своей кампании дополнительные плейсменты, такие как Instagram или Лента новостей Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind: When choosing Messenger as your placement, you cannot have additional placements, such as Instagram or Facebook's News Feed, for your campaign.

Аморфная или нанокристаллическая лента сплава, имеющая все следующие характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amorphous or nanocrystalline alloy strips, having all of the following characteristics.

И в этом качестве новая лента может помочь укрепить возрожденную веру в модернизм для XXI века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as such, the film may help cement a revitalised faith in modernism for the 21st century.

Если установить расширение на сайте, находящемся в разработке, лента продуктов не будет загружаться, поскольку расширение не подключено к Интернету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your product feed upload won't work if you installed it on your developer site because it's not connected to the Internet.

Мне нужны красивая бумага, лента, наклейка со словами С праздником!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want a nice foil, tape, a sticker that says Happy Birthday.

Она была в скромном белом платье с голубой отделкой - по верхнему краю кружевных оборок была пропущена узенькая голубая лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was in simple white and blue-small blue ribbons threaded above lacy flounces in the skin.

На ней было длинное чёрное платье, букет свежих жасминов - его подарок - крепила к запястью чёрная лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wore a long, black dress with a bouquet of fresh jasmine, his present, attached by a black band to her wrist.

Как у нас могла закончиться упаковочная лента?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How are we out of packing tape?

Как только лапа освободилась, пришла в движение лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the arm was clear, the conveyor belt whirred to life....

Моя первая мифическая клейкая лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my first mythical tape gun.

И в самом деле: лицо у его светлости было длинное, важное, белое, и лента на шее еще усиливала его сходство с мордой почтенного барана, ведущего за собою стадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, his Excellency's countenance, long, solemn, and white, with the ornament round his neck, bore some resemblance to that of a venerable bell-wether.

Джеки даже не знает, как включить видеомагнитофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jackie doesn't know how to work the timer on the video recorder.

Президент объявит о комммисии Орденская Лента для изучения перспектив системы награждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The president will announce a blue Ribbon Commission to study the Iong-term future of entitlement programs.

Или были остановки, завершённые циклы, а затем лента раскручивалась дальше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or were there stops-points reached - and then the typing rolled on again?

У меня была голубая лента вокруг шляпы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a blue ribbon around my hat.

Детка, у тебя есть липкая лента?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby, do you have any Scotch tape?

Она ненавидела противодействия, но прождала года, перед тем, как купить видеомагнитофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They hated reactionaries, but waited years before buying a VCR.

Зак Харни, главный человек свободного мира, заставляет секретаршу записывать серии на видеомагнитофон, а потом расслабляется после напряженного трудового дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zach Herney-the ruler of the free world-has his secretary tape Mike's program so he can decompress after a long day.

Просторные дали словно искрились в золотых лучах; змеилась серебристая лента реки, а по берегам ее были разбросаны города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a vast stretch of country, sparkling with golden light, with cities in the distance; and through it meandered the silver ribband of the river.

Лента слетела, дорогая, сама собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The belt snapped, dear, on its own accord.

Это не пауза в видеомагнитофонах 80-х, которая совсем непохожа на эту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not like the old 1980s VHS pause - that was a very different story.

Конверт, липкая лента в сейфе - зачем там это лежало?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The envelope, the sticky tape in the safe - why were they there?

Могучая лента длиной 6.500 км, круглый год несущая свои воды от сердца Африки до Средиземного моря, приносящая жизнь и пропитание миллионам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mighty 4,000-mile ribbon of year-round water, running from the heart of Africa to the Mediterranean Sea, bringing life and sustenance to millions.

Мне только нужна скрепка, немного оливкового масла и лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just need a paper clip, some olive oil, and a ribbon.

Гляди, как эта лента идеально подходит к моему подвенечному платью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, this ribbon's perfect for my wedding gown.

.. Купи дом по цене видеомагнитофона ..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy a house for the price of a VCR

И там был бездомный прямо снаружи, с тележкой. и какие-то красные ленты или ... или это была лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, uh, there was a homeless guy right outside with a shopping cart and some red plastic ribbons, or-or-or maybe it was tape.

Ну а если вы нажали не Play, а Record, и если видеомагнитофон был настроен принимать местный сигнал, неожиданно все, что мы видели в тот день, становится возможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you're not pressing Play, but Record, and if the VCR's already been tuned to receive a live local signal, suddenly everything we watched that day becomes possible.

У него пулеметная лента, так что особо не спрячешь, зато отменная дальность боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a belt-fed weapon, so it's big and hard to hide. But it's got good range though.

У тебе еще есть кассетный видеомагнитофон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still have a vcr?

Ему нужна новая измерительная лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He needs a new tape measure.

У меня есть клейкая лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got duct tape if you want.

А каким образом, у вас с собой оказались мешки для мусора и клейкая лента?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So how come you had the bin bags and the gaffer tape with you, pet, hm?

В статье журнала Journal of Hand Therapy за 2012 год высказывается предположение, что лента kinesio может оказывать некоторое влияние на лимфодренаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2012 journal article from the Journal of Hand Therapy suggests that kinesio tape might have some effect on lymph drainage.

Бренд Curad включает такие продукты, как бинты, хирургическая лента и жидкая повязка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Curad brand include products such as bandages, surgical tape, and liquid bandage.

Лента получила свое название от песни 1890 года Майкла Нолана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strip took its name from an 1890 song by Michael Nolan.

Например, резиновая лента с более высокой прочностью на растяжение будет удерживать больший вес перед защелкиванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a rubber band with a higher tensile strength will hold a greater weight before snapping.

Садоводы используют Parafilm прививочная Лента в прививкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horticulturalists use Parafilm Grafting Tape in grafting.

Новостная лента появляется на главной странице каждого пользователя и выделяет информацию, включая изменения профиля, предстоящие события и дни рождения друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

News Feed appears on every user's homepage and highlights information including profile changes, upcoming events and friends' birthdays.

Широкая голубая лента и нагрудный крест хорошо видны на его портрете работы Гиацинта Риго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broad blue ribbon and the breast cross are clearly visible on his portrait by Hyacinthe Rigaud.

Гафферная лента выпускается во многих цветах, включая флуоресцентные и пользовательские цвета, но, пожалуй, наиболее распространенной разновидностью является матовый черный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaffer tape is manufactured in many colors, including fluorescent and custom colors, but perhaps the most common variety is matte black.

На нем были изображены две канарейки, смотрящие налево и направо, и лента, отмечающая столетие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It featured two canaries looking left and right, and a ribbon noting the centenary.

Лента в первую очередь символизировала решимость американского народа добиться безопасного освобождения заложников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ribbon primarily symbolized the resolve of the American people to win the hostages' safe release.

Поэтому я попытался, наконец, протестировать инструмент сегодня, но лента для пользователей, которую я мог просмотреть, была пуста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I tried to finally test the tool today, but the feed for users that I could review was empty.

Лента была распространена компанией United Feature Syndicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strip was distributed by United Feature Syndicate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Видеомагнитофон лента». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Видеомагнитофон лента» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Видеомагнитофон, лента . Также, к фразе «Видеомагнитофон лента» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information