Нитрат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нитрат, соль или эфир азотной кислоты
Посеребренное стекло свободно выдували, затем посеребряли раствором, содержащим нитрат серебра и виноградный сахар в растворе, нагревали, затем закрывали. |
Silvered glass was free-blown, then silvered with a solution containing silver nitrate and grape sugar in solution, heated, then closed. |
Поскольку нитрат более подвижен, он попадает в подземные воды через сельскохозяйственный Сток. |
Because nitrate is more mobile, it leaches into groundwater supplies through agricultural runoff. |
Нитрат серебра используется для активации АБС и других пластмасс. |
Silver nitrate is used for activating ABS and other plastics. |
бромат калия, нитрат натрия, бензойная кислота, циклопропен – все основные компоненты, придающие вкус блюдам из кафетерия. |
potassium bromate, sodium nitrate, benzoic acid, methocyclopropene- basically all the compounds that preserve that delicious cafeteria food. |
Нитрат серебра применяют как кровоостанавливающее, антисептическое и вяжущее средство. |
Silver nitrate is used as a hemostatic, antiseptic and astringent. |
Нитрат-Ион является одним из таких примеров с тремя эквивалентными структурами. |
Tripp was born Linda Rose Carotenuto in Jersey City, New Jersey. |
Аммоний и нитрат легко усваиваются растениями и являются доминирующими источниками азота для роста растений. |
Ammonium and nitrate are readily absorbed by plants, and are the dominant sources of nitrogen for plant growth. |
Мы видим детонатор с таймером, около 20 баррелей катализатора - нитрат аммония и дизтопливо. |
We are looking at a timed detonator, about 20 barrels of accelerant- ammonium nitrate and fuel oil. |
В гистологии нитрат серебра используется для окрашивания серебра, для демонстрации ретикулярных волокон, белков и нуклеиновых кислот. |
In histology, silver nitrate is used for silver staining, for demonstrating reticular fibers, proteins and nucleic acids. |
Типичные минералы включают буру, нитрат натрия, натрий, йод, кальций, бром и соединения стронция. |
Representative minerals include borax, sodium nitrate, sodium, iodine, calcium, bromine, and strontium compounds. |
Вакуоль содержит высокие концентрации нитрат-ионов и поэтому считается хранящей органеллой. |
The vacuole contains high concentrations of nitrate ions and is therefore thought to be a storage organelle. |
Ладно, сюда тиосульфат натрия, а сюда нитрат, и мы сможем... |
Okay, so we need to fill this one with natrium-tiosulphate and this one with nitrate... |
Тролнитрат-это органический нитрат с сосудорасширяющей активностью, который используется для предотвращения или улучшения приступов стенокардии. |
Trolnitrate is an organic nitrate with vasodilator activity that is used to prevent or ameliorate attacks of angina pectoris. |
Растворимые соли диспрозия, такие как хлорид диспрозия и нитрат диспрозия, являются умеренно токсичными при приеме внутрь. |
Soluble dysprosium salts, such as dysprosium chloride and dysprosium nitrate, are mildly toxic when ingested. |
Положительный на нитрат бария. |
It's positive for barium nitrate. |
Так. Нитрат серебра пропитывает мягкую бумагу и вступает в реакцию с потом на отпечатках пальцев, образуя хлорид серебра. |
Well, the silver nitrate impregnates the soft paper and reacts with the sweat in the fingerprints to form silver chloride. |
Было обнаружено, что нитрат аммония лучше поглощает азот, чем мочевина, которая лучше работает в низкотемпературных зонах. |
Ammonium nitrate was found to produce better nitrogen absorption than urea, which performed better in low-temperature areas. |
Ag+ связывает алкены обратимо, и нитрат серебра был использован для разделения смесей алкенов путем селективного поглощения. |
Ag+ binds alkenes reversibly, and silver nitrate has been used to separate mixtures of alkenes by selective absorption. |
Избыточный азот, который не усваивается растениями, превращается в нитрат, который легко выщелачивается. |
Excessive nitrogen which is not taken up by plants is transformed into nitrate which is easily leached. |
Наполнитель состоит из пиротехнической металлокислительной смеси магния или алюминия и окислителя, такого как перхлорат калия или нитрат калия. |
The filler consists of a pyrotechnic metal-oxidant mix of magnesium or aluminium and an oxidizer such as potassium perchlorate or potassium nitrate. |
В бедных нитратами почвах подкисление апопласта увеличивает растяжимость клеточной стенки и скорость роста корней. |
In nitrate poor soils, acidification of the apoplast increases cell wall extensibility and root growth rate. |
В 1840-х годах европейцы знали ценность гуано и нитрата как удобрения и роль селитры во взрывчатых веществах. |
In the 1840s, Europeans knew the guano and nitrate's value as fertilizer and saltpeter's role in explosives. |
При добавлении щавелевой кислоты в раствор нитрата тория образуется нерастворимый оксалат тория. |
When oxalic acid is added to a thorium nitrate solution, insoluble thorium oxalate precipitates. |
Аммиачный азот также преобразуется в нитратный азот, который является более полезным из двух. |
Ammoniacal nitrogen is also converted to nitrate nitrogen, which is the more useful of the two. |
Они могут быть титриметрически проанализированы путем их окисления в нитрат перманганатом. |
They may be titrimetrically analysed by their oxidation to nitrate by permanganate. |
Комбинация нитрата с обычными таблетками от давления. |
It combines a nitrate with a blood pressure pill. |
Нитрат серебра-самая дешевая соль серебра; Он также обладает рядом других преимуществ. |
Silver nitrate is the least expensive salt of silver; it offers several other advantages as well. |
Rock sod, duct tape, baking soda, acetone, ammonium nitrate. |
|
Повышенные уровни нитратов в подземных водах могут быть вызваны санитарными условиями на месте, удалением осадка сточных вод и сельскохозяйственной деятельностью. |
Elevated nitrate levels in groundwater can be caused by on-site sanitation, sewage sludge disposal and agricultural activities. |
Я также нашла следы серы, древесного угля, нитрата аммония и гидроксида калия, потому... оружие убийства - это несколько осколочных мин направленного действия. |
I also have found traces of sulfur, charcoal, ammonium nitrate and potassium hydroxide, so, the murder weapon was a series of claymore-type directional mines. |
Нитрификация - это биологическое окисление аммиака до нитрита с последующим окислением нитрита до нитрата. |
Nitrification is the biological oxidation of ammonia to nitrite followed by the oxidation of the nitrite to nitrate. |
Порох, используемый для огненных стрел, вероятно, был порохом с низким содержанием нитратов, и количество пороха варьировалось в зависимости от типа лука. |
The gunpowder used for fire arrows was likely a low-nitrate powder, and the quantity of gunpowder varied according to the type of bow. |
Когда кислород, нитрат и нитрит отсутствуют, он способен ферментировать аргинин и пируват путем фосфорилирования на уровне субстрата. |
When oxygen, nitrate, and nitrite are absent, it is able to ferment arginine and pyruvate by substrate-level phosphorylation. |
В фотографической пленке ацетат целлюлозы заменил нитратную пленку в 1950-х годах, будучи гораздо менее горючей и более дешевой в производстве. |
In photographic film, cellulose acetate replaced nitrate film in the 1950s, being far less flammable and cheaper to produce. |
Каждый атом тория связан дважды с каждой из четырех бидентатных нитратных групп, а также с тремя и тремя молекулами воды через их атомы кислорода. |
Each thorium atom is connected twice to each of four bidentate nitrate groups, and to three, and to three water molecules via their oxygen atoms. |
Показатель, отражающий потерю нитратов в грунтовые воды, будет основываться на эффекте. |
An indicator reflecting the loss of nitrate to groundwater would be effect-based. |
В возрасте десяти лет он успешно изготовил порох и пришел к выводу, что воспламенение может быть вызвано смешиванием определенных нитратов и серной кислоты. |
At the age of ten he successfully made gunpowder and came to the realization that an ignition could be caused by the mixing of certain nitrates and sulphuric acid. |
Я налила вина в бокал, положила туда нитраты и заперла дверь хранилища. |
I poured a glass, I put in the nitrates, and I locked the cellar door. |
Диетическая добавка нитратов дает положительные результаты при тестировании выносливости. |
Dietary nitrate supplementation delivers positive results when testing endurance exercise performance. |
К ним относятся нитраты, сульфаты и углекислый газ. |
These include nitrate, sulfate, and carbon dioxide. |
Для изготовления взрывчатки требовались древесный уголь, сера, натрий или калий-нитрат. |
It took charcoal, sodium or potassium nitrate, and sulfur to make the explosive. |
Когда Эдгар Ноулз был арестован сегодня днем, он признался в подрыве пяти нитратных бомб в разных организациях. |
When Edgar Knowles was arrested this afternoon, he confessed to setting off five nitrate-based bombs at various businesses. |
Он необходим для фиксации N2 бобовыми культурами и превращения нитратов в аминокислоты, а затем в белок. |
It is needed for N2 fixation by legumes, and the conversion of nitrate into amino acids and then into protein. |
Хотя нитриты являются азотным соединением, главным образом используемым для отверждения мяса, нитраты также используются. |
Although nitrites are the nitrogen compound chiefly used in meat curing, nitrates are used as well. |
Кислород и нитраты образуются в результате фотосинтеза, поэтому подземные сообщества, которые используют их, не являются полностью независимыми от поверхности. |
Jamie does not return to school the following Monday and that it is eventually learned that she is too ill and will never return to school. |
Нитраты, токсичное соединение для дикой природы и домашнего скота и продукт нитрификации, также вызывают озабоченность. |
Nitrates, a toxic compound for wildlife and livestock and a product of nitrification, are also of concern. |
В эволюционировавшей процедуре мочевина осаждалась в виде нитрата мочевины путем добавления сильной азотной кислоты к моче. |
In the evolved procedure, urea was precipitated as urea nitrate by adding strong nitric acid to urine. |
Раствор нитрата плутония немедленно смешивается с раствором уранилнитрата без разделения. |
Plutonium nitrate solution is immediately mixed with uranyl nitrate solution without separation. |
Шапталь имел в виду, что азот является существенной частью азотной кислоты, которая, в свою очередь, была получена из нитратов. |
Chaptal's meaning was that nitrogen is the essential part of nitric acid, which in turn was produced from nitre. |
В качестве окислителя нитрат серебра следует надлежащим образом хранить вдали от органических соединений. |
As an oxidant, silver nitrate should be properly stored away from organic compounds. |
Растворенный в воде нитрат тория понижает температуру его замерзания. |
Thorium nitrate dissolved in water lowers it freezing point. |
Это смесь нитрата гидроксиламмония, нитрата изопропиламмония и воды. |
This is a mixture of hydroxylammonium nitrate, isopropyl ammonium nitrate and water. |
В обоих случаях, устройство было сконструировано из металлической банки, плотно наполненной взрывчатым нитратом гидразина с простым дистанционным пуском. |
In both cases, the device was fashioned from a metal canister, densely packed with hydrazine nitrate explosive and a simple, remote-triggered circuit. |
Смесь из пяти частей 80 меш магния на одну часть нитрата калия обеспечивает хорошую белую вспышку, не будучи слишком сильной. |
A mixture of five parts 80 mesh magnesium to one part of potassium nitrate provides a good white flash without being too violent. |
С нитратом аммония в водной фазе нитрат тория предпочитает органическую жидкость, а лантаноиды остаются с водой. |
With ammonium nitrate in the aqueous phase, thorium nitrate prefers the organic liquid, and the lanthanides stay with the water. |
Бут, нитрат натрия в ране Йена не доказывает, что Райан убийца. |
Booth, the sodium nitrate in Ian's neck wounds did not conclusively prove that Randy's the killer. |
Удобрения, такие как фосфат аммония, нитрат кальция аммония, мочевина могут быть поставлены. |
Fertilisers like ammonium phosphate, calcium ammonium nitrate, urea can be supplied. |
190 миллиграммов амил нитрата, тиосульфат натрия... что это? |
190 milligrams of amyl nitrate, sodium thiosulfate... what's that? |
- нитрат индия - indium nitrate
- нитрат галлия - gallium nitrate
- нитрат иттрия - yttrium nitrate
- нитрат аммония - ammonium nitrate
- нитрат серебра - silver nitrate
- бария нитрат - barium nitrate
- амил нитрат - amyl nitrate
- плавленный нитрат серебра - lunar caustic
- лантан нитрат - lanthanum nitrate
- нитрат титана - titanium nitrate
- нитрат кальция - calcium nitrate
- нитрат аммония удобрения - ammonium nitrate fertilizer
- Нитрат стекание - nitrate run-off
- нитрат ртути, - mercury nitrate
- морфина нитрат - morphine nitrate
- плутоний нитрат - plutonium nitrate
- нитрат почвы - soil nitrate
- мочевина-нитрат кальция - calcium urea-nitrate
- сульфат-нитрат аммония - ammonium sulphate-nitrate
- нитрат мочевины - acidogen nitrate
- нитрат-фосфат аммония - ammonium nitrate-phosphate
- расплавленный нитрат серебра - molten silver nitrate
- нитрат натрия и калия - sodium-potassium nitrate
- серная кислота разлагает нитрат натрия - sulphuric acid attacks sodium nitrate
- Нитрат аммония тысяча девятьсот сорок два - 1942 ammonium nitrate
- нитрат бесплатно - nitrate free
- нитрат висмута - bismuth nitrate
- нитрат пленка - nitrate film
- нитрат свинца - lead nitrate
- нитрат-сульфат аммония - ammonium nitrate-sulfate
