Выпускник института международных исследований - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выпускник института международных исследований - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
graduate institute of international studies
Translate
Выпускник института международных исследований -

- выпускник [имя существительное]

имя существительное: graduate, alumnus, school, school-leaver

- институт [имя существительное]

имя существительное: institute, institution

сокращение: inst.

- международный

имя прилагательное: international, transborder

сокращение: intl, int

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis



Как мы с Дональдом Дженсеном (Donald Jensen) из Школы перспективных международных исследований недавно писали в нашей статье, администрация Обамы поставила не на ту лошадь, выбрав Медведева в качестве главного контакта для «перезагрузки» отношений с Россией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As SAIS scholar Donald Jensen and I noted recently, the Obama administration bet on the wrong horse when it engaged Medvedev as the lead contact in its “reset” with Russia.

Это предмет постоянных исследований небольшого международного сообщества ученых, специализирующихся в области ассириологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the subject of on-going research by the small, international community of scholars who specialize in the field of Assyriology.

Деятельность по укреплению потенциала в области исследований и систематического наблюдения проводилась на базе метеорологических институтов в рамках различных видов международной деятельности и мероприятий на уровне ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capacity-building activities in research and systematic observation were conducted at meteorological institutes through various international and EU activities.

В своей эмоциональной речи в Школе фундаментальных международных исследований при Университете имени Джона Хопкинса он заявил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an emotive speech he claimed.

Научные исследования начались вскоре после появления радио в начале 1900-х годов, а целенаправленные международные усилия продолжаются с 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientific investigation began shortly after the advent of radio in the early 1900s, and focused international efforts have been going on since the 1980s.

Исследование Международного Валютного Фонда 2012 года показало, что финансовый сектор США вырос настолько, что замедляет экономический рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2012 International Monetary Fund study concluded that the U.S. financial sector has grown so large that it is slowing economic growth.

В соответствии с проведенным исследованием, трое из пяти людей безразличны к международным делам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.

Затем он получил степень магистра в Школе передовых международных исследований Университета Джона Хопкинса в 1992 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then earned an M.A. from the School of Advanced International Studies at Johns Hopkins University in 1992.

В 1997 году ООН опубликовала исследование, основанное на данных обследования государств-членов под названием Международное исследование ООН по регулированию огнестрельного оружия, которое было обновлено в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, the UN published a study based on member state survey data titled the United Nations International Study on Firearm Regulation which was updated in 1999.

Маслоу был профессором психологии в Международном университете Alliant, университете Brandeis, Бруклинском колледже, новой школе социальных исследований и Колумбийском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maslow was a psychology professor at Alliant International University, Brandeis University, Brooklyn College, New School for Social Research, and Columbia University.

Они включают в себя международный бестселлер войны сперматозоидов, который был основан на оригинальном исследовании человеческой сексуальности в его собственной лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the international bestseller Sperm Wars which was based on his own lab’s original research on human sexuality.

В 2018 году режим также увеличил бюджет сил охраны правопорядка, которые осуществляют надзор над иранским населением, на целых 84%, сообщает Международный институт стратегических исследований (IISS), лондонский аналитический центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018 the regime also increased by a whopping 84% funding for its Law Enforcement Force that polices Iranians, according to the International Institute for Strategic Studies (IISS), a think tank in London.

Несколько международных исследований показывают, что корпоративная политика поддержки ЛГБТ позволяет создать инклюзивную среду на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several international studies reveal that LGBT-supportive corporate policies allow for an inclusive environment in the workplace.

К 1956 году теоретики основали Общество общих системных исследований, которое они переименовали в Международное общество системных наук в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1956, theorists established the Society for General Systems Research, which they renamed the International Society for Systems Science in 1988.

Научных журналах, таких как Международный тренерский комментарий по психологии и коучинга психология Международная публикация исследований в тренерской психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientific journals such as the International Coaching Psychology Review and Coaching Psychology International publish research in coaching psychology.

Джеймс А. Льюис из Центра стратегических и международных исследований считает, что эти атаки были спонсированы государством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James A. Lewis of the Center for Strategic and International Studies, believes the attacks were state-sponsored.

Адриэл Касонта — специалист Wikistrat по делам Европы, Лондон. Он также является членом редколлегии в Центральном Европейском журнале исследований международной политики и безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Kasonta is also an editorial board member at the Central European Journal of International and Security Studies.

В состав ISSCR входят международные лидеры исследований стволовых клеток, представляющие более 60 стран мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ISSCR’s membership includes international leaders of stem cell research representing over 60 countries worldwide.

Акадзава Такэру, профессор антропологии в международном исследовательском центре японских исследований в Киото, сказал, что существуют Нео-монголоиды и Палео-монголоиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Akazawa Takeru, professor of anthropology at the International Research Center for Japanese Studies, Kyoto, said that there are Neo-Mongoloids and Paleo-Mongoloids.

Ведущие научные публикации в этой области включают журнал трансперсональной психологии и международный журнал трансперсональных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leading academic publications within the field include the Journal of Transpersonal Psychology and the International Journal of Transpersonal Studies.

В 2019 году международное исследование стоимости жизни Economist Intelligence Unit поставило Москву на 102-е место в ежегодном рейтинге 133 самых дорогих городов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019 the Economist Intelligence Unit's Worldwide Cost of Living survey put Moscow to 102nd place in the biannual ranking of 133 most expensive cities.

Далее следуют ключевые примеры широко распространенных на международном уровне загадок с акцентом на европейскую традицию, основанные на классическом исследовании Антти Аарне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key examples of internationally widespread riddles, with a focus on European tradition, follow, based on the classic study by Antti Aarne.

Она была основана в 1919 году и издается издательством Sage Publications от имени международной и Американской ассоциации стоматологических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was established in 1919 and is published by Sage Publications on behalf of the International and American Association for Dental Research.

В июне 2003 года Международное общество по исследованию стволовых клеток провело свою первую конференцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2003, the International Society for Stem Cell Research held its first convention.

Международные клинические рекомендации были предложены с целью руководства решениями в лечении ЧМТ, как определено авторитетным исследованием текущих доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International clinical guidelines have been proposed with the aim of guiding decisions in TBI treatment, as defined by an authoritative examination of current evidence.

Цинк редко анодируется, но процесс был разработан международной научно-исследовательской организацией свинцово-цинковых исследований и освещен в MIL-A-81801.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zinc is rarely anodized, but a process was developed by the International Lead Zinc Research Organization and covered by MIL-A-81801.

Кортометраж о международном исследовании был направлен и спродюсирован Томасом Саньером из городского колледжа Лос-Анджелеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cortometrage about 'The International Study' has been directed and produced by Tomás Sunyer from Los Angeles City College.

По данным исследования, проведенного недавно Международным обществом пластических хирургов, в 2011 году во всем мире было выполнено около 15 тысяч косметических процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a recent study conducted by the International Society of Aesthetic Plastic Surgeons, nearly 15 million cosmetic procedures were performed across the world in 2011.

В 2009 году было опубликовано исследование по подводным кабелям, проведенное Всемирным центром мониторинга охраны природы ЮНЕП и Комитетом по защите международных кабелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study on submarine cables was issued in 2009 by the UNEP World Conservation Monitoring Centre and the International Cable Protection Committee.

Настоящий документ разработан в рамках проекта в области целенаправленных санкций, осуществляемого Институтом международных исследований имени Уотсона Браунского университета, Провиденс, Род-Айленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Targeted Sanction Project of the Watson Institute for International Studies at Brown University in Providence, Rhode Island is responsible for this white paper.

«Изучать этот набор средств довольно сложно», — отметила директор российской и евразийской программы Центра стратегических и международных исследований Ольга Оликер (Olga Oliker).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“It’s a different challenge to study that particular set of tools,” Olga Oliker, CSIS’s director for its Russia and Eurasia program, said.

RMC Saint-Jean предлагает университетскую программу международных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RMC Saint-Jean offers a university programme in International Studies.

Исследовательское подразделение Международного объединения работников общественного обслуживания осуществляет передовые исследования в области предоставления услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public Services International Research Unit yields leading edge research on services.

Национальный институт стоматологических исследований США и международные организации, а также коммерческие поставщики проводят исследования новых материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US National Institute of Dental Research and international organizations as well as commercial suppliers conduct research on new materials.

Это увлекательное исследование драматических изменений, происходящих в доктрине международного права в наше время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a fascinating study of the dramatic changes occurring in the doctrine of international law in our times.

Исследование RESCUEicp - это международное многоцентровое исследование, которое завершилось в марте 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RESCUEicp study is an international multicentre trial that finished recruitment in March 2014.

Хилберт выступал в вашингтонском Центре стратегических и международных исследований с докладом о сценарии возможного противостояния США и России, исследованном в военном колледже армии США в Карлайле, штат Пенсильвания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hilbert was speaking at the Center for Strategic and International Studies in Washington about a U.S.-Russia war game conducted by the U.S. Army War College in Carlisle, Pennsylvania.

К июлю 1975 года Международный Институт Стратегических Исследований включил в свой список механизированную дивизию в дополнение к трем пехотным дивизиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By July 1975 the International Institute for Strategic Studies was listing a mechanised division in addition to three infantry divisions.

Заметных сетей включают в Азии международная сеть исследований социума школы, EdVisions школах, и предусматривают образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notable networks include Asia Society International Studies Schools Network, EdVisions Schools, and Envision Education.

По данным Центра стратегических и международных исследований, к 2013 году около 420 миллионов человек, или 31% населения Китая, относились к среднему классу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Center for Strategic and International Studies, by 2013, some 420 million people, or 31%, of the Chinese population qualified as middle class.

В этих областях ФМИ получила международное признание как центр передового опыта в области инновационных биомедицинских исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these fields the FMI has gained international recognition as a center of excellence in innovative biomedical research.

На рисунке показано, как этот принцип реализуется в управлении промыслом трески, предложенном Международным советом по исследованию моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The figure indicates how the principle is implemented in the cod fisheries management proposed by the International Council for the Exploration of the Sea.

Кроме того, в 2005 году в новом катарском кампусе открылся Центр международных и региональных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, The Center for International and Regional Studies opened in 2005 at the new Qatar campus.

А городе Киото, в Японии, в лаборатории вычислительной неврологии Международного института передовых телекоммуникационных исследований у нас был человекоподобный робот, всю жизнь мечтавший получить команду от мозга - мозга человека или примата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we had a robotic device, a humanoid robot, in Kyoto, Japan at ATR Laboratories that was dreaming its entire life to be controlled by a brain, a human brain, or a primate brain.

В 2017 году Международная ассоциация исследований созвала группу выдающихся ученых в честь Мансбаха и Йеля Фергюсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the International Studies Association convened a Distinguished Scholar Panel to honor Mansbach and Yale H. Ferguson.

В 2006 году в Институте исследований развития Дар-эс-Саламского университета состоялась Международная конференция, посвященная Уолтеру родни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, an International Conference on Walter Rodney was held at the Institute of Development Studies of the University of Dar es Salaam.

Он является профессором Школы передовых международных исследований Джонса Хопкинса и преподавал в Гарварде и Джорджтауне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a professorial lecturer at Johns Hopkins School of Advanced International Studies and has taught at Harvard and Georgetown.

В 1934 году Мизес уехал из Австрии в Женеву, где до 1940 года работал профессором в аспирантуре Института международных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1934, Mises left Austria for Geneva, Switzerland, where he was a professor at the Graduate Institute of International Studies until 1940.

Из-за исследований, показавших, что популяция китов находится под угрозой, Международная китобойная комиссия ввела мораторий на коммерческий китобойный промысел в 1982 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to studies showing that the whale populations were being threatened, the International Whaling Commission instituted a moratorium on commercial whaling in 1982.

ВОЗ также разработала международную программу исследований в целях содействия в проведении и координации испытаний и оценки новых пестицидов для нужд общественного здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHO also has an international testing programme in place to promote and coordinate the testing and evaluation of new pesticides for public health use.

Этот вопрос должен стать одним из первых пунктов повестки дня на следующей встрече представителей Международного денежного и финансового комитета МВФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That issue should be at the top of the agenda when the IMF's International Monetary and Financial Committee next meet.

В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution.

Представители сербской комиссии по защите свидетелей совершили двухдневный визит в Гаагу для ознакомления с оптимальными видами практики Международного трибунала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Serbian Witness Protection Commission paid a two-day visit to The Hague to learn about the International Tribunal's best practices.

Германия сознает, что опасности, порождаемые терроризмом и чрезмерным накоплением вооружений, могут представлять угрозу для международного мира и безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany recognizes that threats posed by terrorism and excessive armament may constitute a threat to international peace and security.

Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships.

Международная конференция - отличное прикрытие как для обычных шпионов-дипломатов, так и для матерых оперативников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International conferences are good cover for run-of-the-mill diplomatic spooks and black-bag operatives alike.

Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein.

Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies.

Он получил в целом благоприятные отзывы, добился международного успеха в чартах и продал более миллиона копий в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It received generally favorable reviews, achieved international chart success, and has sold over one million copies in Europe.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Выпускник института международных исследований». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Выпускник института международных исследований» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Выпускник, института, международных, исследований . Также, к фразе «Выпускник института международных исследований» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information