Высокое содержание волокон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокое звание - high calling
высокое пространственное разрешение - high spatial resolution
высокое мышление - high-mindedness
: Это означает высокое качество - : this means high quality
высокое давление в открытом море - high pressure offshore
высокое напряжение автостоянок - h.v. parking areas
Высокое содержание газа - high gas content
высокое стекло - high glass
его высокое качество - its superior quality
обеспечивая более высокое качество - providing higher quality
Синонимы к Высокое: самый большой, за пределами, не ниже, надо, большой, самый главный, через, перед этим, над, хороший
имя существительное: content, contents, maintenance, alimony, substance, meat, keep, keeping, upkeep, subject
Абсолютное содержание воды - absolute water content
вдохновляющее содержание - inspiring content
длительное досудебное содержание под стражей - prolonged pretrial detention
истинное содержание - true content
составляющие содержание - composing content
содержание, записанное - content recorded
содержание кино - cinema content
любое содержание или информацию - any content or information
содержание сульфата - sulphate content
содержался под стражей в полиции - kept in police custody
Синонимы к содержание: сохранение, содержание, поддержание, поддержка, беседа, разговор, развлечение, обслуживание, осанка, поза
Значение содержание: То, что составляет сущность кого-чего-н..
волоконно-оптический жгут - multiple light fiber
гуммированная лента с наружным слоем волокон - filament-reinforced gummed tape
волоконно - fiber
комплекс элементарных непрерывных волокон, несвязанных между собой - multifilament
спайка оптических волокон - end fiber coupling
компоненты волокон - fibre components
тестирование волокон - fiber testing
структура укладки волокон - netting structure
расчёт укладки волокон в армированных пластинах без учёта связующего - netting analysis
пряжа из двух разнородных волокон - bi-fibred yarns
Синонимы к волокон: волокнистых материалов, волокна, фибра, ткани
Минерал кольбекит ScPO4·2H2O имеет очень высокое содержание скандия, но не доступен ни в одном крупном месторождении. |
The mineral kolbeckite ScPO4·2H2O has a very high scandium content but is not available in any larger deposits. |
Вообще говоря, конкурентоспособные продукты имеют более низкое содержание основных питательных веществ и более высокое содержание жира, чем nslp-компенсируемые блюда. |
Generally speaking, competitive foods are lower in key nutrients and higher in fat than NSLP-reimbursable meals. |
Химический анализ позволил установить высокое содержание ртути в этом порошке. |
Chemical analysis revealed the presence of a large amount of mercury. |
Осложнения могут включать рабдомиолиз или высокое содержание калия в крови. |
Complications may include rhabdomyolysis or high blood potassium. |
В крови на этом волосе высокое содержание белых кровяных телец, потому что оно возрастает, когда ты серьезно ранен или страдаешь от инфекции. |
That blood, in this case, was high in white blood cells because your white count goes up when you're fighting a serious injury or infection. |
Причиной болезни является крайне высокое содержание фторида в воде, поставляемой с 1984 года Национальной компанией водоснабжения. |
This is owing to extremely high levels of fluoride in the water provided by the national water company, the Société nigérienne des eaux, since 1984. |
Торф имеет высокое содержание углерода и может гореть в условиях низкой влажности. |
Peat has a high carbon content and can burn under low moisture conditions. |
В то время как около половины восточных углей имеют высокое содержание серы, почти все западные угли относятся к этой категории. |
Whereas about half of Eastern coal is high in sulfur content, nearly all Western coal falls into this category. |
Загрязнитель был идентифицирован как меламин, который был добавлен в качестве примеси, чтобы имитировать более высокое содержание белка. |
The contaminant was identified as melamine, which had been added as an adulterant to simulate a higher protein content. |
Более ранние исследования USMARC, как сообщается, оценивали высокое содержание чистых французских лимузинов. |
Earlier USMARC studies are reported to have evaluated high content pure French Limousins. |
У галобактерий белки в стенке имеют высокое содержание кислых аминокислот, придающих стенке общий отрицательный заряд. |
In Halobacterium, the proteins in the wall have a high content of acidic amino acids, giving the wall an overall negative charge. |
Кончики пальцев лейтенанта были обожжены и они дают положительный результат на высокое содержание оксида железа и сульфида вольфрама, они же ржавчина и масло. |
The lieutenant's fingerprints were singed and they tested positive for high levels of iron oxide and tungsten sulfide, aka rust and oil. |
Более высокое содержание желтка в мезолецитальных яйцах обеспечивает более длительное развитие плода. |
The larger yolk content of the mesolecithal eggs allows for a longer fetal development. |
Mackerel has an extremely high nitrogen content, too high for orchids. |
|
Высокое органическое содержание скорлупы делает ее несколько мягкой и гибкой. |
The high organic content of the shell makes it somewhat soft and flexible. |
Канадская боевая форма имела высокое содержание нейлона, что могло привести к значительным ожогам. |
The Canadian combat uniform had a high nylon content, which had the potential for producing significant burns. |
It tested positive for high levels of warfarin. |
|
Эта добываемая вода часто имеет высокое содержание соли и других растворенных минералов, которые встречаются в пласте. |
This produced water often has a high content of salt and other dissolved minerals that occur in the formation. |
Пудинг обычно выдерживается в течение месяца или даже года; высокое содержание алкоголя в пудинге предотвращает его порчу в течение этого времени. |
The pudding is usually aged for a month or more, or even a year; the high alcohol content of the pudding prevents it from spoiling during this time. |
Высокое содержание влаги в багассе, обычно 40-50 процентов, пагубно сказывается на ее использовании в качестве топлива. |
The high moisture content of bagasse, typically 40–50 percent, is detrimental to its use as a fuel. |
Более высокое содержание бора приводит к повышению твердости из-за увеличения плотности коротких ковалентных связей бор-бор и бор-металл. |
Higher boron content leads to higher hardness because of the increased density of short, covalent boron-boron and boron-metal bonds. |
Высокое содержание цис связано с усиленной кристаллизацией штамма, важной во время Второй мировой войны, поскольку другие синтетические материалы не проявляли эффекта кристаллизации. |
High cis content is associated with enhanced strain crystallization, important during World War II because other synthetics did not exhibit the crystallization effect. |
High sugar content, grade A, uncut. |
|
Copper, cadmium, and chloride all high. |
|
Это объясняет относительно высокое содержание свинца в земной коре-14 ppm; это 38-й самый распространенный элемент в земной коре. |
This accounts for lead's relatively high crustal abundance of 14 ppm; it is the 38th most abundant element in the crust. |
Глинистые почвы часто имеют более высокое содержание органических веществ, которые сохраняются дольше, чем почвы без глины, поскольку органические молекулы прилипают к глине и стабилизируются ею. |
Clay soils often have higher organic contents that persist longer than soils without clay as the organic molecules adhere to and are stabilised by the clay. |
Потоки слякоти имеют меньшую частоту, чем лавины, более высокое содержание воды, более ламинарный поток и более низкую скорость. |
Slushflows are lower in frequency than avalanches, have higher water content, are more laminar in flow, and have lower velocity. |
Гравитационные концентраты часто могут содержать высокое содержание мелющих сталей, и поэтому их удаление с помощью встряхивающих столов или магнитов используется перед выплавкой. |
Gravity concentrates can often contain high grinding steel contents, and so their removal using shaking tables or magnets is used before smelting. |
Молоко водяного буйвола имеет физико-химические особенности, отличные от других видов жвачных животных, такие как более высокое содержание жирных кислот и белков. |
Water buffalo milk presents physicochemical features different from that of other ruminant species, such as a higher content of fatty acids and proteins. |
В её крови обнаружили высокое содержание корня валерианы, успокоительного, отпускающегося без рецепта. |
We found a large amount of an over-the-counter sedative called valerian root in her system. |
Высокое содержание щелочи даст большую долю стекла, тем самым разбавляя кристаллы купрориваита и производя более светлые оттенки синего. |
High alkali content will yield “a large proportion of glass,” thereby diluting the cuprorivaite crystals and producing lighter shades of blue. |
Овощи и орехи могут принести пользу, так как в них высокое содержание полиненасыщенных жиров. |
Vegetables and nuts may be of benefit, because of their high content of polyunsaturated fats. |
Кристаллизация также зависит от содержания воды, потому что высокий процент воды подавляет кристаллизацию, как и высокое содержание декстрина. |
Crystallization is also affected by water content, because a high percentage of water inhibits crystallization, as does a high dextrin content. |
Обнаруженная нефть имела высокое содержание метана, она схожа по химическому составу с сырцом из Северной Сирии. |
The oil they recovered has high CH4 levels, chemically consistent with crude originating from northern Syria. |
Его высокое содержание белка позволяет ему дополнять низкокачественные тропические корма. G. sepium может переносить повторные обрезки, каждые 2-4 месяца в зависимости от климата. |
Its high protein content allows it to complement low-quality tropical forages. G. sepium can tolerate repeated cutting, every 2 to 4 months depending on the climate. |
Потребность колонии в воде обычно может быть удовлетворена нектаром, поскольку он имеет высокое содержание воды. |
A colony's water needs can generally be met by nectar foraging as it has high water content. |
prurient has the highest content of L-dopa. |
|
Высокое содержание положительно заряженных аминокислот позволяет им тесно ассоциироваться с отрицательно заряженной ДНК. |
High content of positively charged amino acids allow them to closely associate with negatively charged DNA. |
Интересный факт, в воде, в которой держат хотдоги, высокое содержание натрия, он действует как консервант. |
Interesting fact, the water that they keep hotdogs in, extremely high levels of sodium, it acts as a preservative. |
Пивовары ответили на эти обвинения, превознося преимущества, которые пивные дрожжи оказывают на здоровье человека, а именно их высокое содержание витамина В. |
Brewers responded to these accusations by extolling the benefits that brewer's yeast have on human health, namely their high vitamin B content. |
Кажется, ты говорил, что содержание никеля в земных камнях или очень низкое, или очень высокое, а в метеоритах оно находится в определенных срединных границах? |
The nickel content in earth rocks is either very high or very low, but in meteorites the nickel content is within a specific midrange window? |
В дополнение к ранней независимости, молоко, которое дают щенкам в этот короткий период, имеет очень высокое содержание энергии. |
In addition to early independence, milk given to pups during this brief period has a very high energy content. |
Это не должно быть проблемой в конструкционном бетоне при условии, что используется достаточно высокое содержание цемента и достаточно низкое соотношение вода/цемент. |
This need not be a problem in structural concrete provided that a sufficiently high cement content and a sufficiently low water/cement ratio are employed. |
Кроме того, у него в крови было обнаружено высокое содержание алкоголя. |
He did, however, have a high level of alcohol in his blood. |
В макаронах с сыром очень высокое содержание жира, и пустые калории из-за белой муки. |
Mac and cheese has a very high fat content, empty calories due to white flour. |
Молоко от коров с маститом также имеет более высокое содержание соматических клеток. |
Milk from cows with mastitis also has a higher somatic cell count. |
Высокое содержание воды на астероидах типа С может быть использовано для производства топлива путем расщепления воды на водород и кислород. |
] The C-type asteroids's high abundance of water could be used to produce fuel by splitting water into hydrogen and oxygen. |
Тест на токсикологию подтвердил, что уровень алкоголя в ее крови составлял 0,01, и высокое содержание гашиша. |
Initial tox screen confirmed she had a 0,01 blood alcohol level, and a high level of cannabis in her system. |
Однако существует большая возможность сбалансировать аминокислоты в рационах, содержащих более высокое содержание белка. |
However, there is a greater opportunity for amino acids to be balanced in diets containing higher protein content. |
Он подтвердил высокое содержание серебра в наших крестике и медальоне. |
He confirmed the high silver content of my crucifix and Marty's medallion. |
Делегации выразили признательность секретариату ЮНКТАД за высокое качество подготовки этого доклада, содержащего чрезвычайно полезную фактическую и аналитическую информацию. |
Delegations commended the UNCTAD secretariat for the high quality of this Report which contained very useful information and analyses. |
Мы организуем более ограниченное содержание Финчу в Вашингтоне и полностью сфокусируемся на этом вопросе. |
We're going to deploy a more restrictive setup for Finch in D.C., so we can focus full-time on that very issue. |
Был остановлен за езду навстречу по улице с односторонним движением, и не прошел тест на содержание алкоголя. |
Was pulled over for driving the wrong way down a one-way street and then failed a field sobriety test. |
Эти два типа отличаются по своему распределению на шкале наблюдений, которую мы можем назвать доказательством, причем распределение сигнала имеет более высокое среднее значение. |
” The two differ in their distribution on an observation scale that we may call “evidence,” with the signal distribution having a higher mean. |
Азот менее растворим, чем углекислый газ, что позволяет поставить пиво под высокое давление, не делая его шипучим. |
Nitrogen is less soluble than carbon dioxide, which allows the beer to be put under high pressure without making it fizzy. |
Девиз долины Кришны, придуманный А. Ч. Бхактиведантой Свами, гласит: простая жизнь, высокое мышление. |
The motto of Krishna Valley, coined by A. C. Bhaktivedānta Swami, is ‟simple living, high thinking. |
В британской системе штабные офицеры занимают более высокое положение, чем командиры. |
In the British system, staff are outranked by command officers. |
На микробы влияет не только окружающая среда собаки, но и содержание макроэлементов в ее рационе. |
Not only are the microbes influenced by the dog's environment, but they are also affected by the macronutrient content of the dog's diet. |
Для конкретных областей использования хранение целых слов или предложений обеспечивает высокое качество вывода. |
For specific usage domains, the storage of entire words or sentences allows for high-quality output. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Высокое содержание волокон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Высокое содержание волокон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Высокое, содержание, волокон . Также, к фразе «Высокое содержание волокон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
