Вы всегда можете пойти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
да что вы - Yes you
идти на вы - go to you
зачем вы это делаете - Why are you doing it
дальше вы знаете - next thing you know
крайней мере, вы могли бы сделать, это - the least you could do is
боли вы - pains you
было бы здорово, если вы - it would be great if you
вот почему вы это сделали - is that why you did it
вдруг вы - all of a sudden you
каждый шаг вы делаете - every step you make
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
наречие: always, ever, e’er, anytime, every time, perennially, aye, ay
словосочетание: right along, night and day, in season and out of season
всегда будет выбирать - will always choose
всегда будет иметь - would always have
всегда будет помнить вас - will always remember you
всегда вниз - always down
всегда говорит о вас - always talks about you
всегда зеленее на другой - is always greener on the other
всегда идут рука об руку - always go together
всегда используя - always using
всегда оптимизированы - always optimised
всегда очаровывали - has always been fascinating
Синонимы к всегда: всегда, постоянно, вечно, вообще, в любое время, когда-либо, только
Значение всегда: Во всякое время, постоянно.
вы можете - You can
вы не можете - You can not
где вы можете получить доступ к - where you can access
Как вы думаете, что вы можете - do you think that you can
В качестве альтернативы вы можете - Alternatively you can
Вы думаете, что вы можете найти - you think you can find
Вы можете быть немного больше - can you be a little more
Вы можете вспомнить, что - you may recall that
Вы можете замедлить - can you slow down
Вы можете наслаждаться музыкой - you can enjoy music
пойти за бесценок - go for a song
как далеко я могу пойти - how far can i go
есть куда пойти - have somewhere to go
есть пойти с - have a go with
я хочу пойти на диске - i want to go for a drive
то вы должны пойти - then you have to go
Я так взволнован, чтобы пойти - i am so excited to go
разг. пойти под венец - to go / walk down the aisle
пойти зеленый - to go green
чтобы пойти на встречу - to go to a meeting
Синонимы к пойти: начинаться, податься, направляться, применяться, уродиться, устроиться, направиться, удаться, полить ручьем, пожениться
Быть простодушной рядом с умными людьми большая ошибка. Но вы всегда можете втайне презирать этих умников. |
It's bad to be dewy-eyed among smart people, but you can always secretly despise them. |
You can do it that way if you don't have a compass. |
|
В общинных домах всегда есть центральное пространство, где вы можете сесть в круг и увидеть друг друга. |
In meeting houses, there's always a central space where you can sit around a circle and see each other. |
Ну, вы всегда можете попросить сестру замолвить за себя словечко перед Густаво. |
You could always have your sister put in a good word with Gustavo. |
Можете быть уверены, я всегда о них позабочусь. |
You may be very sure I shall always take care of them. |
Вы можете придумать какой-нибудь местный стандарт, но кто-то из другой страны всегда будет не согласен. |
You could come up with some local standard, but someone from some other country would always disagree. |
Роман в мягкой обложке, например, почти всегда обходится дешевле, чем вечер в кино или театре, и вы можете хранить книгу и читать ее много раз. |
A paperback novel, for example, is almost always cheaper than an evening in the cinema or theatre, and you can keep a book forever and read it many times. |
Вы всегда можете удалить его, если кто-то считает, что это не очень хорошая идея. |
You can always delete it if anyone thinks it's not a good idea. |
Вы можете думать: Хорошо, уплотнительное кольцо мне понятно — это о том, что человеческий труд всегда будет важен. |
You may be thinking, OK, O-ring, got it, that says the jobs that people do will be important. |
Ну, а когда он наклоняется, чтобы сделать что-то, вы всегда можете видеть яички. |
Well, when he bends down to whittle something, you can always see a testes. |
Ваша основная Страница — это основная Страница Facebook для вашей компании, и вы всегда можете изменить или удалить свою основную Страницу. |
Your primary Page is the main Facebook Page for your business, and you can change or remove your primary Page any time. |
Если IP a. b.c.d всегда является Джоном Доу для последних 200 Логинов, вы можете быть почти уверены, что все изменения a.b.c.d сделаны Джоном Доу. |
If IP a.b.c.d is always John Doe for the past 200 logins, you can almost be sure all edits by a.b.c.d are by John Doe. |
И вы всегда можете рассказать о пребывании в первоклассном люкс-отеле, где телевизор крепится болтами с стальной балке, которая врезана в стену. |
And you can always tell when you're in a fine quality luxury hotel when the TV is bolted to a solid steel beam and welded into the wall. |
Вы всегда можете поменять цвета, наполнить алюминиевой краской, или же покрыть сверху чем угодно. |
You can always be changing colors, put aluminum paint, or I could put anything into this. |
Так что может случиться стресс в некоторых ситуациях и когда, если вы готовите что-то с чем-то, и что-то пошло не правильно и вы не можете подать это, требуется время, чтобы начать весь процесс снова, а) для тех гостей, которые заказали точно такое же блюдо, они должны ждать дольше, но также это создает задержку, поэтому это может стать стрессом, но опять же это то, с чем удается справиться если вы организованы и довольно дальновидны и всегда на шаг впереди, тогда это становится, это снимает стресс полностью. |
So it can get stressful in some situations and when, if you cook something and something, and it's not right and you can't serve it, the time it takes to kind of begin the whole process again, a) for those, the guests that have ordered that particular dish, they have to wait a long time, but also it creates a backlog in a sense, so it can get stressful but again it's something that's managed and if you're organized and kind of a bit forward-thinking and always one step ahead then it becomes, it minimizes the stress completely. |
Это означает, что вы всегда можете видеть каждый из них в одном и том же ландшафте. |
That means one can always see each in the same landscape. |
Вы там будете заниматься науками и всегда можете составить партию в преферанс... |
There you could occupy yourself with study, and could always make up a party for cards. |
Просторно, изолировано, и нет сырости. и всегда можете взять бесплатные тортильи. |
Spacious, isolated location, no humidity, and you get all the free tortillas you want. |
And you can go get a new God damn dog. |
|
Вы всегда можете подбросить Дракону кого-то другого. |
You can always toss the Dragon someone else. |
«Но вы всегда можете начать с самой простой идеи и проследить ее развитие». |
“But you always start out with the simplest idea and see how it goes.” |
Понятно, но если вам вдруг наскучит ваша работа то можете всегда приехать сюда, чтобы немного развеяться. |
Well, if you get bored with your work... You could always stop by and have a chat. |
Вы никогда не можете быть мудры, как сова... но вы всегда будете шутка для меня. |
You may never be as wise as an owl... but you'll always be a hoot to me. |
Так что даже если вы все испортите, вы всегда можете вернуться, так что беспокоиться не о чем. |
So even if you do mess it up you can always revert, so there is nothing to worry. |
Кроме того, вы всегда можете задать интересующий вас вопрос на нашем форуме. |
In addition to these tips, you can always post in our YouTube help forum or check out our list of known issues. |
Теперь Вы все знаете, и ради Артура я всегда буду Вам другом, моя дорогая девочка, и полагаясь на Артура, Вы можете всегда положиться и на меня! |
Now I have told you all, and for Arthur's sake I will always be a friend to you, my dear girl, and in Arthur's name you may always rely upon me! |
Как и всегда, все, что я делаю здесь, вы можете сделать у себя дома, в вашем саду. |
Unlike everything else I've done here, with all this stuff, this is all things you can do at home in your garden. |
Если вы хотите обжаловать решение, вы всегда можете прийти и выступить перед городским советом по лесничеству. |
If you'd like to appeal the decision, you can always come down and appear before the city forestry board. |
You can do it that way if you don't have a compass. |
|
In Japan you can always catch a cab, day or night. |
|
Вы всегда можете оценить другого пользователя, и вы всегда можете показать его с помощью barnstar! |
You can always appreciate another user, and you can always show it with a barnstar! |
Общее количество баллов всегда равно 11. Вы можете играть до 6 или 21. Галстуки возможны, если ни у кого нет большинства пик, сломанных другой рукой, сыгранной на 6. |
The total points is always 11. You may play to 6 or 21. Ties are possible if no one has the majority of spades, broken by another hand played for 6. |
Помните, вы всегда можете связаться со мной в Управлении Денежными Штрафами. |
Remember, you can always rely on us at Mulctuary Money Management. |
Вы, мистер Готлеб, всегда можете вступить в любое из моих предприятий. |
You can join with me at any time, Mr. Gotloeb, as you must know. |
Если у вас возникнут вопросы, вы всегда можете обратиться в Службу круглосуточной online-поддержки за консультацией. |
If you have any questions, call or send us an email (details in the Contacts section) and we will be glad to answer them. |
А что до Джеймса, то можете быть совершенно уверены, он будет всегда рад случаю съездить в Рэндалс, где его дочь служит в горничных. |
And as for James, you may be very sure he will always like going to Randalls, because of his daughter's being housemaid there. |
Если Вы блоггер, владелец веб-сайта или популярная личность в соцсетях, Вы всегда можете сделать прибыльным Ваш трафик с помощью ссылки, которую мы Вам предоставим. |
Whether you’re a blogger, website owner or social media influencer, you can take advantage of our program to monetize your traffic with a simple link which we will provide you with. |
Если Вас скрутит, как сейчас, и негде будет взять выпить Вы всегда можете зайти в уборную и сделать пару глотков. |
Then if it gets tough when you're somewhere you can't get to a drink well, you can always go into a ladies' room or like that. |
Если вы поступаете неправильно , вы можете потерять друга , вот почему всегда думайте , как сохранить дружбу. |
If you do something wrong you may lose a friend, that’s why always think how to keep friendship. |
Однако в случае необходимости вы всегда можете создать новый пароль. |
If you want to start using your account on an app or device again, you'll need to generate a new App Password. |
Как всегда, вы вполне можете выслушать мое мнение с некоторыми крупицами соли. |
As always, you're quite welcome to my opinion with some grains of salt. |
Я имею ввиду, что вы можете управлять человеком всегда пока он думает, что он главный. |
I mean, you can lead a man anywhere as long as he thinks that he is driving. |
И вы можете обсудить свои идеи с семьей и друзьями, которые всегда готовы выслушать и внести предложения. |
And you can talk over your ideas with family members and friends who are always ready to listen and to offer suggestions. |
Я имею в виду, вы всегда можете починить окно и купить новый телик, и жить несчастливо до конца ваших дней. |
I mean, you could always just get your window fixed and buy a new telly, stumble on, unhappily ever after. |
Эта книга, - строго проговорила она, - находится всегда внизу у швейцара моего дома, там вы можете подписать ваше пожертвование, если захотите. |
The subscription list, she said severely, is always downstairs in charge of my porter. There you can enter your subscriptions if you wish to. |
Вы всегда можете отменить изменения, если считаете, что окончательная форма хуже, чем была раньше. |
You can always revert the changes if you think the final form is worse than what it was before. |
Я всегда удивлялся, как вы можете быть настолько старомодно подобострастными |
I've always wondered how you were so expertly servile. |
Даже если переменная, которую вы хотите захватить, не является окончательной, вы всегда можете скопировать ее во временную конечную переменную непосредственно перед классом. |
Even if the variable you want to capture is non-final, you can always copy it to a temporary final variable just before the class. |
Вы очевидно всегда можете пройтись по улице, а затем зайти в следующую аптеку и купить еще, правда ? |
You could always walk down the street, obviously and then go to the next chemist and buy another lot, couldn't you? |
Вы всегда можете перекрасить белые розы в красный цвет. |
You could always paint the roses red. |
Вы можете использовать свою энергию на воздвижение стен и не пускать людей внутрь, или вы можете сломать все преграды и впустить их внутрь. |
So you may use your power to build walls and keep people outside, or you may use it to break barriers and welcome them in. |
My grandfather always wanted to have his portrait painted |
|
Мой отец всегда говорил, что нельзя доверять человеку, воюющему со своими родными. |
My father once told me not to trust a man who led a fight against his kin. |
Я всегда делаю для Анук гнездышко с яйцом, на котором серебряной глазурью пишу ее имя. |
I always make a nest for Anouk, with an egg and her name on it in silver icing. |
Но он всегда как-то ощетинивался, когда ему приходилось видеть доктора. |
But he always seems particularly grizzly when he has to see the doctor. |
Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах. |
This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights. |
Вы также можете удалить данные профиля, например, закладки и историю. |
Optional. Delete your profile information, like bookmarks and history. |
Вы также можете просматривать статистику по своей рекламе из приложения Instagram, чтобы узнать, насколько она эффективна. |
You can also view insights about your ad from the Instagram app if you'd like to know how it's performing. |
Если вы до сих пор видите прошедшую новость, вы можете удалить ее. |
If you still see a past story, you can remove it. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы всегда можете пойти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы всегда можете пойти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, всегда, можете, пойти . Также, к фразе «Вы всегда можете пойти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
