Вы можете показать нам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы получите - You'll get
ну что вы - well, you
Вы прославились - you became famous
бы, чтобы вы поняли - would make you understand
было то, что вы всегда - was what you always
быть уверены в том, что вы - be assured that you
времени вы потратили на - time you spent on
гарантия того, что вы не будете - guarantee that you will not
где вы будете жить - where you will live
где вы их оставили - where you left them
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
можете использовать - you can use
Кажется, вы можете - seems you can
где вы можете узнать больше - where you can find out more
Как вы думаете, вы можете получить - do you think you can get
как вы можете выйти замуж - how can you marry
деньги, так что вы можете - money so you can
Вы всегда можете сказать. - you can always tell.
Вы можете масштабировать - you can scale
вы можете нам помочь - can you help us
Вы можете наслаждаться - you can enjoy yourself
измерение показателей деловой активности - business performance measurement
экономический показатель - economic indicator
показатели в норме - indicators are normal
гендерная система показателей - gender scorecard
выравнивание показателей бурового раствора по стволу скважины - mud conditioning
итоговые показатели - result indices
низкие показатели охвата - low enrollment rates
на основе показателей - based on metrics
финансовые показатели в 2011 году - financial performance in 2011
определения статистических показателей - derive statistics
Синонимы к показать: показывать, указывать, указать, проявлять, обнаруживать, выявлять, вскрывать, предъявлять, выражать, выказывать
Вы рассказывали нам о - you were telling us about
еще вы можете сказать нам - else can you tell us
давая нам минуту - giving us a minute
дал нам адрес - gave us the address
которые обратились к нам - who approached us
нам сторона - us side
позволяет нам сосредоточиться на - allows us to focus on
нам 6 - us 6
любой неправильный шаг может дорого обойтись нам - any false move will be costly for us
позволяют нам поддерживать - allow us to maintain
Синонимы к нам: я, автор, автор этих строк, наш брат, ты да я, я и она, для нас, вы и я
Роуби, вы можете показать нам, как вы написали Доброе утро, волшебное солнышко? |
Rowby, can you show us how you composed Good Morning Magic Sunshine? |
You can show and tell Connor I'm fine. |
|
Чтобы показать другим пользователям, в каком часовом поясе вы находитесь, вы можете даже добавить время userbox на свою собственную страницу пользователя. |
To show other users what time zone you are in, you could even add a time userbox to your own user page. |
Then you may exhibit them to myself and my assistant. |
|
Или, если вы можете показать мне, где я должен был бы добавить дополнительные источники, я добавлю их. |
Or if you can show me where I would have to add extra sources, I will add them. |
Можете сдохнуть, как кастрированные псы, или показать ему, что ни один французский полк в мире не выстоит против ирландцев. |
Now, you can die like gelded dogs or you can show him that there ain't a French regiment in the world that can stand up to the Irish. |
Можете ли вы показать мне руководство, которое является основой для удаления, как футбольный спортивный стадион, представляющий национальный вид спорта Германии ? |
Can you show me the guideline that is the base for removals like a football sports stadium representing the national sport of Germany ? |
Вы можете редактировать весь день или заскочить, чтобы показать свою поддержку и следовать. |
You are welcome to edit all day or drop by to show your support, and to follow. |
Can you show us your best formal spring couture? |
|
Вы можете показать рекламу новой миссии или предложить игрокам сыграть матч. Также полезно включить в рекламу призыв к действию, например, Play Game. |
Another example is a game can run an ad to its existing players to try a new level or start a match, with a Play Game call to action. |
Это имеет более 22 различных тестов, которые вы можете использовать, чтобы показать движение Льва, в то время как fut san имеет только около 7. |
This has more than 22 different testings that you can use to show the lion's movement, whereas fut san has only around 7. |
Вы не можете показать мне электроны или квантовые частицы, поэтому они не существуют. |
You can't SHOW me electrons or quantum particles, therefore they don't exist. |
Даже если вы не согласны с приведенными причинами, пожалуйста, не просто удалите приведенные причины, Если вы не можете показать, что они не используются. |
Even if you don't agree with the reasons presented, please don't just delete the reasons given, unless you can show they aren't used. |
Можете ли вы показать нам официальный документ, в котором говорится о Сербской Республике, а не о Республике Сербской? |
We thought we needed to give them some respect and have decided to trademark our sweets. |
Эй, республиканцы и Конгресс, не стесняйтесь отшлепать нас в любое время, просто чтобы показать, что вы можете. |
Republicans and Congress, feel free to slap us around to show us you can. |
If you like, you may take it to show to Carla, also. |
|
Перегрин Фишер Петру Показать подробности 27 января вы можете сделать это, если хотите. |
Peregrine Fisher to Piotr show details Jan 27 You can cc this if you want. |
Знать, что у вас есть что-то, что вы можете предложить, но не быть в состоянии показать это, так расстраивает. |
Knowing that you have something to offer, but not being able to show it, is so frustrating. |
И, Виктория, можете показать нам кольцо? |
And, Victoria, can you please show us the ring? |
Поддержка скрыть свой главного меню панели инструментов автоматически, Вы можете нажать ALT ключевых показать это временно. |
Supports to hide your Mainmenu Toolbar Automatically, Can you press the ALT key to show it temporarily. |
Мы с вашей мамой поговорили, и мы решили предоставить вам возможность показать нам, что вы можете быть более ответственными. |
Now your mom and I have been talking, and we decided to allow you the opportunity to show us that you can be more responsible. |
Could you show me, if you please all Phantasma's mysteries? |
|
Как только кусок остынет достаточно, вы можете использовать ногти или кредитную карту, чтобы отклеить слип и показать дизайн. |
Once the piece has cooled enough you can use your finger nails or a credit card to chip off the slip and reveal the design. |
Вы можете показать мне обратный путь? |
Would you show me out another way? |
Вы можете показать это Карле Крейл. |
You may show it to Carla Crale. |
Кроме того, поскольку вы обвиняете меня в том, что я оскорбляю людей лично или что я оскорбляю людей из-за их национальности, вы можете показать, где я это сделал? |
Also, since you accuse me that I insult people personally or that I insulting people because of their nationality, can you show where I done this? |
Если ваш ребенок младше 13 лет, но уже создал аккаунт на Instagram, вы можете показать ему, как удалить аккаунт. |
If your child is younger than 13 and created an account on Instagram, you can show them how to delete their account. |
Можете показать, где она сидела? |
Could you direct me to where she was sitting? |
Можете показать мне одну часть этого доказательства? |
Can you show me one piece of that evidence now? |
Вы можете показать нотации, прогрессии аккордов, свинцовые листы и т. д.. - но ничего. |
You could show notations, chord progressions, lead sheets etc.. - but nothing. |
Вы можете показать мечеть или молящихся но это не то, как нужно представлять ислам. |
You can show a mosque, or you can show worshippers, but there's not a straightforward way of depicting Islam. |
Вы можете опубликовать черновик текста здесь или просто отредактировать статью, чтобы показать нам, что вы имеете в виду. |
You can post draft text here, or you can just edit the article to show us what you mean. |
Вы можете выбрать показать или скрыть: 'Positions' ('Позиции'), 'Orders' ('Ордера'), 'Grid' ('Сетку') и/или линии 'Bid/Ask'. |
You can select to show or hide: 'Positions', 'Orders', 'Grid' and/or 'Bid/Ask Price Line'. |
Если вы можете показать, что они это делают, больше власти для вас. |
If you can show they do, more power to you. |
Теперь вы можете показать авторитетные источники, которые прямо опровергают эту цитату? |
Now can you show reputable sources that DIRECTLY REFUTE that QUOTATION? |
Кроме того, вы можете нажать Показать расширенные параметры, чтобы указать, хотите ли вы скачать органические лиды. |
You can also click Show Advanced Options to set your preferences for whether or not to download organic leads. |
Вы можете получить постановление суда и заставить этого человека показать Вам его досье? |
Can you get a court order and make that man show you his files? |
Вы можете увидеть скрытые категории, либо открыв редактор и посмотрев на материал под окном редактирования, либо установив свои настройки, чтобы показать скрытые категории. |
You can see the hidden categories either by opening the editor and looking at the stuff below the edit window or by setting your Preferences to show hidden categories. |
Итак, вы можете показать нам место пред-последнего упокоения Джима Салливана. |
So, if you could show us the almost-final resting place of Jim Sullivan. |
Вы представить себе не можете, каково это было для команды, которая работала над проектом шесть лет - показать, что это не просто мечта или мираж, это реальный самолет. |
You cannot imagine how it is for a team who has been working six years on it to show that it's not only a dream and a vision, it's a real airplane. |
Данной кнопкой Вы можете выбрать элементы, которые Вы хотите показать или скрыть на графике. |
With this button you can select the elements that you want to see or hide on the chart. |
Можете ли вы показать какой-либо антисемитизм в контрударе? |
Can you show any antisemitism in Counterpunch? |
Можете Вы показать джентльмену выход? |
Will you show this gentleman the door? |
Можете ли вы показать нам, какой именно пункт в этом руководстве вы сочли ужасным? |
Can you show us what particular point in this guideline that you thought 'horrible'? |
Пожалуйста, можете просто показать, где телефонная книга? |
Could you please just show us where the phonebook is? |
И чтобы показать: Да, она не идеальна, она не всегда выигрывает, и вы ставите свою лучшую ногу вперед, и вы все равно можете проиграть. |
And to show 'Yeah she's not perfect, she doesn't always win and you put your best foot forward and you may still lose. |
Вы всегда можете оценить другого пользователя, и вы всегда можете показать его с помощью barnstar! |
You can always appreciate another user, and you can always show it with a barnstar! |
Let's go on a mission to make them both obsolete. |
|
Вы можете оспорить это в суде, но есть законы, защищающие права несовершеннолетних. |
And you can argue that at trial, But we have laws protecting minors for a reason, |
Как они лечатся, какие лекарства принимают, из каких компонентов, их побочные эффекты, и вся эта информация находится в насыщенной данными платформе, с помощью которой вы можете изучить информацию более подробно, вплоть до индивидуального уровня. |
How they treat it, the drugs, the components of it, their side effects, all of it in a rich environment, and you can drill down and see the individuals. |
Вы можете перетаскивать цвета палитры и выбранный цвет с помощью мыши. |
The palette colors and the color selection output color can be dragged with a mouse. |
Если у вашей карты отсутствует встроенный синтезатор, вы можете использовать виртуальный, например, timidity++. |
If your sound card lacks a hardware synthesizer, you could use a virtual one like timidity++. |
Вы можете получать уведомления, когда кто-то прокомментирует вашу публикацию или поставит ей «Нравится». |
You can choose to get push notifications when someone likes or comments on your post. |
Вы можете создать выражение, использующее данные из одного или более полей. |
You can create an expression that uses data from one or more fields. |
Вы можете добавить больше параметров таргетинга, чтобы охватить людей по демографическим данным, интересам и широким категориям. |
You can add further targeting options to reach people in the demographic, interest, and broad category groups that are relevant to your app. |
Она примчалась к сестрам показать его, перед тем как ехать представляться ко двору во всем параде. Вывозит ее миледи Бинки, родственница Хаггистон. |
She came to my sisters to show it off, before she was presented in state by my Lady Binkie, the Haggistoun's kinswoman. |
А я и хочу, чтоб она увидела Линтона, - ответил он. - Последние дни он выглядит лучше: не часто бывает, что его можно показать людям. |
'I want her to see Linton,' he answered; 'he's looking better these few days; it's not often he's fit to be seen. |
Можно показать, что каждый из трех дополнительных режимов, указанных NIST, семантически безопасен при так называемых атаках с открытым текстом. |
It can be shown that each of the three additional modes specified by the NIST are semantically secure under so-called chosen-plaintext attacks. |
В так называемом умирающем Рабе Микеланджело снова использовал фигуру с выраженным контрапостом, чтобы показать особое состояние человека, в данном случае пробуждение ото сна. |
In the so-called Dying Slave, Michelangelo has again utilised the figure with marked contraposto to suggest a particular human state, in this case waking from sleep. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы можете показать нам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы можете показать нам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, можете, показать, нам . Также, к фразе «Вы можете показать нам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
