Кафедральный собор Антигуа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кафедральный собор Антигуа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
antigua cathedral
Translate
Кафедральный собор Антигуа -

- кафедральный [имя прилагательное]

имя прилагательное: cathedral

- собор [имя существительное]

имя существительное: cathedral



И почему, пока я получала это более качественное образование, я должна была терпеть вытравливание всего того, что сформировало меня — чернокожую девочку из Бронкса, которую воспитала мать с Антигуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And why, in the process of getting that better education, did I have to endure the trauma of erasing what made me, me - a black girl from the Bronx, raised by an Antiguan mother?

Резиденцией архиепископа Форталезы является Кафедральный собор Сан-Хосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seat of the Archdiocese of Fortaleza is Catedral Metropolitana São José.

В Маниле был построен кафедральный собор с епископским дворцом, Августинским, доминиканским и францисканским монастырями и домом иезуитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cathedral was built in the city of Manila with an episcopal palace, Augustinian, Dominican and Franciscan monasteries and a Jesuit house.

В конце года он вернулся в свой кабинет в качестве директора Кафедрального собора драмы в Ибадане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the year, he returned to his office as Headmaster of Cathedral of Drama in Ibadan.

И если она причастна к серьезному преступлению, это объясняет, почему она покинула Антигуа так поспешно, и почему здесь она была под вымышленным именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if she's involved in serious crime, it explains why she left Antigua in a hurry and why she's been here under a false name.

Сирокко вспомнила темное, узкое пространство под канатом, которое они рассматривали как кафедральный собор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cirocco recalled thinking of the dark, narrow spaces beneath the cable they had explored as a cathedral.

Кафедральный собор, друзья, это не камень, не статуи, и даже не место для молений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cathedral, my friends, is... is neither stone nor statues nor even a place of prayer.

Свадьба нашего героя совершилась в самом величественном из храмов - в кафедральном соборе города Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nuptials of our hero, thus formally approved by his father, were celebrated in the most august of temples, the noble Minster of York.

Я слышал, они строят новый кафедральный собор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear they're building a new cathedral.

...который поклянется под присягой, что именно вы организовали... погрузку живого товара на Корнуоллис, направлявшийся в Антигуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

someone who will swear on oath that it was you who organised the loading of human cargo onto the Cornwallis bound for Antigua.

Я зарегистрировалась в одном розыгрыше и выиграла поездку на двоих в Антигуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I entered a sweepstakes and won a trip for two to Antigua.

И его плантации сахарного тростника в Джумби-Бей на Антигуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his sugar plantation at Jumby Bay, Antigua.

Я не знаю подробностей о китах, проплывающих мимо Антигуа, в данный момент, но некоторые киты проходят через наши воды время от времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure of the details of the whales that pass through Antigua at this point in time, but there are whales that pass through our waters from time to time.

Что бы там ни было, один из вас должен дойти до Каса Антигуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever happens, one of you must get through to Casa Antigua.

Честно говоря, я был немного удивлен, когда обнаружил тут кафедральный собор с колоннами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

honestly speaking, I was a little astonished, when revealed here cathedral with the columns.

По судовым бумагам, он отправился в Кабинду на борту корабля Корнуоллис, затем пересел на корабль Инфлуэнс и сошёл на берег в Антигуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to charter records, he went to Cabinda aboard a ship called Cornwallis, then boarded a ship called the Influence, bound for Antigua.

И часа не прошло после побега Эскобара из Ла Кафедраль, как всей Колумбии стало известно: война возвращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less than an hour after Escobar escaped La Catedral, word had spread all over Colombia that war was coming again.

Может, ты будешь коронован в Кафедральном соборе Реймса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you be crowned in the Great Cathedral of Reims?

Деревня Каса Антигуа нам по пути, мы могли бы идти вместе... под моим началом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village of Casa Antigua is on our way north, so we can travel together... under my command.

Перед этим было на Антигуа и Тобаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antigua and Tobago before that.

Какие киты проплывают мимо Антигуа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of whales pass through Antigua?

У ней пляжный домик на острове Антигуа с установкой для производства пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, she's gota beach house in Antigua with a quad kegerator.

Нет, нет, у вас тут целый кафедральный собор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, no, this place is a freaking cathedral.

Как и для Розейнкрейцеров, самая важная вещь для нас сейчас, это сохранить то, что пролегает в туннеле под Кафедральным собором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Rosicruicians, we know the most important thing for us to do now is to preserve that thing that lies in the tunnels below this cathedral.

Нет, это кафедральный собор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. It's a cathedral.

На кафедральном возвышении - пусто, но хор уже на месте и обмахивается веерами, невзирая на прохладу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulpit was empty, though the choir was already in place, fanning themselves although it was not warm.

Он будет в колокольне кафедрального собора Сент Луиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll be in the bell tower of the Saint Louis cathedral.

Эта увитая плющом, заросшая ивами набережная реки Уэнсум, находящаяся в тени кафедрального собора, однажды была, сложно поверить, центром своеобразной Европейской Силиконовой Долины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ivy-clad, willow-lined stretch of the river Wensum in the shadow of Norwich Cathedral was once, hard to believe as it may be, the centre of a kind of Silicon Valley of Europe.

Резиденцией архиепископа Корриентеса является Кафедральный собор Нуэстра-Сеньора-дель-Росарио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seat of the Archdiocese of Corrientes is Catedral Nuestra Señora del Rosario.

Резиденцией архиепископа Ла-Платы является Кафедральный собор Нуэстра-Сеньора-де-Лос-Долорес .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seat of the Archdiocese of La Plata is Catedral Nuestra Señora de los Dolores .

Резиденцией архиепископа Параны является Кафедральный собор Нуэстра-Сеньора-дель-Росарио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seat of the Archdiocese of Paraná is Catedral Nuestra Señora del Rosario.

Стенбок пролежал там до смерти своей жены 11 мая 1722 года, когда супруги были похоронены бок о бок в семейном склепе Оксенштерна в Кафедральном соборе Упсалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stenbock lay there until the death of his wife on 11 May 1722, when the spouses were interred side by side in the Oxenstierna family crypt in Uppsala Cathedral.

Он был похоронен в Кафедральном соборе Мейсена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was buried in the Cathedral of Meissen.

Он получил образование в Кафедральном соборе и школе Джона Коннона в Бомбее, школе регби в Уорикшире и Королевском колледже в Кембридже, где он читал историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was educated at Cathedral and John Connon School, Bombay, Rugby School in Warwickshire, and King's College, Cambridge, where he read history.

Приход состоит из кафедрального города Личфилд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish consists of the cathedral city of Lichfield.

В декабре 2013 года Турунен был приглашен солистом на Рождественское мирное мероприятие в Кафедральном соборе Турку, Финляндия, в присутствии президента Финляндии Саули Ниинисте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2013, Turunen was the invited soloist at the Christmas Peace event in the Turku Cathedral, Finland, with the presence of Finnish president Sauli Niinistö.

Кафедральный Собор Святого Андрея в Гонолулу формально являлся резиденцией Гавайской Реформатской Католической Церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cathedral Church of Saint Andrew in Honolulu was formally the seat of the Hawaiian Reformed Catholic Church.

Кафедральный собор базилики Богоматери Мира и Кафедральный Собор Святой Терезы Младенца Иисуса служат резиденциями Римско-католической епархии Гонолулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cathedral Basilica of Our Lady of Peace and the Co-Cathedral of Saint Theresa of the Child Jesus serve as seats of the Roman Catholic Diocese of Honolulu.

До этого кафедральным собором Венеции с 1451 года был гораздо менее величественный Сан-Пьетро-ди-Кастелло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before this, Venice's cathedral from 1451 was the much less grand San Pietro di Castello.

Резиденцией архиепископа Белен-ду-пара является Кафедральный собор Метрополитана Носса-Сеньора-дас-Грасас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seat of the Archdiocese of Belém do Pará is Catedral Metropolitana Nossa Senhora das Graças.

Резиденцией архиепископа Белу-Оризонти является Кафедральный собор Метрополитана Носса Сеньора да Боа Виагем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seat of the Archdiocese of Belo Horizonte is Catedral Metropolitana Nossa Senhora da Boa Viagem.

Резиденцией архиепископа Жуис-де-Фора является Кафедральный собор Санто-Антониу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seat of the Archdiocese of Juiz de Fora is Catedral Metropolitana Santo Antônio.

Резиденцией митрополии Лондрины является Кафедральный Собор Святого Корасана Де Хесуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seat of the Archdiocese of Londrina is Catedral Metropolitana Sagrado Coração de Jesus.

Резиденцией архиепископа Порту-Алегри является Кафедральный собор Метрополитана Носса Сеньора Мадре де Деус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seat of the Archdiocese of Porto Alegre is Catedral Metropolitana Nossa Senhora Madre de Deus.

Резиденцией архиепископа Рибейран-Прету является Кафедральный собор Сан-Себастьян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seat of the Archdiocese of Ribeirão Preto is Catedral Metropolitana São Sebastião.

Резиденцией архиепископа Санта-Мария является Кафедральный собор Имакулада Консейсау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seat of the Archdiocese of Santa Maria is Catedral Imaculada Conceição.

В музее Кафедрального собора Сантьяго-де-Компостела и в музее Каподимонте в Неаполе есть полные алтари с серией сцен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are complete altarpieces with a series of scenes in the museum of the Cathedral in Santiago de Compostela, and in the Museo di Capodimonte in Naples.

Кроме того, в 1949 году он был назначен архитектором-консультантом для Кафедральных Соборов Личфилда и Лландаффа, сменив сэра Чарльза Николсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 1949 he was appointed as consulting architect to Lichfield and Llandaff Cathedrals, succeeding Sir Charles Nicholson.

Михаил был похоронен 16 декабря со всеми государственными почестями в Кафедральном соборе Куртя-де-Аржеш, рядом со своей женой королевой Анной, которая умерла в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael was buried on 16 December with full state honours in Curtea de Argeș Cathedral, beside his wife Queen Anne who died in 2016.

Кроме того, управление Собором Парижской Богоматери было взято от епископа и возложено на Кафедральный капитул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the management of the Notre-Dame Cathedral was taken from the bishop and entrusted to the cathedral chapter.

Том Барри, где она ссылается на о. Джон Флэнаган про-кафедральный собор, который принял участие в ГПО, как FR. Майкл О'Фланаган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom Barry, where she refers to Fr. John Flanagan of the Pro-Cathedral who attended the GPO, as Fr. Michael O'Flanagan.

Он хранится в Камара-Санта Кафедрального собора Сан-Сальвадора в Овьедо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is kept in the Cámara Santa of the Cathedral of San Salvador in Oviedo.

Успенский собор-это кафедральный собор и материнская церковь Римско-Католической Архиепископии Луисвилла в Луисвилле, штат Кентукки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cathedral of the Assumption is a cathedral and mother church of the Roman Catholic Archdiocese of Louisville in Louisville, Kentucky.

Церковь Святого Андрея, Дамфрис была выбрана в качестве Кафедрального собора и прихода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Andrew's, Dumfries was chosen as the Cathedral church and parish.

Кроме того, Версаль сам по себе является значительным кафедральным городом, тогда как Эль-Эскориал-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Added to which, Versailles is a substantial cathedral city in its own right, whereas El Escorial is not.

В 1473 году Папа Сикст IV назначил его настоятелем кафедрального капитула Мейсенского собора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1473, Pope Sixtus IV nominated him to be dean of the cathedral chapter of Meissen Cathedral.

Гроб Адальберта Пражского в Кафедральном соборе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coffin of Adalbert of Prague in the Cathedral.

Орган в Кафедральном соборе Альмудена, Мадрид, Испания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organ in the Almudena Cathedral, Madrid, Spain.

Интерьер Кафедрального собора Чильяна, Чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interior of the Cathedral of Chillán, Chile.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Кафедральный собор Антигуа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Кафедральный собор Антигуа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Кафедральный, собор, Антигуа . Также, к фразе «Кафедральный собор Антигуа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information