Кафедральный собор Св. Магдалены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кафедральный собор - Cathedral
Воскресенский Кафедральный собор - Cathedral of the Resurrection of Christ
Всехсвятский кафедральный собор - All Saints Cathedral
Знаменский кафедральный собор - Znamensky Cathedral
Казанский кафедральный собор - Kazan Cathedral
Свято-Троицкий кафедральный собор - Holy Trinity Cathedral
кафедральный собор Castellon del Mar - castellon del mar cathedral
Кафедральный собор Беверли - beverley minster
кафедральный собор Southwell Minster - southwell minster
Кафедральный собор Нанси - nancy cathedral
Синонимы к кафедральный: кафедральный, соборный
Воскресенский Кафедральный собор - Cathedral of the Resurrection of Christ
Знаменский кафедральный собор - Znamensky Cathedral
собор de Santa Maria la Mayor - colegiata de santa maria la mayor
Кафедральный собор на Оружейной площади - cathedral of piazza armerina
собор девы Марии Лос-Анджелеса - our lady of the angels basilica
кафедральный собор Southwell Minster - southwell minster
католический собор Sacred Heart of Jesus - sacred heart of jesus catholic church
Кафедральный собор святого Иоанна Крестителя - cathedral of saint john the baptist
пятый буддийский собор - Fifth Buddhist Council
собор Саграда Фамилия - Sagrada Familia
Синонимы к собор: церковь, собрание, храм, конференция, съезд, парламент, синод, София, Божий храм
Значение собор: В старину: собрание, съезд.
Я нарекаю тебя Титсией, дочь Магдалены ван Лоо и Титуса ван Рейна, сегодня, в 22-й день марта 1669 года, в городе Амстердаме... |
I baptise thee, Titia, daughter of Magdalena van Loo and Titus van Rijn today, 22nd March 1669 in Amsterdam. |
Викторианский композитор сэр Джон Стайнер был органистом в колледже Магдален, а затем профессором музыки в университете и похоронен на кладбище Холиуэлл. |
Victorian composer Sir John Stainer was organist at Magdalen College and later Professor of Music at the university, and is buried in Holywell Cemetery. |
Twice a month we supply Magdalene with fresh blood |
|
В конце года он вернулся в свой кабинет в качестве директора Кафедрального собора драмы в Ибадане. |
At the end of the year, he returned to his office as Headmaster of Cathedral of Drama in Ibadan. |
Кафедральный собор, друзья, это не камень, не статуи, и даже не место для молений. |
A cathedral, my friends, is... is neither stone nor statues nor even a place of prayer. |
Но электростанция была разработана тем же парнем, что построил Ливерпульский Кафедральный собор, так что... |
But the power station was designed by the same guy that did Liverpool Cathedral, so... |
Свадьба нашего героя совершилась в самом величественном из храмов - в кафедральном соборе города Йорка. |
The nuptials of our hero, thus formally approved by his father, were celebrated in the most august of temples, the noble Minster of York. |
У него есть родимое пятно, в виде кающейся Марии Магдалены на-правой ягодице... |
He has a birthmark in the shape of Whistler's Mother on his right buttock. |
Это все записи из судового журнала и свидетельства очевидцев о той ночи, когда напали на Магдалену. |
They're all Captain's logs and maritime accounts of the night the Magdalena was attacked. |
Честно говоря, я был немного удивлен, когда обнаружил тут кафедральный собор с колоннами. |
honestly speaking, I was a little astonished, when revealed here cathedral with the columns. |
Ты слышала о Марии Магдалене? |
You know about Maria Magdalene? |
Значит, Джонни Хаскер не находил места кораблекрушения Магдалены. |
So Johnny Hasker didn't find the debris field of the Magdalena. |
Нет, нет, у вас тут целый кафедральный собор. |
No, no, this place is a freaking cathedral. |
Нет, это кафедральный собор. |
No. It's a cathedral. |
На кафедральном возвышении - пусто, но хор уже на месте и обмахивается веерами, невзирая на прохладу. |
The pulpit was empty, though the choir was already in place, fanning themselves although it was not warm. |
Он будет в колокольне кафедрального собора Сент Луиса. |
He'll be in the bell tower of the Saint Louis cathedral. |
Эта увитая плющом, заросшая ивами набережная реки Уэнсум, находящаяся в тени кафедрального собора, однажды была, сложно поверить, центром своеобразной Европейской Силиконовой Долины. |
This ivy-clad, willow-lined stretch of the river Wensum in the shadow of Norwich Cathedral was once, hard to believe as it may be, the centre of a kind of Silicon Valley of Europe. |
Резиденцией архиепископа Корриентеса является Кафедральный собор Нуэстра-Сеньора-дель-Росарио. |
The seat of the Archdiocese of Corrientes is Catedral Nuestra Señora del Rosario. |
Резиденцией архиепископа Ла-Платы является Кафедральный собор Нуэстра-Сеньора-де-Лос-Долорес . |
The seat of the Archdiocese of La Plata is Catedral Nuestra Señora de los Dolores . |
Резиденцией архиепископа Параны является Кафедральный собор Нуэстра-Сеньора-дель-Росарио. |
The seat of the Archdiocese of Paraná is Catedral Nuestra Señora del Rosario. |
Утром 28 марта 2008 года l'Acadien II и ее экипаж из шести человек отправились с островов Магдалены, чтобы принять участие в канадской коммерческой охоте на тюленей в 2008 году. |
L'Acadien II and her crew of six set out from Magdalen Islands the morning of March 28, 2008 to take part in the 2008 Canadian commercial seal hunt. |
Оксенштерна была дочерью Бенгта Габриэльсона Оксенштерна, председателя Тайного совета канцелярии, и Магдалены Стенбок, политически активной графини. |
Oxenstierna was daughter of Bengt Gabrielsson Oxenstierna, President of the Privy Council Chancellery, and Magdalena Stenbock, a politically active countess. |
Это стало возможным благодаря графу Карлу Пайперу, после рекомендации его жены Кристины Пайпер, когда Магдалена Стенбок подарила Кристине пару драгоценных сережек. |
This was made possible thanks to Count Carl Piper, after his wife Christina Piper's recommendation, when Magdalena Stenbock gave Christina a pair of precious earrings. |
Зеркало Itek, построенное в рамках этой работы, теперь используется в 2,4-метровом телескопе обсерватории Магдалена-Ридж. |
An Itek mirror built as part of the effort is now used in the 2.4 m telescope at the Magdalena Ridge Observatory. |
1 июня он женился на Магдалене, дочери придворного чиновника Кристиана Уайлдека. |
On 1 June, he married Magdalena, the daughter of Christian Wildeck, a court official. |
Стенбок пролежал там до смерти своей жены 11 мая 1722 года, когда супруги были похоронены бок о бок в семейном склепе Оксенштерна в Кафедральном соборе Упсалы. |
Stenbock lay there until the death of his wife on 11 May 1722, when the spouses were interred side by side in the Oxenstierna family crypt in Uppsala Cathedral. |
Он был похоронен в Кафедральном соборе Мейсена. |
He was buried in the Cathedral of Meissen. |
К другим угрожаемым видам относятся рыжеволосый попугай, Беломордый барбет, черный Инка, Верхняя Магдалена тапакуло, бирюзовый дакнис и кустарниковая птица с изогнутым клювом. |
Other threatened species include the rusty-faced parrot, white-mantled barbet, black inca, Upper Magdalena tapaculo, turquoise dacnis and the recurve-billed bushbird. |
Второй женой вартислава была Магдалена Мекленбургская, дочь Генриха, герцога Мекленбург-Старгардского. |
Wartislaw's second wife was Magdalena of Mecklenburg, the daughter of Henry, Duke of Mecklenburg-Stargard. |
После смерти Вартислава Магдалена вышла замуж за графа Буркхарда Барби-Мюлингенского. |
After Wartislaw's death, Magdalena married Count Burkhard of Barby-Mühlingen. |
Главные реки Колумбии-Магдалена, Каука, Гуавьяре, Атрато, мета, Путумайо и Какета. |
The main rivers of Colombia are Magdalena, Cauca, Guaviare, Atrato, Meta, Putumayo and Caquetá. |
Кафедральный Собор Святого Андрея в Гонолулу формально являлся резиденцией Гавайской Реформатской Католической Церкви. |
The Cathedral Church of Saint Andrew in Honolulu was formally the seat of the Hawaiian Reformed Catholic Church. |
До этого кафедральным собором Венеции с 1451 года был гораздо менее величественный Сан-Пьетро-ди-Кастелло. |
Before this, Venice's cathedral from 1451 was the much less grand San Pietro di Castello. |
Однако церковь до сих пор называют Кафедральным собором Трегье. |
However the church is still referred to as Tréguier Cathedral. |
Резиденцией архиепископа Белен-ду-пара является Кафедральный собор Метрополитана Носса-Сеньора-дас-Грасас. |
The seat of the Archdiocese of Belém do Pará is Catedral Metropolitana Nossa Senhora das Graças. |
Резиденцией архиепископа Белу-Оризонти является Кафедральный собор Метрополитана Носса Сеньора да Боа Виагем. |
The seat of the Archdiocese of Belo Horizonte is Catedral Metropolitana Nossa Senhora da Boa Viagem. |
Резиденцией архиепископа Форталезы является Кафедральный собор Сан-Хосе. |
The seat of the Archdiocese of Fortaleza is Catedral Metropolitana São José. |
Резиденцией архиепископа Жуис-де-Фора является Кафедральный собор Санто-Антониу. |
The seat of the Archdiocese of Juiz de Fora is Catedral Metropolitana Santo Antônio. |
Резиденцией митрополии Лондрины является Кафедральный Собор Святого Корасана Де Хесуса. |
The seat of the Archdiocese of Londrina is Catedral Metropolitana Sagrado Coração de Jesus. |
Резиденцией архиепископа Рибейран-Прету является Кафедральный собор Сан-Себастьян. |
The seat of the Archdiocese of Ribeirão Preto is Catedral Metropolitana São Sebastião. |
Резиденцией архиепископа Санта-Мария является Кафедральный собор Имакулада Консейсау. |
The seat of the Archdiocese of Santa Maria is Catedral Imaculada Conceição. |
В музее Кафедрального собора Сантьяго-де-Компостела и в музее Каподимонте в Неаполе есть полные алтари с серией сцен. |
There are complete altarpieces with a series of scenes in the museum of the Cathedral in Santiago de Compostela, and in the Museo di Capodimonte in Naples. |
Кроме того, в 1949 году он был назначен архитектором-консультантом для Кафедральных Соборов Личфилда и Лландаффа, сменив сэра Чарльза Николсона. |
Also in 1949 he was appointed as consulting architect to Lichfield and Llandaff Cathedrals, succeeding Sir Charles Nicholson. |
Считается, что кафедральный собор был основан епископом Святым Никасием в начале V века. |
The cathedral church is thought to have been founded by Bishop Saint Nicasius in the early 5th century. |
Михаил был похоронен 16 декабря со всеми государственными почестями в Кафедральном соборе Куртя-де-Аржеш, рядом со своей женой королевой Анной, которая умерла в 2016 году. |
Michael was buried on 16 December with full state honours in Curtea de Argeș Cathedral, beside his wife Queen Anne who died in 2016. |
Brookby был преподавателем богословия в колледже Магдалены, Оксфорд. |
Brookby was a lecturer in theology at Magdalen College, Oxford. |
Сент-Эндрюсский Кафедральный собор был Приоратом Августинских канонов в Сент-Эндрюсе, Файф, Шотландия. |
St Andrews Cathedral Priory was a priory of Augustinian canons in St Andrews, Fife, Scotland. |
В настоящее время в городе насчитывается около десяти теннисных кортовых комплексов, в том числе один, основанный бывшей спортсменкой первой пятерки WTA Магдаленой Малеевой. |
Currently there are some ten tennis court complexes within the city including the one founded by former WTA top-five athlete Magdalena Maleeva. |
Том Барри, где она ссылается на о. Джон Флэнаган про-кафедральный собор, который принял участие в ГПО, как FR. Майкл О'Фланаган. |
Tom Barry, where she refers to Fr. John Flanagan of the Pro-Cathedral who attended the GPO, as Fr. Michael O'Flanagan. |
Автор говорит о реке Магдалена, разделяющей испанские провинции Картахена на Западе и Санта-Марта на востоке. |
The author speaks of the Magdalena River, dividing the Spanish provinces of Cartagena to the west and Santa Marta to the east. |
В документе река Магдалена также называется Рио-Гранде, благодаря большой ширине реки недалеко от Санта-Марты. |
In the document, the Magdalena River is also called Río Grande, thanks to the great width of the river close to Santa Marta. |
Он хранится в Камара-Санта Кафедрального собора Сан-Сальвадора в Овьедо. |
It is kept in the Cámara Santa of the Cathedral of San Salvador in Oviedo. |
Кроме того, Версаль сам по себе является значительным кафедральным городом, тогда как Эль-Эскориал-нет. |
Added to which, Versailles is a substantial cathedral city in its own right, whereas El Escorial is not. |
В 1473 году Папа Сикст IV назначил его настоятелем кафедрального капитула Мейсенского собора. |
In 1473, Pope Sixtus IV nominated him to be dean of the cathedral chapter of Meissen Cathedral. |
В 2012 году антропологи начали сканировать точную копию черепа Магдаленской девушки, чтобы создать цифровую модель высокого разрешения. |
In 2012, anthropologists began scanning a replica skull of Magdalenian Girl to create a high resolution digital model. |
С 1792 по 1813 год он служил резиденцией вдовствующей королевы Густава III, Софии Магдалены датской. |
From 1792 until 1813, it served as residence for the queen dowager of Gustav III, Sophia Magdalena of Denmark. |
Гроб Адальберта Пражского в Кафедральном соборе. |
Coffin of Adalbert of Prague in the Cathedral. |
Интерьер Кафедрального собора Чильяна, Чили. |
Interior of the Cathedral of Chillán, Chile. |
В Маниле был построен кафедральный собор с епископским дворцом, Августинским, доминиканским и францисканским монастырями и домом иезуитов. |
A cathedral was built in the city of Manila with an episcopal palace, Augustinian, Dominican and Franciscan monasteries and a Jesuit house. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Кафедральный собор Св. Магдалены».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Кафедральный собор Св. Магдалены» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Кафедральный, собор, Св., Магдалены . Также, к фразе «Кафедральный собор Св. Магдалены» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.