Комитет ссылается состояние - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
комитет госдумы по безопасности и противодействию коррупции - State Duma Committee on Security and Anti-Corruption Activity
Комитет по делам ветеранов - Veterans Affairs Committee
комитет по межнациональным отношениям и реализации миграционной политики в Санкт-Петербурге - Committee on Inter-Ethnic Relations and Migration Policy of St. Petersburg
комитет по промышленной политике и инновациям г. Санкт-Петербург - Committee for Industrial Policy and Innovations of St. Petersburg
комитет совета федерации по экономической политике - Federation Council Committee on Economic Policy
специальный комитет Сената США по этике - U.S. Senate Select Committee on Ethics
комитет баллистических ракет ВВС - air Force Ballistic Missile Committee
комитет по оперативной гидрологии - committee for operational hydrology
году комитет экспертов мот - ILO expert committee
гарантия комитет - guarantee committee
Синонимы к Комитет: совет, радиокомитет, шахтком, горком, забастком, завком, исполком, крайисполком, крайком, райком
Значение Комитет: Коллегиальный орган, руководящий какой-н. работой.
автор ссылается на - the author refers to
вы ссылаетесь - you refer to
суд ссылается на - the court refers to
ссылается на практику - refers to the jurisprudence
ссылается на заявление - recalls the statement by
она ссылается - it is referenced
также ссылается на свою резолюцию - also recalls its resolution
он ссылается на свой общий комментарий - it recalls its general comment
что вы ссылаетесь - you allege
ссылается в этом отношении - refers in this respect
Синонимы к ссылается: умоляет, просит, выступает, призывает, признает себя, заявляет
имя существительное: condition, status, state, position, fortune, situation, shape, form, plight, environment
естественное состояние - natural state
желеобразное состояние - jellylike state
состояние телефона - telephone set status
функциональное состояние - functional state
асимптотическое состояние - asymptotic state
вакантное состояние - unoccupied state
индиана состояние - indiana state
конголезский состояние - congolese state
юридическое состояние - juridical state
прокомментировал состояние - commented on the state
Синонимы к состояние: положение, расположение, местонахождение, местоположение, позиция, состояние, свойство, качество, структура, строение
Значение состояние: Положение, в к-ром кто-н. или что-н. находится.
Она ссылается на свой аутизм в своем шоу 2019 года Дуглас таким образом, чтобы помочь людям понять нейродиверсность как часть нормального изменения состояния человека. |
She refers to her autism in her 2019 show Douglas in a way aimed to help people understand neurodiversity as part of a normal variation of the human condition. |
Читая цитату Джона Стэйнтона и учитывая эмоциональное состояние, в котором он находился, вероятно, в пурхапсе, слово, которое он ссылается на луч. |
Reading the John Stainton quote and considering the emotional state he was probably in purhaps the word he is refering to the ray. |
Я не прилягу, не буду спать, не буду есть, пока мне не докажут, что состояние целехонько! |
I will not sleep, nor rest, nor eat until I have satisfied myself that all your fortune is in existence. |
I described the condition we'd found Kitto in. |
|
Напомнил ему, что состояние влюбленности здорово вдохновляет поэтов... |
Reminded him that the state of love was a good stunt for poets. |
Анна востребовала наследство, но в случае ее смерти состояние мадам Жизель получал ее муж. |
Anne would claim her inheritance, but in the event of her death, her husband would receive the wealth of Madame Giselle. |
Это единственное состояние в котором я могу вытерпеть то что я сделал. |
It is the only condition in which I can endure what I have done. |
Пилот собирается войти в состояние медитации для экономии воздуха? |
Will pilot be entering another meditative state to conserve air supply? |
Кроме того, волосы цикл волос, состояние сейчас не время для выпадения волос. |
In addition, the hair cycle in hair, hair condition is no time for hair loss. |
Эко испытывает сильнейшую сенсорную перегрузку, которая может вызвать состояние комы. |
Echo is experiencing extreme sensory overload. |
Когда колумбийцы поймут, какое вторжение мы совершили, они переведут военные силы в состояние боеготовности. |
When the Columbians realize just what kind of incursion we've committed, they'll place their military on high alert. |
Сначала он чувствовал себя обречённым, его состояние менялось от постоянной грусти к неконтролируемому гневу и ярости. |
In the beginning, he felt doomed, flip-flopping between intense sadness and uncontrollable anger and fury. |
Эта камера сенсорной депривации симулирует возвращение в это эмбриональное состояние. |
This sensory deprivation chamber simulates a return... to that embryonic state. |
Папа, отрицание - это нездоровое состояние. |
Dad, this level of denial is unhealthy. |
У нее только восемнадцать тысяч франков дохода, - состояние ее уменьшается, а число пальцев увеличивается. |
Her income was only eighteen thousand francs; her fortune diminished in quantity as her toes increased. |
Состояние коммандера Дейты не меняется, как и не обнаружены причины его отключения. |
Commander Data's condition remains unchanged with no further indication as to the cause of his collapse. |
Какое ужасное состояние -быть растроганным! |
A terrible situation! to be touched. |
Несколько дней состояние мистера Кэри оставалось без перемен. |
For several days Mr. Carey continued without change. |
Madame's clients might sometimes become obstreperous. |
|
Но введение в состояние транса, даже в лабораторных условиях... а у нас они далеко не такие.. может привести к негативному воздействию на субъект. |
But trance-state implantation, even under laboratory conditions... which this is very much not... that can leave a subject negatively impacted. |
Ну, состояние является наследственным, так что на самом деле не так многим я могу поделать, я боюсь. |
Well, the condition is hereditary, so there's really not much I can do about it, I'm afraid. |
Убаюканная шумом и движением я впала в состояние безмятежной невесомости. |
Lulled by the noise and the motion into an illusion of serene weightlessness. |
И тот факт, что её отстранили по моей вине поставило меня в состояние недоотношений, которые затем проявились в серию голосовых сообщение и смс. |
And the fact that her suspension was my fault had put me in a funk, which then manifested itself into a series of sappy voice mail messages and texts. |
Твоё психическое состояние не их дело, солги. |
Your mental health is none of their business, lie. |
Предположим, что телеигры - не позволят тебе сколотить состояние, тогда может поговорим о твоем будущем? |
Well, given that you won't be making your fortune off game shows, perhaps it's time we had that talk about your future. |
Если ты будешь со мной работать, на беженцах мы сделаем состояние на рынке. |
In refugees alone we could make a fortune, if you'd work with me in the black market. |
В моей жизни было время... когда я впал в состояние апатии вне всякого сравнения. |
There was a time in my life... when I fell into a state of ennui beyond compare. |
Его физическое состояние никак с этим не связано. |
His present physical state has nothing to do with this. |
Кроме того, снотворное, которое его сестра давала ему, могло бы усугубить его состояние. |
On top of that, the sleep aid that his sister gave him could have exacerbated his condition. |
Сообщение президента грянуло словно гром среди ясного неба, моментально ввергнув ее в полуобморочное состояние. |
The President's announcement had come out of left field, leaving her suspended in a semicatatonic haze. |
Если бы она разрешила его продавать, я бы сколотил состояние. |
If she let me sell it, I'd make a fortune. |
I'm gonna make a fortune. |
|
We shall meet again, and I will help you to make a fortune. |
|
Взрыв как-то изменил наше состояние |
The blast must have altered our state somehow. |
Я получила в наследство целое состояние, так что оплата колледжа больше не проблема. |
I inherited a fortune, so college tuition's taken care of. |
I want a lawsuit, because I must have my property. |
|
И какова будет цена токсину, который пробуждает самый потаённый страх человека прежде, чем он впадает в бессознательное состояние, доктор Форд? |
And exactly what is the market for toxins that evoke a person's worst nightmare before they fall unconscious, Dr. Ford? |
На этом он нажил значительное состояние и, не будем скрывать, обогатил округ. |
He had made his fortune in the business, and that of the arrondissement as well, we will admit. |
Помимо качества и частоты грудного вскармливания, состояние питания матерей влияет на здоровье младенцев. |
Besides the quality and frequency of breastfeeding, the nutritional status of mothers affects infant health. |
Описанное им состояние не упоминалось ни в одной газетной или журнальной статье. |
The condition he described was not talked about by a single newspaper or magazine article. |
Испытуемые с поражением правого влпфк были менее способны идентифицировать эмоциональное состояние персонажа на протяжении всего фильма. |
Subjects with lesions to the right vlPFC were less able to identify the emotional state of a character throughout a film. |
Его жена Аида страдала артритом, и по мере того, как состояние ее ухудшалось, Тови забросил свою внешнюю деятельность, чтобы посвятить все свое время заботе о ней. |
His wife, Aida, suffered from arthritis and, as the condition worsened, Tovey gave up his external activities to devote his time to caring for her. |
Иннокентий III ссылается не менее чем на девять методов фальсификации. |
Innocent III refers to no less than nine methods of falsification. |
Этот необычный антиферромагнетизм переходит в неупорядоченное парамагнитное состояние при 230 К. |
This unusual antiferromagnetism transforms into a disordered paramagnetic state at 230 K. |
Нынешнее употребление относится к 1930-м годам, но Оксфордский словарь английского языка ссылается на его использование для хулигана или Хама в 19 веке. |
The current usage dates from the 1930s, but the Oxford English Dictionary refers to its use for 'hooligan' or 'lout' in the 19th century. |
К 1911 году Фарнхэм почти исчерпал свое личное состояние в попытке сохранить работу рушащейся шахты. |
By 1911, Farnham had almost exhausted his personal fortune in an effort to keep the failing mine running. |
Заглатывание такой зараженной добычи может повлиять на дыхательные способности, пищевое поведение и, в конечном счете, на репродуктивное состояние популяции. |
Ingestion of such contaminated prey can affect respiratory capabilities, feeding behavior, and ultimately the reproductive condition of the population. |
Он убеждает сеньора старшего-младшего выдать ему доверенность, а затем крадет все их состояние, оставляя старших нищими на короткое время. |
He convinces Señor Senior Junior to grant him power of attorney, then steals their entire fortune, leaving The Seniors destitute for a short period of time. |
Полу-очарованная жизнь слепым третьим глазом явно ссылается на метамфетамин. |
Semi Charmed Life by Third Eye Blind explicitly references methamphetamine. |
По мере прогрессирования заболевания может наступить бессознательное состояние. |
As the disease progresses, unconsciousness may occur. |
После этого его состояние ухудшилось, и считалось, что он не переживет уик-энд. |
Thereafter his condition deteriorated, and it was thought that he might not survive the weekend. |
Состояние, в котором тамасу удается преодолеть преобладающий в Буддхи аспект саттвы, называется Бхутади. |
The state in which the tamas succeeds in overcoming sattva aspect preponderant in Buddhi is called Bhutadi. |
Ее состояние было таково, что люди называли ее призраком, так как ее видели по ночам на кладбищах. |
Such was her condition that people called her a ghost since she was seen at night in the cemeteries. |
Сноски 3, 4, 5 взяты из книги, на которую ссылается сноска 6, Mänchen-Helfer. |
Footnotes 3, 4, 5 are taken from the book referenced by footnote 6, by Mänchen-Helfer. |
VH1 возродил состояние группы В США в 1998 году, показав их в одном из первых эпизодов Behind the Music. |
VH1 revived the band's fortunes in the US in 1998 by featuring them on one of the first episodes of Behind the Music. |
Состояние системы представляется в виде вектора действительных чисел. |
The state of the system is represented as a vector of real numbers. |
Он не дает logos, logia или legein ни в одной из индивидуальных этимологий науки, а просто ссылается на статью OED on-logy. |
It doesn't give logos, logia or legein in any of the individual science etymologies, but just references the OED article on -logy. |
Менеджер ссылается на этот чек при подсчете кассиром вырученных денег. |
The manager refers to this slip when counting the cashier's sales money. |
Страница устранения двусмысленности не нужна, так как статья ссылается на другое значение очевидного ретроградного движения с заметкой Hat. |
The disambiguation page is not needed, as the article links to the other meaning Apparent retrograde motion with a hatnote. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Комитет ссылается состояние».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Комитет ссылается состояние» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Комитет, ссылается, состояние . Также, к фразе «Комитет ссылается состояние» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.