Максимо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Первый сержант Максимо Ябес был похоронен со всеми воинскими почестями на национальном кладбище Форт-Логан в Денвере, штат Колорадо. |
First Sergeant Maximo Yabes was buried with full military honors at Fort Logan National Cemetery in Denver, Colorado. |
Максимо Уэрта, Анхелес Альварес и Фернандо Гранде-Марласка-это другие гей-политики, которые служат/служили в генеральных кортесах. |
Máximo Huerta, Ángeles Álvarez and Fernando Grande-Marlaska are other gay politicians who serve/have served in the Cortes Generales. |
Начальник полиции Хуареса Максимо Торрес приказал арестовать всех бунтовщиков, и мексиканская кавалерия разогнала бунтовщиков с моста. |
Communal toilets provided under slum upgrading effort were poorly maintained, and abandoned by slum residents of Jakarta. |
Максимо дель Росарио женился на Мэрилин Бренес в 1983 году в брачном доме в Нью-Йорке. |
Maximo A Del Rosario married Marilyn Brenes in 1983, at marriage place, New York. |
CMLL объединил две сюжетные линии, когда Эль Грозный и Рей Буканеро столкнулись с Максимо и Воладором-младшим в нескольких случаях. |
CMLL combined the two storylines as El Terrible and Rey Bucanero faced off against Máximo and Volador Jr. on a number of occasions. |
Он находит сомнительного чилийского миллиардера Максимо Рейеса, который предлагает Ричарду 1 миллиард долларов. |
He finds shady Chilean billionaire Maximo Reyes, who offers Richard $1 billion. |
Племянница Максимо, Руби, которая управляла кухней, создала специальный рецепт курицы, который сразу же стал любимым для ГИС. |
Maximo's niece, Ruby, who managed the kitchen, created a special recipe for chicken that became an instant favorite for the GIs. |
Там она познакомилась с шаманом Максимо Моралесом, бывшим археологом, ставшим знахарем. |
There she met the shaman Maximo Morales, a former archeologist turned medicine man. |
Он женат на адвокате Виктории Костойя, с которой у него двое детей-Максимо и Дельфина. |
He is married to the lawyer Victoria Costoya with whom he has two children called Máximo and Delfina. |
CFIUS считает иностранное владение FoxHole угрозой национальной безопасности, и Максимо вынужден продать все свои акции Pied Piper. |
CFIUS judges foreign ownership of FoxHole to be a threat to national security, and Maximo is forced to sell all of his shares of Pied Piper. |
Второе и третье поколения семьи продолжают ревностно поддерживать стандарты и традиции, установленные Максимо и Руби для всех ресторанов Max's. |
The second and third generations of the family continue to zealously uphold the standards and traditions set by Maximo and Ruby for all Max's Restaurants. |
Начальник полиции Хуареса Максимо Торрес приказал арестовать всех бунтовщиков, и мексиканская кавалерия разогнала бунтовщиков с моста. |
Juárez Police Chief Maximo Torres ordered all rioters arrested and the Mexican cavalry dispersed the rioters from the bridge. |
Несмотря на просьбы испанского посла Максимо Кахаля - и-Лопеса провести переговоры, решение было принято среди генералов. |
Despite pleas by Spanish Ambassador Máximo Cajal y López to negotiate, a decision was made among Gen. |
6 марта Эль Грозный и Максимо выиграли 2015 Torneo Nacional de Parejas Increibles, победив в финале Рея Буканеро и Воладора-младшего. |
On March 6, El Terrible and Máximo won the 2015 Torneo Nacional de Parejas Increibles, defeating Rey Bucanero and Volador Jr. in the finals. |
Когда Ричард отказывает ему, Максимо начинает инсценировать враждебное поглощение Крысолова. |
When Richard turns him down, Maximo begins staging a hostile takeover of Pied Piper. |
Максимо Кастильо, революционный бригадный генерал из Чиуауа, был раздражен медленными темпами земельной реформы при президенте Мадеро. |
Maximo Castillo, a revolutionary brigadier general from Chihuahua was annoyed by the slow pace of land reform under the Madero presidency. |
Известный как Эль-Капричо, он был построен по заказу Максимо Диаса де Кихано в период с 1883 по 1885 год. |
Known as El Capricho, it was commissioned by Máximo Díaz de Quijano and constructed between 1883 and 1885. |
Я положила подаренные мне Максимом щетки для волос, ночную сорочку, халат и шлепанцы, затем добавила платье и пару туфель. |
I packed the brushes Maxim had given me, a nightdress, my dressing-gown and slippers, and another dress too and a pair of shoes. |
Соглашение с Максимом было заключено в 1898 году, и ДВМ получил заказы от Австро-Венгрии, Аргентины, Швейцарии и России. |
The agreement with Maxim concluded in 1898 and DWM received orders from Austria-Hungary, Argentina, Switzerland and Russia. |
Ни один из Максимов Бернье не победил, оба были побеждены кандидатом от Консервативной партии Ричардом Лехуксом. |
Neither of the Maxime Berniers won, both being defeated by Conservative Party candidate Richard Lehoux. |
Эта идея была популяризирована максимой Карла Поппера 1950-х годов о том, что теории никогда не могут быть доказаны, а только фальсифицированы. |
This idea was popularized by Karl Popper's 1950s maxim that theories can never be proved, only falsified. |
Дизайн банкнот был разработан украинскими художниками Василием лопатой и Борисом Максимовым. |
The design of the banknotes was developed by Ukrainian artists Vasyl Lopata and Borys Maksymov. |
Мы с Максимом, чтобы не мешать, пошли на ленч к Фрэнку в его холостяцкую квартиру рядом с конторой. |
Maxim and I had lunch with Frank at his bachelor establishment next-door to the office to be out of the way. |
Он столкнулся с Максимовым, который был экспертом по развитию тепловых электростанций. |
He was confronted by Maksimov, who was an expert on thermal plant development. |
Когда мы подошли поближе, я увидела, что между ней и Максимом есть сильное, прямо пугающее сходство. |
When we came close to her I saw that she had a strong, rather uncanny, resemblance to Maxim. |
В этот период он также много времени проводил со своими старыми украинскими друзьями Максимовичем и Осипом Бодянским. |
During this period, he also spent much time with his old Ukrainian friends, Maksymovych and Osyp Bodiansky. |
Мы с Максимом совсем не похожи, - сказала Беатрис, - наши характеры диаметрально противоположны. |
'We are not a bit alike, you know,' she said, 'our characters are poles apart. |
Во время второго визита он встретился со своим старым другом Максимом Горьким и с его помощью познакомился с Владимиром Лениным. |
During his second visit, he saw his old friend Maxim Gorky and with Gorky's help, met Vladimir Lenin. |
В Киеве поэт встретился с М. Максимовичем, и ему было поручено расписать исторические места. |
In Kiev, the poet met with M. Maksymovich, and was commissioned to paint historical sites. |
Пентиллион ведет дела с Максимом Золотовым? |
Has Pentillion done business with Maxim Zolotov? |
Я пытаюсь найти связь между Максимом и жертвой из Флоренции. |
I'm trying to link Maxim with the Florence victim. |
I followed Maxim out of the restaurant, stumbling a little, and yawning. |
|
В конце 1930-х годов Сталин работал с министром иностранных дел Максимом Литвиновым над продвижением народных фронтов с капиталистическими партиями и правительствами для противостояния фашизму. |
In the late 1930s, Stalin had worked with Foreign Minister Maxim Litvinov to promote popular fronts with capitalist parties and governments to oppose fascism. |
Но позвольте, Капитон Максимович, ведь вы сами же говорили мне, что в бога не веруете, -пропищал с конца стола Липутин. |
Excuse me, Kapiton Maximitch, you told me yourself you don't believe in God, Liputin piped from the other end of the table. |
Основные съемки фильма начались 3 мая 2017 года на киностудии Castel Film Studios в Бухаресте, Румыния, с Максимом Александром в качестве оператора. |
Principal photography for the film began on May 3, 2017, at Castel Film Studios in Bucharest, Romania, with Maxime Alexandre serving as cinematographer. |
Он использовал глушитель, более известный как гаситель, изобретённый Хайрамом Перси Максимом в 1902. |
He used a suppressor, more commonly known as a silencer, invented by Hiram Percy Maxim in 1902. |
Ветвь Валерий Максимов, которая дала начало Мессаллам, также носила фамилию Корвин, уменьшительное от Корвус, ворон. |
The branch of the Valerii Maximi that gave rise to the Messallae also bore the surname Corvinus, a diminutive of Corvus, a raven. |
Она не связывает меня с Максимом. |
She doesn't connect me with Maxim. |
Я привезла жену Максима повидаться с вами, -сказала она. - Она уже давно хотела приехать, но они с Максимом были очень заняты. |
'I've brought Maxim's wife over to see you,' she said, 'she wanted to come and see you before, but she and Maxim have been so busy.' |
Maxim and I had cold ham and coffee. |
|
была основана в июле 2011 года Сысоевым и Максимом Коноваловым для предоставления коммерческих продуктов и поддержки программного обеспечения. |
was founded in July 2011 by Sysoev and Maxim Konovalov to provide commercial products and support for the software. |
В IWOME также представлены иллюстрации Амира Занда, Роба Терпина, Эделя Факри и Филиппа Варбанова, а также карты, разработанные Лоутаффом и иллюстрированные Максимом Плассом. |
The IWOME also features illustrations by Amir Zand, Rob Turpin, Aedel Fahkrie and Philip Varbanov, and maps designed by Lowtuff and illustrated by Maxime Plasse. |
Я спустилась потому, что не хотела, чтобы гости, приехавшие на бал, думали, будто мы с Максимом поссорились. |
I had come down because I did not want the people at the ball to think I had quarrelled with Maxim. |
Первые греческие рукописи, составленные после повторного открытия текста Максимом Планудесом, содержали целых 64 региональных карты. |
The first Greek manuscripts compiled after Maximus Planudes's rediscovery of the text had as many as 64 regional maps. |
Дворецки должен был поговорить с Максимом Литвиновым, Советским комиссаром иностранных дел. |
Butler had to talk to Maxim Litvinov, Soviet Commissar for Foreign Affairs. |
Написанный при Августе, Овидий изображает убийство как святотатство, поскольку Цезарь был также римским понтификом Максимом и жрецом Весты. |
Writing under Augustus, Ovid portrays the murder as a sacrilege, since Caesar was also the Pontifex Maximus of Rome and a priest of Vesta. |
Он был первым плебейским понтификом Максимом и, возможно, первым учителем римского права, давшим публичное образование. |
He was the first plebeian Pontifex Maximus, and possibly the first teacher of Roman law to offer public instruction. |
Just ignore him Kenny and try your best. |
- ель Максимовича - maximowicz spruce
- боярышник Максимовича - maximowicz hawthorn
- береза Максимовича - monarch birch
