Метод программы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system
описательный метод - descriptive method
метод резиновой нити - rubber banding
кассовый метод учета доходов и издержек на счетах - cash method of accounting income and expenses in the accounts
кассовый метод - cash method
активный метод - active method
амортизируется метод оценки стоимости - amortized cost method of valuation
метод подгонки конических сечений - matched conics technique
геофизический метод поиска нефти - geophysical petroleum exploration method
групповой метод учета основного капитала - group property accounting
этот новый метод - this new technique
Синонимы к Метод: способ, метод, процедура, методичность, образ действий, принцип, обращение, пользование, управление, манипулирование
Значение Метод: Способ теоретического исследования или практического осуществления чего-н..
программа автоматического изменения нумерации страниц - automatic page numbering update program
инвестиционная программа - investing program
программа в абсолютных адресах - absolute program
параллельная программа - parallel program
множественный интерфейс прикладных программ - application programs multiple interface
программа государственных гарантий - state guarantee program
программа национального радио и телевидения - nationwide radio and television broadcast
разработки политики и программ - design of policies and programmes
программ обучения выживанию в условиях джунглей - jungle environmental survival training
осуществления программ - implement programmes
Синонимы к программы: посылка, отправление, перевод, партия, передача, программа, план, программка, навык, опыт
Известным методом в линейном программировании является симплексный метод. |
A famous method in linear programming is the simplex method. |
Некоторые колледжи смешивают многие из этих подходов в своих дипломных программах, и даже смешивают метод доставки для каждого из этих подходов. |
Some colleges are blending many of these approaches throughout their degree programs, and even blending the method of delivery for each of these approaches. |
Этот метод также полезен для анализа телевизионных программ, являющихся доминирующим источником яда, направленного против людей. |
This technique is also useful to analyse television programmes, a dominant source of poison directed against the people. |
Этот метод работает путем размещения небольшого целого числа, значение которого выбирается случайным образом при запуске программы, в памяти непосредственно перед указателем возврата стека. |
This method works by placing a small integer, the value of which is randomly chosen at program start, in memory just before the stack return pointer. |
Например, алгоритм satplan использует логику для планирования, а индуктивное логическое программирование - это метод обучения. |
For example, the satplan algorithm uses logic for planning and inductive logic programming is a method for learning. |
Этот метод может быть усовершенствован, чтобы позволить запускать несколько операторов или даже загружать и запускать внешние программы. |
The technique may be refined to allow multiple statements to run, or even to load up and run external programs. |
Примеры включают гауссово исключение, метод QR-факторизации для решения систем линейных уравнений и симплексный метод линейного программирования. |
Examples include Gaussian elimination, the QR factorization method for solving systems of linear equations, and the simplex method of linear programming. |
Remote computer repair - это метод устранения неполадок, связанных с программным обеспечением, с помощью подключений к удаленному рабочему столу. |
Remote computer repair is a method for troubleshooting software related problems via remote desktop connections. |
Is this a legitimate category, or a backdoor method of advertising programs? |
|
Другой метод изготовления заключается в импорте STL и собственных стоматологических CAD-файлов в программные продукты CAD/CAM, которые направляют пользователя через производственный процесс. |
Another fabrication method is to import STL and native dental CAD files into CAD/CAM software products that guide the user through the manufacturing process. |
The technique is also applicable in generic programming. |
|
Алгоритм не был вычислительным прорывом, так как симплексный метод более эффективен для всех, кроме специально построенных семейств линейных программ. |
The algorithm was not a computational break-through, as the simplex method is more efficient for all but specially constructed families of linear programs. |
Вместо того, чтобы отделять код от данных, другой метод смягчения состоит в том, чтобы ввести рандомизацию в пространство памяти исполняемой программы. |
Instead of separating the code from the data, another mitigation technique is to introduce randomization to the memory space of the executing program. |
Никакой формальный метод обучения не был применен к производству, и не было предпринято никаких попыток следовать официальной национальной программе Великобритании по истории начальной школы. |
No formal educational method was applied to the production, and no attempt was made to follow the official UK National Curriculum for primary school history. |
Мета-генетическое программирование-это предложенный метод мета-обучения для развития системы генетического программирования с использованием самого генетического программирования. |
Meta-genetic programming is the proposed meta learning technique of evolving a genetic programming system using genetic programming itself. |
Метод нечетких концептуальных решеток все чаще используется в программировании для форматирования, связывания и анализа нечетких наборов данных. |
The technique of fuzzy concept lattices is increasingly used in programming for the formatting, relating and analysis of fuzzy data sets. |
Однако конкретный метод, который использует антишпионское приложение, повлияет на его потенциальную эффективность против программных кейлоггеров. |
However, the particular technique that the anti-spyware application uses will influence its potential effectiveness against software keyloggers. |
По сравнению с безотказной вычислительной техникой, метод восстановления работает непосредственно на скомпилированном двоичном файле программы и не требует перекомпиляции в программу. |
Comparing to the failure oblivious computing technique, recovery shepherding works on the compiled program binary directly and does not need to recompile to program. |
Urenco использовала газовые центрифуги типа Zippe-метод, изобретенный немецким инженером-механиком Гернотом Зиппе в программе Советского Союза. |
Urenco used the Zippe-type gas centrifuges— a method invented by German mechanical engineer Gernot Zippe in the Soviet Union's program. |
Этот метод очень эффективен, потому что ROP-атаки основаны на знании внутренней структуры программного обеспечения. |
This technique is very effective because ROP attacks rely on knowledge of the internal structure of the software. |
Метод мутатора наиболее часто используется в объектно-ориентированном программировании, в соответствии с принципом инкапсуляции. |
The mutator method is most often used in object-oriented programming, in keeping with the principle of encapsulation. |
Наиболее универсальным из них является метод оптимизации программного обеспечения. |
The most flexible approach is optimisation of the software. |
Разделение компилятора на небольшие программы-это метод, используемый исследователями, заинтересованными в создании доказуемо правильных компиляторов. |
Splitting a compiler up into small programs is a technique used by researchers interested in producing provably correct compilers. |
Линус использовал традиционный испытанный и работающий метод написания одной программы, которая выполняет свою задачу и заставил ее работать. |
Linus used the traditional tried-and-true method of writing one program that does the job, and he got it to work. |
Сопрограммы возникли как метод языка ассемблера, но поддерживаются в некоторых высокоуровневых языках программирования. |
Coroutines originated as an assembly language method, but are supported in some high-level programming languages. |
Парное программирование-это гибкий метод разработки программного обеспечения, при котором два программиста работают вместе на одной рабочей станции. |
Pair programming is an agile software development technique in which two programmers work together at one workstation. |
Динамическое программирование - это как метод математической оптимизации, так и метод компьютерного программирования. |
Dynamic programming is both a mathematical optimization method and a computer programming method. |
В объектно-ориентированном программировании единицей часто является весь интерфейс, например класс, но может быть и отдельный метод. |
In object-oriented programming, a unit is often an entire interface, such as a class, but could be an individual method. |
Это список программных пакетов, реализующих метод конечных элементов для решения дифференциальных уравнений в частных производных. |
This is a list of software packages that implement the finite element method for solving partial differential equations. |
Этот метод включает в себя регулярные поездки, программы, средства массовой информации и новые технологии. |
The technique involves regular travel, programs, media outreach, and new technology. |
В 1947 году Данциг также изобрел симплексный метод, который впервые эффективно решал задачу линейного программирования в большинстве случаев. |
In 1947, Dantzig also invented the simplex method that for the first time efficiently tackled the linear programming problem in most cases. |
Для животных это может быть ценным инструментом в программах сохранения исчезающих видов, обеспечивая метод сохранения ex-situ. |
For animals, it could be a valuable tool in preservation programs of endangered species, providing a method of ex-situ conservation. |
Этот метод вдохновил прикладное программное обеспечение для нескольких платформ. |
The technique has inspired application software for several platforms. |
На практике этот метод требует больших вычислительных мощностей или системы, архитектура которой специализирована на динамическом программировании. |
In practice, the method requires large amounts of computing power or a system whose architecture is specialized for dynamic programming. |
Наиболее известным таким методом, наиболее подходящим для программного расчета, является метод Ньютона, основанный на свойстве производной в исчислении. |
The most familiar such method, most suited for programmatic calculation, is Newton's method, which is based on a property of the derivative in the calculus. |
Этот метод отражает в программном обеспечении то, что PDP-10 делает в аппаратном обеспечении. |
This technique mirrors in software what the PDP-10 does in hardware. |
Это была сокращенная версия первоначальной часовой программы с более простыми объяснениями для людей, которые никогда не испытывали метод калланетики. |
This was a shorter version of the original one-hour program with more basic explanations for people who had never experienced the Callanetics method. |
Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения. |
Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population. |
Нумерация значений-это метод определения эквивалентности двух вычислений в программе и исключения одного из них с сохранением семантики оптимизации. |
Value numbering is a technique of determining when two computations in a program are equivalent and eliminating one of them with a semantics preserving optimization. |
Общие примеры включают оболочки командной строки и аналогичные среды для языков программирования, и этот метод очень характерен для языков сценариев. |
Common examples include command line shells and similar environments for programming languages, and the technique is very characteristic of scripting languages. |
Метод написания программы с использованием методов сверху вниз заключается в написании основной процедуры, которая называет все основные функции, которые ей понадобятся. |
The technique for writing a program using top–down methods is to write a main procedure that names all the major functions it will need. |
Как и большинство вариантов в области компьютерного программирования и дизайна, ни один метод не подходит для всех обстоятельств. |
As with most choices in computer programming and design, no method is well suited to all circumstances. |
Если метод включает в себя программное обеспечение, кто-то может сделать дампы памяти или запустить программное обеспечение под управлением отладчика, чтобы понять метод. |
If a method involves software, someone could do memory dumps or run the software under the control of a debugger in order to understand the method. |
В вычислительной технике частичная оценка-это метод для нескольких различных типов оптимизации программ по специализации. |
In computing, partial evaluation is a technique for several different types of program optimization by specialization. |
Этот метод повторного использования устраняет многие распространенные ошибки, которые могут попасть в программное обеспечение, когда одна программа повторно использует код из другой. |
This method for re-use removes many of the common errors that can make their way into software when one program re-uses code from another. |
Этот метод проверяет все тестовые случаи в текущей программе, чтобы проверить ее целостность. |
This technique checks all the test cases on the current program to check its integrity. |
Метод в программировании Java задает поведение объекта класса. |
A method in Java programming sets the behavior of a class object. |
Трухильо и Олаге представили метод, с помощью которого генетическое программирование используется для автоматического синтеза операторов изображений, которые могут обнаруживать интересные точки. |
Trujillo and Olague introduced a method by which genetic programming is used to automatically synthesize image operators that can detect interest points. |
Допуская ограничения неравенства, подход ККТ к нелинейному программированию обобщает метод множителей Лагранжа, который допускает только ограничения равенства. |
Allowing inequality constraints, the KKT approach to nonlinear programming generalizes the method of Lagrange multipliers, which allows only equality constraints. |
Примером этого является PE-инфекция, метод, обычно используемый для распространения вредоносных программ, который вставляет дополнительные данные или исполняемый код в PE-файлы. |
An example of this is a PE infection, a technique, usually used to spread malware, that inserts extra data or executable code into PE files. |
Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны. |
In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas. |
But your methods have cured my madness. |
|
Ну, это его метод действия. |
Well, that's his MO. |
Ян Хуэй приписывает этот метод гораздо более раннему тексту 11-го века Цзя Сианя, хотя эти записи теперь также утеряны. |
Yang Hui attributes the method to a much earlier 11th century text of Jia Xian, although those writings are now also lost. |
Как правило, редакторы могут использовать любой метод цитирования, который они выбирают. |
Generally editors may use any citation method they choose. |
Этот метод наиболее часто используется в районах с покатым и крутым рельефом. |
This method is most commonly used in areas with rolling to steep terrain. |
Используя этот метод, члены экипажа могли оставаться чистыми, сохраняя при этом свой ограниченный запас воды. |
Using this method, crew members were able to stay clean, while conserving their limited water supply. |
Однако историки часто характеризуют его метод скорее как блеф, чем как решительные действия. |
However, historians often characterize his method as bluffing more than decisive action. |
Для отправки электронных писем каждый получатель должен поддерживать метод шифрования и правильно обмениваться ключами. |
Colonoscopy may be performed if an abnormality in the colon like a tumor is suspected. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Метод программы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Метод программы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Метод, программы . Также, к фразе «Метод программы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
